NATO revamps air surveillance approach for the ‘cost-war’ of low-flying drones, missiles
北约盟军最高指挥官转型 (ACT) 上将皮埃尔·范迪尔 (Pierre Vandier) 告诉 Breaking Defense，乌克兰战争和伊朗冲突的教训正在推动空中监视的重组。
Air Force secretary eyes multi-year deals for satellites, aircraft
五角大楼官员正在寻求立法者的授权，通过多年协议购买武器系统，“不仅是弹药，而且实际上是飞机和航天器的生产，”空军部长特洛伊·梅克说。
Gold, silver price prediction: What will be likely rates after April 22?
金价、白银价格：美国和伊朗停火将于4月22日到期，这可能会进一步影响市场情绪。
Hezbollah chief says truce can't be one-sided, vows to respond to Israel attacks
真主党领导人纳伊姆·卡西姆表示，与以色列为期10天的休战必须是相互的，并发誓将对以色列的任何袭击进行报复。他批评美国制定停战条款，并谴责与以色列的直接谈判是对黎巴嫩的侮辱。卡西姆还对伊朗的支持表示感谢。
Shipping Firms Seek Clarifications Before Crossing Hormuz
航运公司对伊朗宣布霍尔木兹海峡开放表示谨慎欢迎，但表示在船只通过入口点进入海湾之前需要澄清。
Kenya Ports gives trace of bad Sh12 billion fuel import
KPC 表示不可能取回 One Petroleum 交付的燃料，这与万达伊先生关于燃料已被召回的说法相反。
Police investigating arson attacks at Jewish sites in London
英国警方表示，他们正在调查这些事件是否是伊朗代理人所为。
Oil prices spike again following latest standoff in the Strait of Hormuz
与美国和伊朗的持续冲突导致油轮无法通过。芝加哥商品交易所恢复交易后，美国原油价格上涨 6.4%，至每桶 87.88 美元。国际标准布伦特原油价格上涨 6.5%，至每桶 96.25 美元。
Former president Rumen Radev will win Bulgaria election, exit poll suggests
保加利亚索非亚（美联社）——周日，保加利亚的一项出口民意调查显示，由前总统鲁门·拉德夫（Rumen Radev）领导的中左翼保加利亚进步联盟将成为该国议会选举的获胜者。趋势研究小组进行的民意调查显示，拉德夫的联盟获得了 39.2% 的支持率，击败了其资深领导人博伊科·鲍里索夫 (Boyko Borissov) 领导的中右翼 GERB 党，预计该联盟将获得 15.1% 的支持率。尽管两组之间存在巨大差距，但预测的百分比无法...
The 50 days that rewired oil, inflation and markets
战争曾经花费数年时间来重塑全球经济。 2026年，只用了50天。最初涉及美国、以色列和伊朗的军事升级很快演变成一场市场冲击，波及石油、航运、通胀预期和投资者仓位。布伦特原油价格从每桶约 72 美元飙升至 [...]阅读更多 重新调整石油、通胀和市场的 50 天
FTSE 100 jumps as Strait of Hormuz fully open following ceasefire
在中东多个交战国家之间停火后，伊朗政权重新开放霍尔木兹海峡。德黑兰外交部长周五下午表示：“根据黎巴嫩停火，宣布所有商船通过霍尔木兹海峡的通道在停火剩余期限内完全开放”。交通 [...]
FTSE 100 Live: Stocks jittery as Starmer makes play to reopen Strait of Hormuz
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。英国和法国将于今天晚些时候与盟友共同主持一次会议，以探讨重新开放霍尔木兹海峡的方法。这条重要的水道位于伊朗海岸附近，承载着世界石油供应流量的约五分之一 [...]
Cuts to overseas aid will worsen shocks to global economy, David Miliband says
独家：英国前外交大臣表示，伊朗战争引发的人道主义危机将让贫穷国家和富裕国家都受到打击。英国前外交大臣、国际救援委员会主席戴维·米利班德表示，美国和英国等国削减海外援助可能会在伊朗战争引发的人道主义危机中引发全球经济不稳定。英国前外交大臣、国际救援委员会(IRC)主席表示，美国在唐纳德·特朗普领导下“放弃”援助计划将加剧对全球经济的冲击，穷国和富国都会受到影响。继续阅读...
‘I don’t want to waste the gas’: Uber and Lyft drivers reeling as fuel prices soar
司机们面临着增加开车还是减少开车的困境——共享出行巨头的支持被谴责为“一记耳光” 在美以对伊朗的战争引发油价大幅上涨后，美国各地的 Uber 和 Lyft 司机每月在燃油上花费的费用增加了数百美元。运营其服务的司机告诉《卫报》，乘车公司提供的支持相当于“一记耳光”，因为许多人被迫在增加驾驶量和赚同样的钱之间做出选择和以前一样——或者减少里程以降低成本。继续阅读...
Strait of Hormuz tension: India protests after ships forced to turn back
这一事态发展正值该地区紧张局势加剧之际，伊朗重新开放，但据报道在指控美国违规后再次关闭了这条重要的航线
India approves ₹12,980 crore maritime insurance pool amid rising shipping risks
此举出台之际，包括伊朗冲突在内的地缘政治紧张局势增加了海上贸易风险并推高了企业的保险费。
Remember when Trump said he'd eliminate the debt?
唐纳德·特朗普总统喜欢声称他的政府与过去截然不同，但一位保守派评论员的统计数据却讲述了一个截然不同的故事。简而言之，特朗普延续了理查德·尼克松、罗纳德·里根和乔治·W·布什等共和党人开始的模式，即以财政保守派身份参选，然后继续其前任《理性杂志》特约编辑尼克·吉莱斯皮的高支出政策。周日写道。事实上，每一位总统的支出实际上都比前任总统多。“但是唐纳德·特朗普和乔·拜登呢？”吉莱斯皮补充道。 “当然，这是一次重大决裂！如果不出意外的话，人们普遍认为特朗普重返第二个非连续任期预示着一场‘氛围转变’，要么拯救美国，要么毁灭美国，这取决于你的党派关系。但我认为，即使在这里，也有更多的连续性。” 2024
Banks that crashed the economy in 2008 are quietly back to their old tricks
英国《金融时报》周五上午报道称，华尔街押注的大型银行在私人信贷市场上遭遇失败。新共和作家 Logan McMillen 对此发出了警报，因为这与 2007 年和 2008 年全球经济崩溃时发生的情况相同。麦克米伦表示，本周，美联储要求最大的银行“详细说明其对不透明的数万亿美元私人信贷市场的敞口”，这可能吓坏了经济专家。 “然后，几乎同时，有消息称，其中一些银行即将与标普全球推出针对同一市场的信用违约掉期指数。”麦克米伦警告说，在唐纳德·特朗普总统对伊朗的战争、霍尔木兹海峡的关闭和通货膨胀上升的压力下，美国的宏观经济计划正在迅速崩溃。在此之际，“美国财政部现在正拼命地试图在没有大量外国买家的情况
