te关键词检索结果

EC 将从 5 月底开始在 16 个州开展 SIR 第 3 阶段

EC to conduct SIR phase 3 across 16 states from May-end

The Election Commission is launching the third phase of its Special Intensive Revision of electoral rolls.此次演习将覆盖 16 个州和 3 个联邦直辖区。 It aims to ensure only eligible voters are included in the electoral roll.该过程于 5 月底开始,并将在 9 月至 12 月期间以最终卷刊形式结束。

加尔各答高等法院命令警方确保孟加拉投票后暴力受害者安全返回

Calcutta HC orders police to ensure safe return of post-poll violence victims in Bengal

加尔各答高等法院已命令警方维持法律和秩序,并确保任何被非法驱逐出西孟加拉邦商店或住宅的人安全返回。 This directive comes after allegations of post-poll violence, with former Chief Minister Mamata Banerjee appearing in court.

Blackstone 通过数据中心 REIT IPO 筹集 17.5 亿美元

Blackstone raises $1.75 bn in data centre REIT IPO

Blackstone 通过首次公开募股成功筹集了 17.5 亿美元资金,成立了一家专注于人工智能基础设施的新信托公司。 This significant funding underscores strong investor interest in data centers driven by the AI boom.该信托计划收购价值 2.5 亿至 15 亿美元的现有数据中心。

加大问责力度:考核收紧,安居企业面临严厉处罚

Stronger push for accountability: Evaluation tightened, faltering CPSEs to face strict penalties

中央公营企业新绩效规则现已生效。对于未达到企业社会责任目标的,将实施严厉的处罚。 Delays in paying small businesses will also incur penalties.未能准备继任计划将导致扣分。 These changes aim to boost accountability and support small businesses. The new parameters are set for FY27.

Suvendu Adhikari 收紧牛屠宰规则,打击孟加拉非法市场

Suvendu Adhikari tightens cattle slaughter rules, cracks down on illegal markets in Bengal

Suvendu Adhikari 政府对西孟加拉邦的动物屠宰实施了严格的规定,要求遵守 1950 年法案。该命令禁止公开屠宰动物,并要求动物提供健康证明,违反者将被处以监禁和罚款。 Additionally, authorities are cracking down on illegal cattle markets and unauthorized slaughterhouses.

国会领袖对 LAHDC 首席议员“不信任”

Congress leader has 'no trust' in LAHDC's head councillor

卡吉尔市议员已对行政长官议员提出不信任动议。此举是在轮流权力分享协议出现分歧之后采取的。 The current CEC reportedly refuses to step down as per the understanding. Supporters claim they have the necessary majority to prove their stance.拉达克的人民院议员也支持这项动议。

“美国的欺凌行为对这里的任何人来说都不陌生”:伊朗外长阿巴斯·阿拉格奇在金砖国家会议上

'US bullying not unfamiliar to anyone here': Iran FM Abbas Araghchi at BRICS meet

伊朗外长阿巴斯·阿拉格奇在新德里举行的金砖国家外长会议上强烈批评美国。他将美国的行为称为“欺凌”,并警告不要采取“衰落帝国”的行为。 Araghchi stated that countries worldwide recognize regional instability as a lose-lose situation for everyone, including aggressors.

VD Satheesan 被任命为喀拉拉邦首席部长,将于下周初宣誓

VD Satheesan named Kerala CM, to take oath early next week

VD Satheesan has been appointed the new Chief Minister of Kerala. The Congress high command made this decision after days of deliberation. Satheesan, a six-term legislator, secured the position with support from allies and public sentiment. He takes charge after the United Democratic Front's victory

NEET-UG 2026 文件泄露:CBI 调查公务员的角色,更大的阴谋

NEET-UG 2026 paper leak: CBI probes role of public servants, larger conspiracy

The CBI is investigating potential public servant involvement in the NEET-UG 2026 paper leak. The agency is seeking custodial interrogation of an accused and has arrested two more individuals, bringing the total to seven. Searches were conducted at multiple locations. The leaked papers were allegedl

