Air Force, Army build on joint contracting operations with JFCE 2021
2021 年联合部队承包演习是自 2017 年以来的首次空军/陆军训练演习，为承包团队提供了团结一致、建立关系并更好地了解彼此的组织结构和方法的机会。
Air Force, Army build on joint contracting operations with JFCE 2021
联合部队承包演习 2021 是自 2017 年以来的首次空军/陆军训练演习，它让承包团队有机会练习团结一致、建立关系并更好地了解彼此的组织结构和方法。
African Lion 21 concludes after honing multinational operations on land, in air, over sea
非洲雄狮演习是美国非洲司令部规模最大、首屈一指的联合年度演习，由摩洛哥、突尼斯和塞内加尔主办。来自九个国家和北约的 7,000 多名参与者共同训练，重点是提高美国及其伙伴国家部队的战备状态。
African Lion 21 concludes after honing multinational operations on land, in air, over sea
非洲狮演习是美国非洲司令部规模最大、最重要的年度联合演习，由摩洛哥、突尼斯和塞内加尔主办。来自九个国家和北约的 7,000 多名参与者一起接受训练，重点是加强美国和伙伴国家军队的战备状态。
9th AS Pelicans fly southwest for joint training
这次 MSTT 模拟了真实场景，以加强和加快培训和准备，并帮助建立了三个主要司令部之间的关系。
9th AS Pelicans fly southwest for joint training
该 MSTT 模拟了真实场景，以增强和加快训练和准备工作，并帮助建立三个主要司令部之间的关系。
Around the Air Force: PCS Moving Shortages, Women’s Hair Standard Update, THOR
今天的空军概况重点介绍了今年夏天因新冠疫情导致的运送和交付选项短缺的军人家庭、根据部队反馈更新的女性头发修饰标准以及战术高功率作战响应器，或雷神托尔将在其基地防御任务中以光速远距离摧毁成群的无人机。 （由本杰明·库珀中士制作）
Around the Air Force: PCS Moving Shortages, Women’s Hair Standard Update, THOR
今天的《空军概览》重点介绍了由于新冠疫情导致的今年夏天军人家庭搬家时运输和送货选项短缺的问题、根据部队反馈对女性美发标准的更新，以及战术高功率作战响应器 (THOR) 将在其基地防御任务中以光速远距离摧毁大量无人机。（由本杰明·库珀中士制作）
Contracting Airmen, Soldiers ready for joint contracting exercise
在2021年联合部队承包演习中，承包团队将执行部署联合地区承包办公室的部队部署概念，为一支有战斗力的部队提供作战合同支持，以威慑对美国关键领域利益的侵略。
Contracting Airmen, Soldiers ready for joint contracting exercise
在 2021 年联合部队合同演习中，合同团队将执行部队使用概念，即部署一个联合区域合同办公室，为具有作战能力的部队提供作战合同支持，以威慑对关键地区美国利益的侵略。
Royal Danish Air Force brings deployment tradition to Shaw AFB
丹麦皇家空军拥有 49 年的传统，6 月 5 日，丹麦皇家空军在肖空军基地举办了首次丹麦特遣队 (DANCON) 在美国本土的游行。
Royal Danish Air Force brings deployment tradition to Shaw AFB
秉承 49 年的传统，丹麦皇家空军于 6 月 5 日在肖空军基地举办了第一支丹麦特遣队 (DANCON) 在美国领土上的游行。
Around the Air Force: Cargo Rockets, Arctic Challenge, Combat Weather Squadrons
今天的空军概览重点介绍了该军种如何研究使用货运火箭来加快全球的后勤需求，2021 年北极挑战演习正在北欧进行，印度太平洋地区有两个新的战斗气象中队。 （主持人：技术中士 Shandresha Mitchell）
Around the Air Force: Cargo Rockets, Arctic Challenge, Combat Weather Squadrons
今天的《空军一瞥》重点介绍了空军如何研究使用货运火箭来加快世界各地的后勤需求，2021 年北极挑战演习正在北欧进行，并且在欧洲设立了两个新的战斗天气中队印度-太平洋地区。 （由技术军士 Shandresha Mitchell 主持）
Alaska Air Guardsmen build homes for Cherokee veterans
5 月 15 日至 29 日，阿拉斯加空军国民警卫队第 176 联队的 38 名飞行员帮助在俄克拉荷马州塔勒阔为切诺基退伍军人建造房屋，这是国防部创新战备训练计划的一部分。
Alaska Air Guardsmen build homes for Cherokee veterans
5 月 15 日至 29 日，阿拉斯加空军国民警卫队第 176 联队的 38 名飞行员帮助在俄克拉荷马州塔勒阔为切罗基退伍军人建造家园，这是国防部创新战备训练计划的一部分。
59th MDW medics assist Honduras hospital during Resolute Sentinel 21
演习通过在洪都拉斯开展人道主义援助活动，为美国土木工程师、医疗专业人员和支援人员提供联合训练并提高战备状态。
59th MDW medics assist Honduras hospital during Resolute Sentinel 21
此次演习通过洪都拉斯的人道主义援助活动为美国土木工程师、医疗专业人员和支持人员提供联合训练并提高战备状态。
