Polish News Translated – Torun, Zagan & Boles May 21
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
联合国难民署驻乌克兰代表强烈谴责俄罗斯周二晚间对第聂伯罗进行致命和破坏性的导弹和无人机袭击。阅读全文，“世界新闻简讯：乌克兰的生命损失和援助被毁，非洲之角的降雨警报，为罗兴亚难民筹集 7.1 亿美元”，在 globalissues.org →
Research Hub Focused on Why Local News Matters Launched
由民主、新闻和公民研究所和重建地方新闻研究所开发的新的可搜索数据库汇集了有关地方新闻对社区重要性的研究。推出的帖子研究中心专注于为什么地方新闻很重要，首先出现在《今日雪城大学》上。
Aero-News: Quote of the Day (05.19.26)
“我们不能继续以同样的方式运营并期望更好的结果。我们正在改变我们雇用、培训和安排管制人员的方式，并为他们提供成功所需的最先进的工具......”资料来源：美国联邦航空管理局局长布莱恩·贝德福德评论说，美国联邦航空管理局表示，它正在减少详细的劳动力计划报告中的空中交通管制人员配置目标，并发誓要实现调度现代化并增加员工管理交通的时间。
BREAKING: Iran Downs U.S. MQ-9 Reaper Over Hormuz Utilizing Kamikaze Drone
突发新闻：伊朗利用神风特攻队无人机在霍尔木兹海峡上空击落美国 MQ-9“死神”无人机 – 一架美国 MQ-9“死神”无人机在霍尔木兹海峡上空被击落，但不是被导弹击落。评论建议伊朗使用神风特攻队式无人机，这标志着伊朗已转向无人机对无人机战争。这一事件也可能比报复更严重——它可能会重新定义时尚斗争并暴露新的漏洞。观看完整视频即可了解这意味着什么。 00:57 – 第 1 章：对霍尔木兹的袭击 02:47 – 第 2 章：对伊斯法罕袭击的复仇 05:31 – 第 3 章：神风特攻队无人机的崛起 06:49 – 第 4 章：这意味着什么 来源：帖子 突发事件：伊朗利用神风特攻队无人机在霍尔木兹击落美国
Aero-News: Quote of the Day (05.18.26)
“近几个月来围绕 AOPA 的争议并非凭空出现。它并不是因为网络谣言、社交媒体歇斯底里或“误解”而成为现实。它的出现是因为成千上万的飞行员对触及机构信任核心的行动、决定、保密和行为深感不安。信任是航空货币。没有它，飞机就无法安全飞行，企业就无法繁荣，组织就无法持久，领导者就无法保持合法性。这次会议之所以如此具有启发性，不仅在于所讨论的内容，还在于所避免的内容。会议还没开始，基调就已经定下来了。禁止录音。出勤规则此前曾引起广泛批评。问题格式受到严格控制。发言机会有限。虽然允许有限的摄影，但整体结构清楚地传达了这是一个有管理的程序，而不是公开的清算。从技术上讲，这一切都不构成审查制度。然而，实际上
Polish News Translated – Poznań, May 19
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
Press briefing - Agriculture and Fisheries Council of 26 May 2026
农业及渔业理事会即将召开之前的新闻发布会将于 2026 年 5 月 20 日下午 14 点举行。
News Wrap: Government to drop tax claims and audits of Trump
在我们周二的新闻报道中，代理司法部长托德·布兰奇表示，政府将放弃对特朗普总统的任何税务申报和审计，布兰奇还为设立近 18 亿美元的“反武器化”基金进行了辩护，特朗普总统在下周的参议院决选中支持德克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿，而不是共和党现任议员约翰·科宁。
Press Freedom Index at a 25 year low
新闻自由指数最近成为新闻。该指数由无国界记者组织编制：无国界记者组织（RWB）是一个遵循民主治理原则的国际非营利组织。我们既不是工会，也不是媒体公司的代表。 RSF 于 1985 年由四名记者在蒙彼利埃创立，位于 [...]
Student News Quiz: Political Summit, School Enrollment, Circulatory Systems
您最近有关注时事吗？看看您在本周的学生新闻测验中表现如何。
Baltimore news outlet honors three Johns Hopkins leaders
AFRO 认可 Keshia Pollack Porter、Maria Harris Tildon 和 Alicia Wilson 为各自领域和社区的领导者
Wrong, Sky News, Human-Caused Climate Change Isn’t to Blame for the Alaskan Megatsunami
气候变化和冰川退缩一直在发生，但媒体过度使用前一个术语，将自然变化与所谓的人为变化混为一谈。这使得讨论自然灾害变得很困难，甚至不可能。《天空新闻》错误地发表了阿拉斯加大海啸不是由人为造成的气候变化负责的帖子，该帖子首先出现在《Watts Up With That?》上。
Aero-News: Quote of the Day (05.17.26)
“我花了 6 个小时才找到 20 名飞行员……” 资料来源：Nomadic Aviation Group 联合创始人 Bob Allen 讨论了负责收回 Spirit Airlines 飞机的公司如何在极其紧迫的期限内将飞机从被留在机场的机场运往亚利桑那州和其他地点。拥有这些飞机的飞机租赁公司希望尽快归还这些飞机。艾伦和公司创始人史蒂夫·佐丹奴必须迅速召集一组飞行员来驾驶飞机，并使用 WhatsApp 群组来尝试找到他们。
麦科伊堡于 4 月 9 日在该设施的 905 号楼召开了 2026 年房地产规划委员会会议，以满足 A... 中所示的要求
NPR trims jobs in newsroom overhaul as it confronts era without public funding
NPR 在彻底改革其新闻编辑室时向记者提供买断方案，并威胁要裁员。最近的两笔捐赠总计 1.13 亿美元，主要用于 NPR 的技术基础设施。
News Wrap: Trump says he called off strike on Iran planned for Tuesday
在我们周一的新闻报道中，特朗普总统表示，应海湾盟国的要求，他取消了计划于周二对伊朗发动的袭击；洛杉矶北部的丛林大火迫使数千人逃离；谈判代表未能解决长岛铁路罢工事件，通勤者们陷入混乱；对爱达荷州航展期间两架海军飞机相撞事件的调查正在进行中。