罗氏将 7 分钟肺癌疫苗带到印度

Roche brings 7-minute lung cancer shot to India

罗氏制药印度公司推出了一种新的肺癌注射免疫疗法。这种治疗只需七分钟,比长达数小时的输注时间显着缩短。它为成千上万的患者提供了一种减轻负担的选择。该药物名为皮下注射 Tecentriq,现已被批准用于治疗非小细胞肺癌。这项创新旨在缓解印度各地过度拥挤的癌症中心的压力。

德里高等法院对 Kejriwal 提出藐视法庭请求,并回避消费税案件

Delhi High Court initiates contempt plea against Kejriwal, recuses from excise case

Justice Swarana Kanta Sharma of Delhi High Court has started contempt proceedings against Arvind Kejriwal and Manish Sisodia.他们因在社交媒体上就德里消费税政策案提出诽谤性指控而面临指控。 Following this, Justice Sharma has recused herself from hearing the main case.

出口禁令导致食糖库存跌幅高达 7%;分析师认为长期影响有限

Sugar stocks fall up to 7% on export ban; analysts see limited long-term impact

Sugar company shares dropped Thursday after India banned sweetener exports.此举是在国内糖价上涨以及对农作物产量的担忧之后做出的。尽管面临短期挑战,分析师仍认为该行业的中长期前景乐观。 Capacity expansion for ethanol blending is expected to support future production and sales, mitigating the impact of export restrictions.

历史上最著名的哈雷彗星可能需要一个新名字,真正的发现者是一位无人知晓的和尚

History's most famous Halley's comet may need a new name, and the real discoverer was a monk nobody ever heard of

Halley’s Comet naming controversy is reshaping astronomy history after new medieval research revealed a forgotten discovery from nearly 1,000 years ago. Researchers from Leiden University say English monk Eilmer of Malmesbury may have recognized Halley’s Comet as a repeating object centuries before

食糖出口禁令将释放 4-50 万吨糖供国内使用

Sugar export ban to free up 4-5 lakh tonne for domestic use

India has banned sugar exports until September 30. This move aims to increase domestic availability by 4-5 lakh tonnes. The decision is a response to El Nino concerns and potential impacts on future production. While boosting buffer stocks, the ban may affect sugar mill owners' short-term finances.

Mariska Hargitay 又名 Olivia Benson 的每日思考:“有时生活中发生的事情让我们能够理解……”《法律与秩序:特殊受害者》明星讲述了生活中最艰难的时刻如何揭示真正重要的事情

Thought of the Day by Mariska Hargitay aka Olivia Benson: ‘Sometimes things in life happen that allow us to understand…’ Law & Order: Special Victims Unit star on how life’s hardest moments can reveal what truly matters

每日一思:无论是通过奥利维亚·本森 (Olivia Benson) 还是她现实生活中的行动主义,玛莉丝卡·哈吉塔 (Mariska Hargitay) 始终强调同情心、治愈力和韧性。 Her quote suggests that life’s interruptions, losses and challenges do not always arrive without purpose.有时,他们会发现那些被日常事务、野心或分心所掩盖的优先事项。

电力部要求事业单位探索每周在家办公一天

Power ministry asks PSUs to explore one WFH day a week

The Power Ministry has suggested that its public sector undertakings explore allowing employees to work from home. This move could permit up to 20 percent of staff to work remotely on any given day. PSUs like NTPC and Power Grid are evaluating the operational feasibility of this new policy. This ini

MAHA 运动即将来到学校食堂。这对孩子来说意味着什么

The MAHA movement is coming to school cafeterias. Here's what that means for kids

U.S. school districts worry it could get even more expensive to prepare a meal under new federal dietary guidelines, as they also contend with cuts to programs that helped them buy local food.

GMR Aero Technic 与波音公司签署 P-8I 飞机重型维护协议

GMR Aero Technic signs Boeing deal for P-8I aircraft heavy maintenance

这项工作将在其海得拉巴 MRO 设施进行,包括结构升级、检查和系统增强,以加强印度的国防航空维护生态系统