Powers receives AMC’s Faggioli Award
伊利诺伊州罗克岛兵工厂 — 环境法是联邦、州和地方规则、法律和法规的迷宫，这些规则、法律和法规经常重叠，有时甚至冲突......
A Legacy of Leadership: CSM Joshua Kelley Retires After 22 Years of Service
经过 22 年的奉献服役后，指挥军士长约书亚·凯利 (Joshua Kelley) 正准备结束他的陆军篇章，留下一份由男人定义的遗产......
Polish News Translated – Poznań, Jan. 20
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
One Health’s integrated approach protects military communities
One Health 是一个简单而有力的理念：人、动物和环境的健康是相互联系的。
Ohio Native Finds Purpose Through an Unexpected Army Calling
德国兰德图尔 — 欧洲公共卫生司令部的一名士官正在反思他从未想过要从事的职业，但现在却让他...
Knights Assemble 'Math Knight' Event turns Commissary Trip into Arithmetic Adventure
1 月 14 日，100 多名才华横溢的年轻阿恩小学骑士及其家人在相模原住宅区委员会发起了“数学骑士”活动...
1st Armored Division soldier earns prestigious Gruber Award for field artillery innovation
作者：哈拉尼·布罗德里克 (Halani Broderick) 中士和丹·隆 (Dan Luong) 中尉，得克萨斯州布利斯堡 — 二级准尉 Kory J. Engdall，一名野战炮兵情报官，被派往...
When USAG Ansbach Fire Department responds to off-post emergencies
德国安斯巴赫 — 美国陆军安斯巴赫驻军消防局在新年伊始就迎来了炎热且烟雾缭绕的一年，该消防局在新年时接到了紧急电话......
Newly Promoted Captain Administers Oath to Fellow Officer at 30th Medical Brigade Ceremony
德国凯撒斯劳滕 — 第 30 医疗旅的两名军官在 Resolu 维护湾举行的晋升仪式上标志着职业生涯的里程碑...
纽约州德拉姆堡 — 陆军部长丹·德里斯科尔 (Dan Driscoll)、陆军参谋长兰迪·乔治 (Randy A. George) 上将和陆军中士。陆军少校迈克尔·R·韦默 (Michael R. Weimer) 讨论了...
Presidio of Monterey service members mentor students at George C. Marshall Elementary School
加利福尼亚州蒙特雷要塞 (Presidio of Monterey)（2026 年 1 月 13 日）– 蒙特雷要塞 (Presidio of Monterey) 的服役人员自愿指导乔治亚州的学生并与他们一起参加体育活动。
Army & ACC: partnership extended for Army Software Factory
德克萨斯州奥斯汀 – 美国陆军于 1 月 12 日与奥斯汀社区学院区 (ACC) 签署了为期 10 年的政府间支持协议 (IGSA)。
Sustainment Soldiers prepare equipment for Korea Rotational Force
华盛顿州刘易斯-麦科德联合基地 — 维持战斗力的使命反映了陆军保障部队的专业精神和技术专长。 T...
The Error That Launched the Career of a Field Artillery Hall of Famer
堪萨斯州利文沃思堡 — 人生的轨迹和杰出的军事生涯有时取决于最小的机会，或者就 W...
Training aid undergoes rigorous testing at U.S. Army Yuma Proving Ground
美国士兵可以对他们的弹药充满信心，因为可靠性已经在美国陆军尤马试验场 (YPG) 得到了精心证明。YPG 条件...
Top Officials Lead "Picatinny Charge" to Showcase Arsenal's Role in Modernizing Army Munitions
华盛顿特区 - 皮卡汀尼阿森纳的高级官员与其他联邦、州和地方官员组成的代表团一起在五角大楼和国会山...
USSPACECOM deputy commander visits SMDC
美国太空司令部副司令理查德·泽尔曼中将访问科罗拉多州和阿拉巴马州的美国陆军太空与导弹防御司令部部队，以...
