US Single-Family Home Prices Rise Moderately
美国单户住宅价格 1 月份温和上涨，但随着中东战争的持续，抵押贷款利率上升可能会使潜在的首次购房者退出房地产市场。
Iran Charging $2 Million for Hormuz Passage Per Ship
据与船东关系密切的消息人士透露，伊朗正着手正式制定一项颇具争议的制度，每艘船舶安全通过霍尔木兹海峡的费用最高可达 200 万美元。
He wants children's bikes made in the U.S.A. — and tariffs against his rivals
几乎所有在美国销售的自行车都是在海外制造的。印第安纳州的一家公司着手改变这一现状，并寻求特朗普政府关税的推动。
Gas crosses $4 a gallon in the U.S. for the first time in 3 years
在人们对可负担性的重视之际，与伊朗的战争推高了天然气价格。
Bruce Springsteen launches political U.S. tour with 'Streets of Minneapolis'
这位新泽西摇滚歌手在一月下旬发行了《明尼阿波利斯的街道》，当时全国范围内对联邦官员枪杀蕾妮·古德和亚历克斯·普雷蒂的行为表示强烈抗议。
WATCH: Trump says other nations can 'fend for themselves' in Strait of Hormuz after U.S. leaves Iran
美国总统唐纳德·特朗普周二猛烈抨击那些不愿采取更多行动支持美国对伊朗战争努力的盟友，告诉他们“去获取自己的石油”，并宣称确保霍尔木兹海峡的安全“不适合我们”。
Sanctioned Russian tanker docks in Cuba after U.S. allows passage
古巴过去大部分石油来自委内瑞拉，但自从美国一月初袭击这个南美国家并逮捕其领导人后，这些石油运输就停止了。
U.S. journalist kidnapped in Baghdad, security forces tracking down captors, Iraqi officials say
伊拉克官员称，一名美国记者周二在巴格达被绑架，伊拉克安全部队正在追捕绑架者。
King Charles to make a U.S. state visit despite calls to cancel over the Iran war
白金汉宫周二表示，国王和卡米拉王后将于 4 月底前往美国庆祝美国独立 250 周年。
African banks beat global peers on returns as revenues hit $99bn — McKinsey
…预计到 2025 年将增至 1070 亿美元 麦肯锡表示，非洲银行业收入首次接近 1000 亿美元大关，股本回报率超过全球平均水平，突显该行业日益增长的经济重要性以及对少数市场的集中度。这家全球咨询公司在一份新报告中表示，[...]阅读更多非洲银行的回报率超过了全球同行，收入达到 990 亿美元 — 麦肯锡
US gearing up for ‘weeks of ground operations’ in Iran
据报道，美国军方正在为在伊朗进行“数周的地面行动”做准备，此举将摧毁上周人们对即将达成和平协议的乐观情绪。五角大楼的消息人士告诉《华盛顿邮报》，潜在的行动不会构成全面入侵，[...]
US average fuel price passes $4 a gallon for first time in four years amid Iran war
有报道称特朗普可能很快结束战争，并称“我们不会再呆太久”，美国平均燃油价格四年来首次超过每加仑 4 美元，随着唐纳德·特朗普对伊朗的战争继续提振石油市场，给司机带来了压力。根据 AAA 数据，周二全国平均燃油价格攀升至近 4.02 美元，结束了非凡的上涨一个月前价格为 2.98 美元。燃油价格上次达到如此高点是在 2022 年 8 月。继续阅读...
US stock market caps off fifth consecutive week of closing down
油价继续攀升，道指下跌 800 点，尽管美国暂停对伊朗能源罢工，但市场仍处于紧张状态 注册美国突发新闻电子邮件，在收件箱中获取时事通讯提醒 美国股市周五收盘，抛售导致道指进入回调区域，结束连续第五周收盘下跌。道琼斯指数周五下跌 800 点，推动该指数进入回调区域，这种情况发生在指数比峰值跌幅 10% 的情况下。以科技股为主的纳斯达克指数周四下午进入回调，进一步下跌 2%，而标准普尔 500 指数收盘下跌 1.6%。继续阅读...
US treasury department demands retraction of story on increased oversight of Federal Reserve
财政部表示，《金融时报》有关斯科特·贝森特 (Scott Bessent) 对美联储监管观点的文章是“捏造的” 美国财政部周五要求《金融时报》(FT) 撤回有关财政部长斯科特·贝森特 (Scott Bessent) 对美联储观点的报道，指责该报在一份正式投诉中发布了“虚假陈述”，该投诉已升级至该媒体的母公司日经新闻公司。财政部官员发给《金融时报》高级编辑的电子邮件和日经新闻对报道中的多项说法提出异议，并批评标题歪曲了基本报道。继续阅读...
India could face pressure as US pushes plurilateral e-commerce moratorium
专家表示，新德里可能需要与巴西和土耳其站在一起，以保护其政策空间，因为华盛顿指责两国阻止延期
India may pivot to the US as conflict clouds availability of LPG from West Asia
易观智库表示，至少到 2026 年 5 月和 6 月上半月，美国可能会在亚洲市场保持稳固地位
Centre approves pulses, oilseed procurement in UP, Haryana and Karnataka
农业部长 Shivraj Singh Chauhan 批准了 2025-26 年开斋节红花价格支持计划提案，根据该计划，将在 MSP 采购批准数量 6,923 吨的产品
Analysts warn gas could skyrocket to $7 a gallon if war goes until June
自唐纳德·特朗普总统发动对伊朗战争以来，天然气价格一路飙升，每加仑上涨约 1 美元，到目前为止，全国平均价格已达到每加仑略低于 4 美元。今天，在特朗普声称要“夺取伊朗的石油”并入侵位于哈格岛的伊朗石油中心后，油价飙升至每桶116美元以上，据美国有线电视新闻网(CNN)高级商业记者大卫·戈德曼(David Goldman)报道，这对个人消费者和整个美国经济来说都是个坏消息。正如高盛所解释的那样，世界上大约 20% 的石油是通过伊朗控制的霍尔木兹海峡运输的，该海峡现在几乎完全关闭了几周。“如果石油不能通过，”高盛表示，“石油价格将继续走高，这不仅对消费者来说是一个真正的问题——当然，加油站加油是
