CSAF promotes retired WWII triple ace fighter pilot to brigadier general
这次颁奖典礼是在美国成立 75 周年之际向这位 100 岁的二战三王牌致敬的机会。空军作为一个军种建立。
Aerodynamic technologies for mobility aircraft promise high return on investment
作为提高战备状态和能力的努力的一部分，空军正在努力在机动飞机上引入空气动力学技术，以改善气流、减少维护问题、提高有效载荷能力并减少燃料需求。
B-21 Raider makes public debut; will become backbone of Air Force’s bomber fleet
美国美国空军推出了最新的轰炸机 B-21 Raider，旨在在未来的高端威胁环境中运行。
Department of the Air Force announces Spark Tank 2023 semifinalists
第六届 Spark Tank 2023 年度竞赛近日举行，评选出前 15 名创意晋级半决赛。
CSAF presents Distinguished Flying Cross to Airman for heroic efforts during Operation Allies Refuge
空军参谋长将军。小 CQ 布朗参观了第 375 空中机动联队，并向一名空军士兵颁发了杰出飞行十字勋章，以表彰她在盟军避难行动中的表现。
DAF completes 5th annual financial statement audit, continues march toward auditability
审计提高了有效性和效率，增强了确保飞行员和监护人在需要时拥有所需资源的能力，以完成任务并安全返回家园。
X-37B Orbital Test Vehicle concludes 6th successful mission
美国太空军的无人驾驶、可重复使用航天飞机 X-37B 轨道测试飞行器 6 在完成 908 天的任务后成功脱离轨道并着陆。
DAF authorizes pass for COVID booster by Dec. 1
收到 9 月发布的 COVID-19 二价助推器的飞行员和监护人，只要在 12 月 1 日之前使用助推器，即可获得指挥官授权的一日特别通行证
SecAF takes closer look at JBSA missions
空军部长弗兰克·肯德尔访问了圣安东尼奥联合基地，会见了空军教育和训练司令部、空军人事中心、空军设施管理支援司令部和第十六空军的领导人。
AF provides additional information for aircrew considering flying during their pregnancy
美国空军部最近推出了新程序，使女机组人员能够就是否怀孕期间飞行做出最明智的决定。
Airlift/Tanker Association Symposium delivers mobility roadmap for high-end fight
第 54 届空运/加油机协会研讨会将近 1,600 名空军高级领导人、行业合作伙伴、合作伙伴国家代表和机动飞行员聚集在一个论坛上。
Saltzman formally elevated to Space Force’s highest position – Chief of Space Operations
B. Chance Saltzman 将军从退休的 CSO 约翰·“杰伊”·雷蒙德将军手中接任太空作战主管，这是太空军中军种最高级别的军事职位。
