Delhi HC rejects Arvind Kejriwal recusal plea, cites no bias
法官斯瓦拉纳·坎塔·夏尔马 (Swarana Kanta Sharma) 拒绝从阿尔温德·凯杰里瓦尔 (Arvind Kejriwal) 的消费税警察案件听证会上辞职。她表示，凯杰里瓦尔的说法只是基于猜测，缺乏证据。法官强调，回避可能会削弱公众对司法机构的信任。她还谈到了对其家族在政府角色中的担忧，表示没有表现出任何冲突。
Nervous before your first date? 10 Affirmations to feel confident, calm and truly yourself
在第一次约会之前的那一刻，很容易陷入怀疑之中。肯定提供了一种简单而有效的方法来集中注意力、建立信心并清晰地处理体验。通过选择关注自我价值和积极性，个人可以将紧张的能量转化为兴奋，为真正的联系创造空间。
Tim Cook to step down as Apple CEO
蒂姆·库克 (Tim Cook) 宣布将于 9 月辞去苹果 CEO 职务，出任公司执行董事长。新任首席执行官将是约翰·特纳斯（John Ternus），他现任苹果公司硬件工程高级副总裁。
The Onion has agreed to a new deal to take over Infowars
The Onion 表示，它已达成一项新协议，将收购阴谋理论家亚历克斯·琼斯 (Alex Jones) 的 Infowars 媒体公司。如果获得批准，讽刺新闻网站可能会将 Infowars 变成对其自身的模仿。
Investor hunt reopens after Vihiga granite project folds
尽管政府在全国范围内推行类似的增值项目，但结果好坏参半，维希加却遭遇了挫折。
Treasury takes oversight roles at Kenya Seed, AFC
Kibet 先生表示，财政部将根据 2025 年《政府所有企业 (GOE) 法案》在 KSC 和 AFC 中发挥治理和财务监督作用，而农业部将继续提供部门和政策监督，包括在需要时提出公共政策义务的要求。
Four U.N. secretary-general candidates audition this week. That's far fewer than in 2016
智利前总统米歇尔·巴切莱特（Michelle Bachelet）——两名女性之一，三名拉丁美洲人之一——将在周二举行的三小时问答环节中第一个与联合国 193 个成员国的大使会面。
Apple CEO Tim Cook to step down, ending nearly 15-year reign leading the iPhone maker
库克将于 9 月 1 日将首席执行官职责移交给苹果硬件工程主管 John Tenus，同时仍以执行董事长的身份参与公司事务。
Killing of 8 children in Louisiana renews focus on domestic violence involving guns
另一起致命枪击事件撕裂了另一个美国社区。在路易斯安那州什里夫波特，一名男子枪杀了八名儿童，另两名成年人受重伤。据报道，凶手是他枪杀的八个孩子中七个孩子的父亲。威廉·布兰厄姆 (William Brangham) 与阿普丽尔·泽奥利 (April Zeoli) 讨论了这场悲剧以及更广泛的枪支暴力问题。
Tamara Keith and Amy Walter on partisan redistricting and the midterms
NPR 的塔玛拉·基思 (Tamara Keith) 和《库克政治报告》的艾米·沃尔特 (Amy Walter) 与艾米·沃尔特 (Amy Walter) 一起与杰夫·贝内特 (Geoff Bennett) 一起讨论最新的政治新闻，包括劳工部长洛里·查韦斯-德雷默 (Lori Chavez-DeRemer) 离职、党派重新划分以及中期选举和民主党筹款优势。
Lori Chavez-DeRemer is out as labor secretary, White House says
查韦斯-德雷默是近几个月来第三位离职的特朗普内阁成员。
Actors reenact Paul Revere's historic midnight ride with some modern-day tweaks
里维尔的骑行发生在 1775 年 4 月 18 日，当时这位银匠兼特快骑手被派往列克星敦，警告革命领袖塞缪尔·亚当斯和约翰·汉考克，英国人即将来逮捕他们。
Singer D4vd charged with murder of 14-year-old found decomposed in his car
洛杉矶检察官周一表示，这位法定姓名为大卫·伯克 (David Burke) 的 21 岁歌手在杀害塞莱斯特·里瓦斯·埃尔南德斯 (Celeste Rivas Hernandez) 时被指控犯有一级谋杀罪。
Gunman at Mexico's Teotihuacán pyramids kills 1 Canadian tourist, injures 6
墨西哥政府表示，周一，一名男子持枪向历史悠久的特奥蒂瓦坎金字塔开枪，导致一名加拿大游客在墨西哥首都以北一小时车程的旅游景点死亡，另有六人受伤。
FBI Director Kash Patel sues The Atlantic for article that alleged excessive drinking
联邦调查局局长卡什·帕特尔 (Kash Patel) 对《大西洋月刊》及其记者莎拉·菲茨帕特里克 (Sarah Fitzpatrick) 提起了 2.5 亿美元的诉讼，称该杂志上周发表的有关他涉嫌过度饮酒的文章是“恶意热门文章”。
AP sources: Witnesses subpoenaed to testify before D.C. grand jury in John Brennan investigation
作为对前中央情报局局长约翰·布伦南调查的一部分，司法部已传唤几名证人在华盛顿联邦大陪审团面前作证。
FTSE 100 Live: Stocks slump on renewed Iran threats; UK to be ‘pushed to brink’ of recession
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。市场正从周末回归新一轮的波动。霍尔木兹海峡重新开放后，上周情绪高涨，但随着紧张局势再度升级，这种情绪在周末很快就被压制。 [...] 海峡航运
Unemployment to peak at 5.8 per cent as jobs market faces ‘biggest hit’ since pandemic
由于伊朗战争的经济影响抑制了增长前景并导致失业率飙升，英国明年将“推向技术性衰退的边缘”。最新的 Item Club 报告认为，英国经济在第二季度和第三季度趋于平缓，因为它消化了 [...]
