U.S. says it stopped a merchant ship trying to breach blockade and reach Iran
美国中央司令部周六表示，美国军方向一艘发动机舱发射导弹，阻止了一艘试图突破伊朗港口封锁的商船。
Not military justice, but . . . HIV+ case to be reheard en banc
美国第四巡回上诉法院已投票决定对 Wilkins 诉 Hegseth 案进行全院重审。据《倡导者》报道：联邦上诉法院重新对美国军队的艾滋病毒入伍禁令提出重大挑战，重新审理了一个备受关注的案件，该案件可能决定艾滋病毒感染者是否可以继续被绝对禁止服役。在 5 月 18 日发布的一项命令中，美国第四巡回上诉法院全体法官同意重新审理威尔金斯诉赫格塞斯案，撤销了三名法官小组 2 月份做出的维持原判的裁决。五角大楼对感染艾滋病毒的新兵的限制。这一罕见的举动重新启动了案件，并为倡导者提供了另一个机会来废除军方仅存的一项艾滋病毒特定排除条款。法院的命令可以在此处找到。
Polish News Translated – Poznań, May 26
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
US lawmakers weigh aviation fuel cost increase from Iran war in fiscal 2027 defense hearing
在起草 2027 财年的 NDAA 之前，美国立法者正在努力应对燃油价格上涨及其对军方航空成本的影响。
US launches ‘self-defense’ strikes against Iran amid ongoing ceasefire
美国军方周一对伊朗导弹发射场和据称试图布雷的船只进行了军事打击。
Pentagon spars with SpaceX over Starlink price hike during Iran war
据两位知情人士透露，在美国发起轰炸行动的几周内，SpaceX 高管会见了五角大楼官员，并辩称军方为每个终端的连接支付了约 5,000 美元，同时有效地使用了价值接近 25,000 美元的更高级别的服务。
U.S. Launches “Defensive Strikes” in Iran Targeting Mine-Laying Boats and SAM Sites
美国对伊朗进行了新的袭击，目标是两艘正在布设水雷的伊朗革命卫队船只和一个地对空导弹基地，中央司令部将此次袭击描述为自卫。美国军方于 2026 年 5 月 25 日对伊朗发动了新的打击，美国中央司令部 (CENTCOM) 称这是自卫。根据声明，目标 [...]
Military courts legislation debated in Dominican Republic
Noticias SIN 在此写道：虽然参议院目前正在审议的《刑法》草案规定，军方只能在特权管辖范围内审判有关军事犯罪的事项，但相关条款却引起了争议。有关该问题的辩论发生之际，一些立法者拒绝所谓与民事法院平行恢复军事司法的企图，而其他人则认为这种情况是为了破坏该项目而制造的。《刑法》修正案第 303 条规定，严格军事性质的犯罪军事人员在执行任务时所犯的罪行将由军事法庭审理。
VIEWPOINT: Maximizing Airpower: Flexibility in Weapons and Platforms
在地缘政治时代，政策制定者期望美国军方能够在全球范围内提供按需精确打击的选择，因此，由于武器互操作性的优先级不够，联合部队并未最大限度地利用空中力量作战选择。
Chaiko Appointed New Commander of the Russian Aerospace Forces
摘要：5月4日，俄罗斯军方领导层再次对其指挥架构进行了重大改组。俄罗斯媒体援引接近国防部的消息来源报道称，亚历山大·柴科上将被任命为俄罗斯空天军 (VKS) 新任司令（RBC；Meduza，5 月 4 日）。他接替了柴科任命的俄罗斯空天军新司令一职首先出现在詹姆斯敦。
Polish News Translated – Torun, Zagan & Boles May 21
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
Boots on the moon needed to beat ‘belligerent’ China: Mitchell Institute
“未来美国的太空安全正面临风险。中国军方主导的载人航天飞行进程正在使中国人民解放军在登月、基础设施和资源方面取得战略优势，”米切尔研究所太空研究高级常驻研究员凯尔·普马 (Kyle Puma) 今天表示。
GAO Report on Suicide Prevention Across the Defense Department
以下是 2026 年 5 月 20 日政府问责办公室的报告，自杀预防：国防部应改进培训的监测和评估。报告中 GAO 发现的内容 国防部 (DOD) 国防部自杀预防办公室 (DSPO) 负责整个部门的自杀预防工作，但缺乏信息来监测整个国防部完成所需的自杀预防培训的情况。具体来说，DSPO 官员告诉政府问责局，该办公室没有从军方收到有关他们是否完成培训的数据。要求服务报告其培训完成率将为 DSPO 提供做出明智决策所需的数据
Modular Construction Key to Battleship Effort, Navy Official Says
一名军方官员本周表示，将特朗普级战列舰的建造分散到几个不同的制造地点是海军目前建造这艘近三个足球场长的战舰计划的关键。负责研究、开发和采办（RDA）的美国海军助理部长杰森·波特（Jason Potter）周四对众议院武装部队海上力量和投送部队小组委员会表示，海军正在全国范围内进行模块化建造，以便在弗吉尼亚州的 HII 纽波特纽斯造船厂进行最终战列舰组装，该船坞与福特级航母的组装地点同一个干船坞。 “我们如何到达那里是
Suicide Prevention: DOD Should Improve Monitoring and Assessment of Training
GAO 的发现国防部 (DOD) 国防部自杀预防办公室 (DSPO) 负责整个部门的自杀预防工作，但缺乏信息来监控整个国防部完成所需的自杀预防培训。具体来说，DSPO 官员告诉政府问责局，该办公室没有从军方收到有关他们是否完成培训的数据。要求各军种报告其训练完成率将为 DSPO 提供做出明智决策所需的数据，因为 DSPO 负责监督训练并制定国防部范围内的自杀预防政策。此外，各军种总部的自杀预防办公室通常不会有效监控其军人的训练完成情况。陆军、海军和海军陆战队办公室不会定期跟踪所需的年度训练完成情况，只有国民警卫队局采取行动帮助确保训练完成。解决这些问题将有助于军种总部办公室确保培训和特定军种的
New York Soldiers Train in Sweden
纽约陆军国民警卫队士兵参加了“北极光 26”演习，在瑞典进行了为期两周的训练，这是纽约州与瑞典军方合作计划的一部分。
Southern border is a ‘sandbox’ for counter-drone tech: NORTHCOM commander
吉洛特将军表示，通过 JIATF 401，美国军方正在邀请行业合作伙伴前往边境展示他们旨在击落敌方无人机的技术。
