FIFA hikes World Cup prices, again. A finals ticket can now cost as much as $11,000
据 NPR 统计，国际足联在周三开始的最新促销活动中提高了世界杯 40 多场比赛的价格。目前最贵的决赛门票售价为 10,900 美元。
Trump's Supreme Court attendance highlights his focus on immigration
周三，最高法院出现了前所未有的场景，唐纳德·特朗普成为第一位参加口头辩论的在任总统。此案将决定特朗普试图终止与生俱来的公民身份，这是他第二任期内最具争议的政策之一。莉兹·兰德斯报道了总统沿着宾夕法尼亚大道进行的不寻常之行。
Artemis II launch sends 4 astronauts on mission around the moon
美国 50 多年来首次将宇航员送回月球。美国宇航局 (NASA) 从佛罗里达州肯尼迪航天中心发射了阿耳忒弥斯二号，派出四名宇航员进行为期 10 天的航行。如果一切按计划进行，他们将比之前的任何人类进入太空更远。迈尔斯·奥布莱恩 (Miles O'Brien) 出席了发射仪式，并与阿姆纳·纳瓦兹 (Amna Nawaz) 一起讨论了此次任务。
Analyzing the arguments as Supreme Court hears birthright citizenship case
特朗普总统在上任第一天就签署了一项行政命令，寻求终止与生俱来的公民身份，这是第十四修正案所载的移民政策的基石，并在 100 多年前得到了最高法院的确认。但现在法官们正在重新审查这项政策。阿里·罗金与艾米·豪和阿曼达·弗罗斯特讨论了法律辩论。
New DNA testing links 1974 unsolved death of Utah teen to serial killer Ted Bundy, sheriff says
调查人员长期以来一直怀疑邦迪应对此事负责——警方表示，他在被处决前口头承认了自己的罪责——但在他们确定之前，案件仍悬而未决。
U.S. lifts sanctions on Venezuela's acting President Delcy Rodríguez
新宣布的制裁解除释放了一个强烈信号，表明自美国军方抓获罗德里格斯的前任尼古拉斯·马杜罗以来，美国承认罗德里格斯是委内瑞拉的合法当局。
Trump ally testifies in trial over secret Venezuela lobbying effort
对前国会议员的刑事审判让我们得以一窥委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗被推翻的史前历史。
UK food inflation ‘could hit 9%’, trade body warns as Reeves meets retail chiefs
关于如何缓解伊朗战争影响的讨论与食品和饮料联合会的预测几乎一致 数据显示，即使霍尔木兹海峡在未来几周内开放，英国今年的食品通胀也可能达到 9%，因为伊朗战争推高了能源价格。代表 12,000 家食品和饮料制造商的食品和饮料联合会 (FDF) 预测，到 2026 年底，价格将“至少”上涨 9%，几乎是中东冲突前预测的 3.2% 的三倍。继续阅读...
Energy crisis: why ‘keep calm but cut down’ may be a better message for Labour
政府热衷于避免油价飙升引起的恐慌，但也许家庭需要减少消费的建议 工党部长们，包括基尔·斯塔默本人，最近几天被问及伊朗战争引发的迫在眉睫的能源危机时，基本上都坚持这一令人安心的战时口号：保持冷静，继续前进。“我认为人们应该像往常一样生活，知道政府正在采取行动降低能源费用，”财政部首席秘书詹姆斯·默里告诉英国广播公司广播电台4 周二的《今日》节目。继续阅读...
Iran war may increase mortgage payments for extra 1.3m households, says Bank of England
金融政策委员会预测“特朗普通胀”上升，平均两年期固定利率将达到 5.84% 商业直播 – 最新动态英国央行预测，美以对伊朗的战争最终可能导致超过 100 万英国家庭的每月抵押贷款付款增加，并补充说，这场冲突对世界经济造成了“严重的负面供应冲击”。金融市场对中东冲突的不安导致银行撤回了约 1,500 种抵押贷款产品，央行金融政策委员会 (FPC) 表示，最近几周许多银行提高了剩余 7,000 种住房贷款产品的利率。继续阅读...
Oil price falls and markets rally after Trump says Iran war over in ‘two to three weeks’
美国总统声称冲突已接近尾声，促使布伦特原油下跌15%，亚洲股市攀升 最新动态 在唐纳德·特朗普表示伊朗战争将在“两到三周”内结束后，全球油价暴跌，股市上涨。 国际石油基准布伦特原油周三跌至每桶98.35美元，较前一日跌幅超过15%，创一周新低。随后收复部分失地，最终收于 102 美元。继续阅读...
Reeves must listen to supermarkets rather than lecture them
超市在 12 月 23 日左右预期的顾客需求高峰之前至少六个月就开始为圣诞节做准备。迎合这种完全可预测的激增本身就是一项令人惊叹的商业和物流壮举，但六年多前，英国的超市正面临前所未有的挑战。作为大流行 [...]
在此之前，最高法院于 1 月份作出裁决，要求总部位于纽约的 Tiger Global 为其 2018 年出售 Flipkart 股份缴纳资本利得税
RBI may keep repo rate unchanged as inflation risks persist
经济学家预计央行将保持中立立场，目前燃料成本对通胀的传导有限，同时在采取进一步政策行动之前密切关注事态发展
Parliament passes IBC Amendment Bill, CoC now can call land authorities
根据部长的说法，如果公司债务人将房地产项目的占有权交给配发人，则该资产将不会构成公司债务人清算财产的一部分
Kandla port overtakes Paradip to reclaim top spot among major ports with 160.11 MT cargo in FY26
DPA 以前称为坎德拉港信托公司，是印度最古老、最具战略意义的海上门户之一，位于古吉拉特邦卡奇湾
Why Trump gets a basic rule of economics 'so wrong': conservative
3 月 31 日星期二，自由派经济学家保罗·克鲁格曼 (Paul Krugman) 在 MS NOW 主持人阿里·梅尔伯 (Ari Melber) 的节目《The Beat》中发表讲话，传达了一些有关天然气价格的坏消息，他警告说，如果美国总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 对伊朗的战争持续很长时间，天然气价格将会变得更高。克鲁格曼解释说，“世界一直靠运输中的石油为生”，并补充道，“但现在石油已经耗尽了。”克鲁格曼警告说，霍尔木兹海峡被封锁的时间越长，石油的“实际短缺”就越严重，各种商品的价格就会飙升。“突然之间，”克鲁格曼告诉梅尔伯，“这正在成为现实……如果这种情况持续很长一段时
