SpaceX Starlink satellite suffers mysterious ‘anomaly’ in orbit
埃隆·马斯克的太空互联网公司表示，这颗似乎已被炸成碎片的卫星似乎并未对国际空间站或即将到来的美国宇航局月球任务构成风险
These snakes steal poison from their prey—here's how they know they have enough
通过吃蟾蜍而中毒的蛇似乎通过记录它们上次吃的东西来知道它们何时有毒
We thought we knew the shape of the universe. We were wrong
数十年的数据表明宇宙是平坦的，很像一个无限的平面。但一项新的分析揭示了这个简单结论的深刻缺陷
SpaceX launches 119 payloads to orbit on a single Falcon 9 rocket (video)
周一清晨（3 月 30 日），SpaceX 从加利福尼亚州向轨道发射了 119 个有效载荷。
Author of Red Mars calls 'bullshit' on emigrating to the planet
金·斯坦利·罗宾逊 (Kim Stanley Robinson) 在 2026 年开启了他的经典科幻小说《红色火星》。随着新科学家读书俱乐部于 4 月份开始阅读该小说，他回顾了小说的起源，以及如今移居火星的想法如何得以延续
A gut microbe linked to the Mediterranean diet boosts muscle strength in mice
研究人员正在探索利用肠道细菌来增强肌肉力量的前景，在专注于在小鼠中发挥作用的微生物之后
AI Sycophancy Is Making You Meaner and Less Likely to Apologize
聊天机器人会让我们变得更冷漠、更难以接近。
FAA Restricts ‘Side-by-Side’ Parallel Approaches at SFO Amid Runway Work
美国联邦航空局 (FAA) 在旧金山国际机场实施了新的限制，禁止并列平行进近，并限制跑道重铺工作期间的进场。FAA 在跑道施工期间限制 SFO 进行“并列”平行进近的帖子首先出现在 AviationSource News 上。
Indonesia receives final A400M after rerouted delivery flight around Middle East
印度尼西亚收到了第二架也是最后一架空客 A400M 军用运输机，完成了在...的两架飞机订单。在中东航线改道后，印度尼西亚收到了最后一架 A400M 飞机，该航班首先出现在 AeroTime 上。
Northrop Grumman, US Air Force begin Sentinel ICBM silo prototyping in Utah
美国空军和诺斯罗普·格鲁曼公司为 LGM-35A“哨兵”发射井原型发射井破土动工……继诺斯罗普·格鲁曼公司之后，美国空军开始在犹他州建造“哨兵”洲际弹道导弹发射井原型，这一消息首先出现在 AeroTime 上。
Love on the Ramp: An Airport Photo Shoot That Captures the Spirit of General Aviation
机场照片拍摄成为一个关于社区、联系和航空的故事。在大多数机场，坡道是一个运动和噪音场所。加油车隆隆驶过。螺旋桨冷却时会发出滴答声。航线技术人员在飞机之间快速移动，为下一次飞行做好准备。这是一个为提高效率而建造的地方，飞机到达的地方，[…]《坡道上的爱：捕捉通用航空精神的机场照片拍摄》首先出现在 Avgeekery 上。
AvTalk Episode 363: Collision on the runway
在本周的 AvTalk 节目中，我们讨论了迄今为止所了解的关于纽约拉瓜迪亚机场 AC8646 航班与一辆机场消防车相撞的情况。我们将回顾 NTSB 提供的事件顺序，并分析调查人员重点关注的一些最初领域。 […]AvTalk 第 363 集：跑道碰撞的帖子首先出现在 Flightradar24 博客上。
A Preventable Collision on Runway 4
2026 年 3 月 22 日，纽约拉瓜迪亚机场一架降落的喷气式飞机撞上了管制员清理到跑道上的消防车，这是拉瓜迪亚机场 34 年来首次发生致命事故。有点奇怪的是，之前发生的事故是美国航空 405 号航班在起飞时因机翼结冰而坠毁……
LaGuardia Airport runway reopens after fatal collision
拉瓜迪亚机场 (LGA) 在 3 月 22 日星期日发生致命碰撞后，于 3 月 26 日重新开放其中一条跑道。加航快运的一架飞机撞上了一辆消防车，最终导致跑道关闭。早于预期 美国联邦航空管理局 (FAA) 早些时候预测，跑道要到三月星期五才能重新开放 […]致命碰撞后拉瓜迪亚机场跑道重新开放首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
