Two stars may be orbiting each other near a supermassive black hole in our Milky Way galaxy
科学家在我们银河系中心的超大质量黑洞附近发现了两颗恒星似乎在互相旋转。
How can I keep my cat happy? Five tips from a vet to help your feline friend live their best life
大约三分之一的澳大利亚家庭至少养了一只猫，但调查显示，猫的需求没有得到满足。
Bottlenose dolphins smile at each other when they play—new study reveals how and why
海豚对人类有着难以抗拒的魅力。它们在任何年龄都极其顽皮，经常独自玩耍，冲浪、跳跃、翻腾并用尾鳍击打水面。
The genomic journey of modern and archaic humans may be older than we thought
帕多瓦大学生物系进行的研究确定了智人进化过程中的关键基因组里程碑，包括关键的染色体重排和特定基因变异，这些都有助于形成当前的现代人类特征。
Introducing perceptein, a protein-based artificial neural network in living cells
中国西湖大学和加州理工学院设计了一个活细胞内的基于蛋白质的系统，可以处理多个信号并根据它们做出决策。
Saturday Citations: Chicxulub meteorite found guilty; Good news and bad news for LLMs
这是圣诞节前的最后一周，但没有任何生物活动，甚至没有一只为体内研究中枢神经系统兴奋剂而培育的表现出多动症特征的小鼠模型。本周，我们报道了世界上已知最古老的哺乳动物祖先的发现；对阿塞拜疆西部 1,300 个墓葬的勘测；以及存在于所有磁性材料中的准粒子。此外，研究人员还推翻了关于恐龙末日的另一种替代理论；一项研究表明，法学硕士正变得越来越像大脑，但另一项研究表明它们表现出认知能力下降的迹象：
Archaeological study documents rare Christian tattoo in medieval Nubia
最近，一组研究人员发表了关于古代中世纪努比亚人纹身的研究成果。研究人员对埋葬在苏丹加扎利修道院墓地的人员进行了发掘后分析。其中一人被发现有纹身，这使他成为迄今为止发现的第二例有纹身的中世纪努比亚人。
Scientists observe 'negative time' in quantum experiments
科学家们早就知道，光有时似乎在进入材料之前就离开了材料——这种现象被认为是波被物质扭曲而造成的错觉。
Lab work digs into gullies seen on giant asteroid Vesta by NASA's Dawn
太阳系中许多天体的表面布满陨石坑，这清楚地表明 46 亿年来，它们曾遭受过流星体和其他太空碎片的撞击。但在某些星球上，包括美国宇航局“黎明”号任务探索的巨型小行星灶神星，其表面还存在深沟或沟壑，其成因尚不完全清楚。
Researchers take 'significant leap forward' with quantum simulation of molecular electron transfer
莱斯大学的研究人员在分子电子转移模拟方面取得了重大进展，分子电子转移是无数物理、化学和生物过程的基础过程。这项研究发表在《科学进展》上，详细介绍了使用捕获离子量子模拟器以前所未有的可调性模拟电子转移动力学，为从分子电子学到光合作用等领域的科学探索开辟了新的机会。
'Living' ceramics utilize bacteria for gas sensing and carbon capture
苏黎世联邦理工学院的材料科学家和化学家团队开发了一种制造“活”陶瓷的方法，这种陶瓷可以检测少量甲醛并捕获空气中的二氧化碳。在他们的项目中，该小组开发了一种多步骤工艺，可让细菌在陶瓷材料中生长，该研究报告发表在《先进材料》杂志上。
Inequality weakens local governance and public satisfaction, study finds
发展中国家的地方政府对于提供促进人类发展和应对极端天气、失业和基础设施破旧等挑战的公共服务至关重要。然而，它们在实施符合公民不同需求的成本效益高的计划方面往往面临困难，特别是在社会经济不平等严重的地区。
Advanced algorithm reduces errors in land cover classification for landslide analysis
土地利用和土地覆盖 (LULC) 分析由于对环境的直接影响而在环境研究中变得越来越重要。LULC 的变化会影响生态和气候平衡，此外还会增加地形对危险现象的敏感性。
Structural analysis reveals how human eyelashes promote water drainage
在整个人类进化过程中，体毛和面部毛发明显减少，但睫毛仍然是人类的显著特征。睫毛的生理或功能目的（传统上被认为是捕捉灰尘或过滤空气）一直存在争议。
Study reveals right whales live 130 years—or more
《科学进展》杂志发表的新研究表明，露脊鲸可以存活 130 多年——几乎是之前理解的两倍。
Advancing light control: New opportunities for metasurfaces in optoelectronics
一份关于将超表面（纳米结构的薄平面阵列）集成到光电设备中的进展的全球综述强调了它们在改变发光二极管 (LED)、激光器、光调制器和光电探测器等技术方面的潜力。这一进展可以为增强现实和虚拟现实 (AR/VR)、光通信、热管理、太阳能和量子技术等行业的突破铺平道路。
New electron microscopy technique reveals complex spin structures at femtosecond timescales
等离子体是固体中电子的集体振荡，对传感、催化和光收集等广泛应用都很重要。人们研究了沿金属表面传播的等离子体波，称为表面等离子体极化子，其增强电磁场的能力。
