Trump Rips Court on Ruling, Announces New 10% Global Tariffs
唐纳德·特朗普总统周五抨击了最高法院限制其关税权力的裁决，并宣布从今天开始征收 10% 的新全球关税，同时保留现有的国家安全和中国时代的贸易关税。
Justice Kavanaugh: Trump Tariffs 'Clearly Lawful'
大法官布雷特·卡瓦诺对美国最高法院推翻唐纳德·特朗普总统关税的决定提出了长时间的异议，坚称这些税收是“合法的”，可以通过其他方式征收。
Economists: Supreme Court May Force $175B Tariff Refunds
宾夕法尼亚大学沃顿商学院预算模型经济学家周五表示，由于美国最高法院已裁定唐纳德·特朗普总统的广泛紧急关税无效，美国超过 1,750 亿美元的关税征收面临被退还的风险。
7 key things to know about Trump's tariffs after the Supreme Court decision
最高法院周五裁定，特朗普总统下令对几乎所有美国进口商品征收关税的行为越权。以下是理解这一决定的一些经济背景。
Trump excoriates Supreme Court justices after tariff loss
关税之争始于总统第二任期的第一天，当时他签署了一项行政命令，允许他对几乎所有美国贸易伙伴征收广泛的关税。
After the Supreme Court's ruling on tariffs, companies line up for refunds
最高法院周五驳回了特朗普总统的关税。但法官们没有回答一个 1,330 亿美元的问题：政府已经征收的资金将何去何从？
Boost for State as court unlocks Sh600bn privatisation plans
私有化计划旨在提高效率、减轻财政压力并促进私营部门参与国有企业（SOE）。
News Wrap: Judge blocks release of a report on Trump's handling of classified documents
在我们周一的新闻报道中，一名联邦法官永久阻止发布有关特朗普总统 2021 年离任后处理机密文件的报告，特朗普警告各国遵守他们同意的关税协议，最高法院将听取石油和天然气公司的诉讼，以阻止寻求让该行业对气候变化影响承担责任的诉讼。
Federal court rejects GOP-led effort to block House map that helps Democrats in Utah
联邦法院的一项裁决意味着，新的犹他州选区可以在今年的选举中使用，这些新选区使民主党赢得美国众议院席位的机会更大。
International Criminal Court opens hearings into Rodrigo Duterte
国际刑事法院已开始对菲律宾前总统罗德里戈·杜特尔特进行审前听证会，他面临三项反人类罪。
Businesses continue to face legal uncertainty despite court ruling on tariffs
上周，美国最高法院针对唐纳德·特朗普总统的关税做出了具有里程碑意义的判决，该裁决在全世界引起了震动，引发了人们对企业下一步发展的疑问。周五，保守党以 6 比 3 占多数的最高法院否决了关税，这可能会给 [...]
US Supreme Court rules Trump’s ‘Liberation Day’ tariffs were illegal
美国最高法院做出了一项具有里程碑意义的裁决，认定唐纳德·特朗普总统去年对贸易伙伴征收的全面关税是非法的。法官们正在权衡以《紧急经济权力法案》为中心的案件，该法案允许总统在国家紧急状态期间监管进口。白宫认为 [...]
Employment Rights Act set to stall hiring, says report
一份新报告称，政府的新一揽子就业权利计划将抑制招聘，因为企业担心可能的风险和成本。英国特许人事与发展协会 (CIPD) 调查显示，超过三分之一 (37%) 的企业计划减少聘用长期员工，以此作为 [...]
UK ‘working with US’ to analyse impact of supreme court’s ruling against tariffs
随着欧盟“寻求澄清”特朗普政府的下一步行动，英国和欧盟表示，他们正在评估美国最高法院对唐纳德·特朗普全球关税的裁决的影响，而商业团体对法院的声明反应谨慎。唐宁街发言人表示：“英国政府正在与美国合作，了解最高法院推翻唐纳德·特朗普的关税将如何影响英国，但预计我们的与美国的特权贸易地位将继续下去。”继续阅读...
US businesses clamor for refunds after supreme court strikes down Trump’s tariffs
最高法院的裁决没有解决退款问题，并且可能会在较长时间内在下级法院进行。继周五最高法院裁决后，美国顶级企业协会要求偿还唐纳德·特朗普的关税。代表从沃尔玛到小品牌和制造商等众多美国零售商的美国全国零售联合会呼吁“建立一个无缝流程，向美国进口商退还关税”。继续阅读...
Trump illegally used executive power to impose global tariffs, supreme court rules
美国总统在称最高法院法官“是国家的耻辱”后誓言颁布 10% 的全球基准关税美国最高法院周五宣布唐纳德·特朗普的许多关税非法，这是对总统激进经济议程的一个关键支柱的严厉谴责。法院以 6 比 3 的裁决裁定，旨在解决国家紧急情况的 1977 年法律没有为特朗普政府对大多数国家征收关税提供法律依据世界各地。这是法院首次推翻特朗普第二任期的政策之一。继续阅读...
Why the supreme court’s tariffs ruling is a win for world trade – but also tricky
这一决定增加了经济的不确定性，因为唐纳德·特朗普与其他国家达成的协议被颠覆。目睹美国最高法院恢复元气并勇敢地面对唐纳德·特朗普最极端的任性行为，令人耳目一新。周五以6比3的投票结果决定取消他对几乎所有地方的进口产品征收的一系列关税，理由是这些关税是为了解决国家紧急情况的荒谬论点，这将使世界放心，美国的政府体系——基于权力分立、制衡和法治的基础——并没有完全崩溃。但让我们暂缓（进口）香槟。法院的裁决不会使美国恢复其在世界经济中作为一个合理、值得信赖的参与者的地位。第二次世界大战后几十年来支撑世界经济一体化的基于规则的经济架构仍然支离破碎。特朗普仍然一心想要瓦解它。他保留这样做的权力。继续阅读..
Govt to partly fund compliance costs for global regulations such as CBAM
商务部长表示，生产实现自由贸易协定利益最大化、实现发达国家地位所需的高质量商品
