No Kings? Meet King Don and King John – Part 1 of 3
西雅图。美国，4 月 23 日（IPS）——唐纳德·特朗普于 2024 年 11 月第二次当选总统后，他腼腆地说他想成为一名独裁者……但只是一天。在他上任的第一天，他的锋芒毕露签署了一大堆令人印象深刻的总统命令，其中许多的合法性值得怀疑。第二天，他继续像一个 DIY 人一样执政。此后他就没有停止过。在 globalissues.org 上阅读完整的故事“没有国王？来见见唐王和约翰王 - 第 1 部分（共 3 部分）” →
The Good Bold Days – Rethinking the Fight for Gender Equality and Human Rights
吉隆坡，4 月 23 日 (IPS) - 2026 年的世界充满了重叠的危机，这些危机继续暴露出我们制度的脆弱性和不平等的持续存在。地缘政治冲突使少数人富裕起来，却使许多人遭受毁灭性打击，加剧了气候变化本已灾难性的影响。这些政治选择并不是中立的——它们缩小了公民空间，强化了政治极端主义，并对性别平等和人权发起了协调一致的攻击。这些攻击并非偶然；它们是蓄意破坏多边主义和全球团结、侵蚀和平与地球福祉的基础的战略。阅读全文，“勇敢的好日子——重新思考争取性别平等和人权的斗争”，参见 globalissues.org →
Inside the Funding Model Behind Kenya’s Tana Delta Restoration Project
肯尼亚戈尔班蒂，4 月 23 日 (IPS) - Lydia Hagodana 站在她居住的塔纳三角洲戈尔班蒂的一个养蜂场（养蜂场）旁边。当蜜蜂源源不断地进出时，空气中传来低沉而稳定的嗡嗡声。她轻轻抬起一个蜂巢的背面，测量其重量。阅读全文“肯尼亚塔纳三角洲恢复项目背后的融资模式”，请访问 globalissues.org →
WHO says billions saw health gains in 2025 despite funding cuts
根据周四发布的年度结果报告，尽管资金大幅削减，世界卫生组织 (WHO) 仍能够在 2025 年为数亿人的国家健康成果提供支持。阅读全文：“世卫组织表示，尽管资金削减，但 2025 年仍有数十亿人的健康取得了进步”，参见 globalissues.org →
The Impact of the Middle East Crisis on Women and Girls
埃及开罗，4 月 23 日 (IPS) - 2026 年中东军事升级已过去六周，联合国人口基金阿拉伯国家区域办事处警告称，该地区冲突分析、人道主义响应和资金优先事项中仍基本看不到此次军事升级对该地区受冲突影响地区的 1.61 亿妇女和女童造成的影响。阅读全文，“中东危机对妇女和女童的影响”，参见 globalissues.org →
African Institutions in Plan to Stabilise Food, Fuel and Fertiliser Amid Mideast War
摩洛哥丹吉尔，4 月 23 日 (IPS) - 由于担心中东战争可能导致数百万人陷入饥饿并削弱经济，非洲主要机构正在起草一项战略，以动员国内和“创新”金融并利用国家竞争力来稳定粮食、燃料和化肥供应。阅读全文，“非洲机构计划在中东战争期间稳定粮食、燃料和化肥”，参见 globalissues.org →
Devastation at every turn greets UN aid mission to south Lebanon
周四，联合国儿童基金会的救援团抵达黎巴嫩南部城镇 Tebnine 的一家大型医院，却发现了巨大的破坏和令人震惊的需求。阅读全文，“联合国援助黎巴嫩南部的援助团每次都遭受破坏”，请访问 globalissues.org →
Despite ceasefire, Hormuz tensions continue to throttle supply chains worldwide
美国和伊朗之间的临时停火协议已延长，为外交提供了机会，但霍尔木兹海峡的持续紧张局势加剧了贸易中断，并加剧了人道主义行动和海湾地区以外的脆弱社区的压力。阅读全文，“尽管停火，霍尔木兹海峡的紧张局势继续扼杀全球供应链”，参见 globalissues.org →
Feminist Governance and Democratic Change in Armenia
印度班加罗尔，4 月 23 日 (IPS) - 亚美尼亚 2018 年“天鹅绒革命”之后的时期保持着脆弱的地位，呈现出实质性的民主和女权主义成就以及不断上升的内部和外部国际压力。阅读全文，“亚美尼亚的女权主义治理和民主变革”，位于 globalissues.org →
