Plans to Destroy the International Space Station Preview a Bigger Orbital Junk Problem
一艘特殊的航天器将引导空间站穿越地球大气层，但其他大型太空垃圾怎么办？
An Enormous Meteorite, Bird Flu in Washington State and a Troubling Scurvy Case Study
在本周的新闻综述中，我们报道了 32.6 亿年前的陨石撞击、禽流感的传播以及一个具有警示作用的坏血病病例研究。
Shaken Baby Syndrome Has Been Discredited. Why Is Robert Roberson Still on Death Row?
罗伯森被判犯有从未发生过的罪行，这一案件是美国司法系统常常无法承认科学知识进步的一个典型例子
Climate Goal “Will Be Dead Within a Few Years” Unless World Acts, UN Warns
世界正朝着实现将全球变暖限制在 1.5 摄氏度的目标迈进，许多国家已将此作为气候努力的核心
Iconic Bird of American Horror Stories Faces Its Own Terrifying Fate
夜鹰尖锐、宣告死亡的歌声在斯蒂芬·金和 H.P. 洛夫克拉夫特的作品中随处可见。但这只鸟本身却陷入了困境。它会成为过去万圣节的幽灵吗？
These Are the Rumors and Misinformation to Watch for on Election Day
一位虚假信息专家表示，随着美国总统大选的临近，我们可以预见到许多虚假指控——包括非公民大规模投票或投票站外“可疑货车”的不实指控——我们应该迅速反驳这些指控
The Unsettled Science behind Weight-Loss Drugs for Teens
Wegovy 和类似的减肥药正在被广泛用于治疗肥胖青少年，但人们对它们的长期影响知之甚少
The Surprising Story of How Peaches Became an Icon of the U.S. Southeast
西班牙人将桃子带到了美国，但土著人民将这种水果传播到了美国东部。
Treat or Trick? Astronomical Objects Are Beautiful—And Creepy
如果你曾经在云中看到过人脸，这些天体会让你心神不宁
Celebrating Spooky Lake Month with Its Creator Geo Rutherford
一片开阔的水域可能特别诡异。这也是创作者兼作家 Geo Rutherford 制作关于 Spooky Lakes 的病毒式视频的原因之一。
Hurricane Helene Disrupted Abortion Care in the South
飓风海伦造成的破坏迫使北卡罗来纳州西部唯一的堕胎诊所关闭，扰乱了大片地区孕妇的医疗保健
The Forgotten Developer of Tamoxifen, a Lifesaving Breast Cancer Therapy
她的名字出现在他莫昔芬的专利上，但多拉·理查森的故事至今仍未为人所知
Climate Change Is Raising the Temperature on Global Conflict
在一本新书中，一位长期驻外记者探讨了气候变化与暴力冲突之间未被充分重视的联系
Anyone Can Learn Echolocation in Just 10 Weeks—And It Remodels Your Brain
人类的回声定位将大脑视觉皮层的部分区域重新用于声音，即使是视力正常的人也是如此
The Daring Russian Geneticist Whose Experiments on Silver Foxes Explained Domestication Has Died
柳德米拉·特鲁特一生致力于研究驯化过程，通过选择性培育友好的狐狸
