US Army unit in Poland the first to field new rocket system
该旅是陆军第一个全面配备升级版火箭系统的旅。
France’s military is being ousted from more African countries
对于法国及其与非洲前殖民地的关系而言，这是一个动荡的月份。
US Army extends Palantir’s contract for its data-harnessing platform
美国陆军准备扩大其主要数据平台 Vantage，与 Palantir 签订一份价值 4 亿美元的合同，继续在整个部队范围内进行扩展。
Special ops leaders eye alarming levels of adversary collaboration
中国、俄罗斯、伊朗和朝鲜都在想方设法对抗美国的努力。
Ursa Major tests long-range rocket motor for Army as firm eyes growth
Ursa Major 表示，它从零开始开发了这种固体火箭发动机，并在四个月内进行了测试。
Lithuania pushes Leopard 2A8 tank acquisition under new government
官员们表示，此次预期采购将成为立陶宛军方有史以来最大的采购，不过未透露具体价格。
These Marine units will field new mobile command vehicle in 2025
在海军陆战队的其他部门，海军陆战队在国防部的一个仓库进行了 JLTV 发动机的首次有机重建。
This new tool lets brigades ‘see’ their electronic warfare footprint
少数几个美国陆军作战旅现在拥有了一种工具，可以“看到”他们和敌军在原本不可见的电磁频谱中的样子。
British troops test laser weapon as cheap option to fry drones
英国陆军的实验性激光武器使用先进的传感器和跟踪系统来锁定目标。
Army secretary fires four-star general for promotion board meddling
陆军部长克里斯汀·沃穆斯解雇了查尔斯·汉密尔顿将军，这是近 20 年来陆军四星上将中首位被解雇的将军。
MDA conducts first-ever ballistic missile intercept test from Guam
导弹防御局首次从关岛使用标准导弹 3 Block IIA 拦截了近海的中程弹道导弹目标。
BAE wins $2.5B deal to supply more CV90 vehicles to Denmark, Sweden
丹麦和瑞典共计花费 25 亿美元来增强其 CV90 战斗车辆库存，同时仍向乌克兰提供更多车辆。
Safran plans significant US expansion of defense and space business
赛峰集团宣布了在美国发展国防和航天业务的重大计划，包括增加制造和技术开发。
New Army-funded tech creates realistic terrain, avatars in simulations
同一家研究所还为《银翼杀手 2049》和《阿凡达》等好莱坞大片创造了奥斯卡获奖的面部扫描技术。
Donald Trump taps JD Vance adviser as next Army secretary
德里斯科尔曾在陆军服役，并随第 10 山地师部署到伊拉克，拥有风险投资和私募股权公司的背景。
Marines take steps to hack human performance with data
海军陆战队的一项新计划旨在通过使用可穿戴数据来改善各个领域（从睡眠和压力水平控制到射击技术），从而提高杀伤力。