Criminalized Sanctuaries: How India’s 2026 Trans Act Undermines Safety
印度孟买，4 月 22 日 (IPS) - 3 月 30 日，跨性别者可见日前夕，《2026 年跨性别者修正案》在印度成为法律，缩小了可被认定为跨性别者的范围，并要求个人必须由当局核实其身份。该法案有可能使本已脆弱的人群受到更深入的审查，同时破坏他们所依赖的非正式护理系统的稳定。阅读全文，“犯罪庇护所：印度 2026 年跨性别法案如何破坏安全”，参见 globalissues.org →
Libya: UN mission chief laments lack of progress towards national renewal
联合国利比亚问题特别代表周三向安理会表示，利比亚政治领导人在实施全国选举和统一机构的路线图方面仍然落后。阅读全文，“利比亚：联合国特派团团长对国家复兴缺乏进展表示遗憾”，参见 globalissues.org →
SECURITY COUNCIL LIVE: Regional war threatens Syria’s fragile transition
安理会目前正值叙利亚脆弱过渡的关键时刻召开会议。尽管伊朗和美国的停火暂时缓解了黎巴嫩和其他地方的地区溢出效应，但叙利亚局势仍然不稳定。据报道，美国已完成军事撤军，这标志着一个里程碑，但该商会面临着一个正在努力应对深刻的内部裂痕和外部压力的国家。关注下面的完整会议报道，联合国新闻应用程序用户应点击此处。在 globalissues.org 上阅读全文“安理会实况：地区战争威胁叙利亚脆弱的过渡” →
Time to apply the brakes to runaway AI, says pioneer
诺贝尔奖获得者、人工智能先驱杰弗里·辛顿 (Geoffrey Hinton) 坚持认为，如果人工智能是“一辆没有方向盘的非常快的汽车”，那么监管必须提供这样的汽车。这位富有远见的科学家被广泛称为自学习技术的“教父”。在 globalissues.org 上阅读全文：“先锋说，是时候给失控的人工智能踩刹车了” →
联合国发言人斯特凡·杜雅里克 (Stéphane Dujarric) 周三表示，联合国对苏丹达尔富尔地区的持续不安全局势及其给平民造成的严重伤亡深感震惊。在 globalissues.org 上阅读全文：“世界新闻简讯：达尔富尔地区的不安全状况、一亿人生活在地雷威胁之下、新加坡暂停执行死刑” →
From Dialogue to Delivery: The Pacific’s Climate Mobility Moment
泰国曼谷，4 月 22 日 (IPS) - 海平面上升、风暴加剧、海水入侵和海岸线变化是当今太平洋社区的生活现实。许多家庭正在做出关于留下、适应还是搬家的艰难决定。阅读全文，“从对话到交付：太平洋地区的气候流动时刻”，位于 globalissues.org →
From Resolution to Reality: Delivering Water and Sanitation for “The Africa We Want”
埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴，4 月 22 日 (IPS) - 当非洲国家元首和政府首脑于 2026 年 2 月 14 日齐聚亚的斯亚贝巴参加非洲联盟第 39 届常会时，他们所做的不仅仅是通过另一项决议。他们做出了选择：将我们大陆拥有的最基本的、维持生命的和战略性的资源：水置于议程的中心。阅读全文，“从决心到现实：为“我们想要的非洲”提供水和卫生设施”，参见 globalissues.org →
The Stadium of the Disappeared – World Cup Should Kick Off Justice for Families
波哥大，4 月 22 日 (IPS) - 本周是 2026 年 FIFA 世界杯开幕赛倒计时六周的日子，这场比赛将于 6 月 11 日星期四在墨西哥城阿兹台克体育场举行，墨西哥队和南非队之间的比赛拉开帷幕。在 globalissues.org 上阅读全文“失踪者体育场 – 世界杯应该为家庭伸张正义” →
根据国际劳工组织 (ILO) 的一份新报告，每年有超过 84 万人死于与长时间工作、工作不稳定、工作场所骚扰和欺凌等风险相关的健康状况。阅读全文：“联合国劳工机构表示，长时间工作、压力和骚扰正在导致数十万人过早死亡”，参见 globalissues.org →
