Spending Divide Between Rich & Budget Shoppers Grows
美国的消费经济正朝着相反的方向发展，在高管的评论中，这种鸿沟越来越明显，高端品牌从富裕的客户中获利，而注重价值的公司则与现金短缺的家庭的限制作斗争。
Why preserved vegetables can turn deadly, and how to stay safe
意大利南部的一辆食品卡车最近成为致命健康恐慌的中心。一场与腌制蔬菜有关的食源性疫情导致两人死亡，十几人被送往医院。与此同时，英国食品标准局警告购物者避免购买特定批次代码的西兰花罐，因为担心[…]《为什么腌制蔬菜会致命，以及如何保持安全》的帖子首先出现在 Knowridge Science Report 上。
Retail Sales Close Out Year on Lackluster Tone in Dec.
购物者 12 月的支出节奏较 11 月有所放缓，以低迷的基调结束了假日购物季和全年。
Tesco sorry for putting up Welsh bilingual signs in Cornwall
活动人士表示，他们对使用康沃尔语的尝试表示赞赏，但错误地指出需要更多地接触语言。康沃尔郡的购物者在超市张贴双语标志（威尔士语）后感到困惑是情有可原的。 赫尔斯顿的特易购分店（距威尔士南部约 200 英里）将购物者引导到 pysgod（威尔士语，而不是康沃尔语）购买鱼类。它还将红薯标记为 tatws melys——同样是威尔士语而不是康沃尔语。继续阅读...
Retailers, restaurants cite air pollution for weaker December quarter sales in North India
大型零售商和连锁餐厅报告印度北部的销售额下降。高空气污染水平使购物者呆在室内，影响了客流量。餐厅堂食业务大幅下降。虽然外送量有所增加，但并没有完全弥补堂食收入的损失。这一趋势影响了去年第四季度的企业盈利。
