过去 20 年里,我曾多次和哈里·古尔丁一起游览纪念碑谷较容易到达的地区。古尔丁和他漂亮的妻子迈克经营古尔丁贸易站已有 30 多年。贸易站现已扩建,包括装修精良的客房,它就像一百多个纳瓦霍家庭的霍根一样是纪念碑谷的一部分。自 19 世纪 60 年代初霍斯卡宁尼酋长率领一小队不屈不挠的人逃到这个偏远地区作为藏身之处以来,这些纳瓦霍人与他们的祖先一直在这个偏远的沙漠地区放牧羊群。当时,基特·卡森正在围捕切利峡谷的印第安人,准备将他们转移到萨姆纳堡的集中营。今天纪念碑谷的大多数印第安人都是霍斯卡宁尼部落的后裔。