'True Ebenezer Scrooge stuff:' Final spending bill leaves SNAP beneficiaries open to theft
国会预算观察员担心食品短缺问题，他们哀叹国会周六通过的最终支出协议中，一项影响补充营养援助计划的条款被取消，该协议勉强避免了政府关门。这项措施是一项持续决议，将使政府资金保持到 3 月中旬，并包括为救灾等少数优先项目提供资金。最终法案没有延长对 SNAP 福利盗窃受害者的保护，因为它在最初的支出协议中被取消了——美国进步中心联邦预算政策高级主管 Bobby Kogan 称此举是“真正的埃比尼泽·斯克鲁奇式的举动”。科根将责任归咎于亿万富翁埃隆·马斯克，他煽动反对早先的两党支出协议版本。根据预算与政策优先中心的数据，根据最初的协议，SNAP 福利盗窃保护措施将再延续四年。SNAP 福利是一项影响
'Dangerous territory': Experts warn Trump’s 'sweeping tariffs' could destabilize 'dicey' US economy
一些当选总统唐纳德·特朗普的支持者预测，特朗普将在 2025 年重返白宫后放弃对加拿大和墨西哥征收高额关税的承诺。但到目前为止，特朗普没有丝毫退缩的迹象。他曾表示，从第一天起，他将对从这些国家进入美国的所有产品以及来自中国大陆的产品征收 25% 的全面关税。在 12 月 24 日星期二 CNBC 的“Squawk Box”节目中，两位经济学家——罗斯福研究所所长伊丽莎白·潘科蒂和梅卡图斯中心高级研究员维罗妮卡·德鲁吉——相信特朗普会履行他承诺的“全面关税”。潘科蒂警告说，这些关税可能会“引发通货膨胀”。阅读更多：'从来没有提过！'民主党称特朗普的要求是在“有人给他开了支票”之后提出的潘科蒂说：
'Starting to falter': Economy likely to 'tank' under Trump — Here’s why
在 2024 年总统竞选期间，唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 毫不留情地攻击总统乔·拜登 (Joe Biden) 和副总统卡马拉·哈里斯 (Kamala Harris) 的经济问题，并将通货膨胀归咎于他们。但在拜登的领导下，美国的失业率一直很低。根据美国劳工统计局 (BLS) 的数据，11 月份该国的失业率为 4.2%。新共和的蒂莫西·诺亚 (Timothy Noah) 对当选总统特朗普开始第二任期后的经济前景并不乐观。阅读更多：特朗普继续“大量流失政治资本”的“蜜月期”已经结束：分析在 12 月 23 日发表的一篇文章中，诺亚列举了一些他认为美国经济在特朗普领导下可能会“崩溃”
Medicare Advantage insurer and CEO to pay up to $100 million to settle fraud case
纽约西部一家针对老年人的健康保险提供商及其医疗分析部门的首席执行官已同意支付总计高达 1 亿美元的费用，以和解司法部对该公司夸大或不存在的健康状况的欺诈性账单的指控。运营两项 Medicare Advantage 计划的布法罗独立健康协会将支付高达 9800 万美元。根据和解协议，医疗记录审查公司 DxID 的首席执行官 Betsy Gaffney 将支付 200 万美元。两人均不承认有不当行为。“今天的结果向 Medicare Advantage 社区发出了一个明确的信息，即美国将对那些故意提交虚高索赔以获得报销的人采取适当的行动，”司法部副助理检察长迈克尔·格兰斯顿在 12 月 20 日宣
This industry is 'ready to cash in' on one of Trump’s biggest plans: report
上个月，当选总统唐纳德·特朗普在击败副总统卡马拉·哈里斯之前做出的竞选承诺之一，就是进行“美国历史上最大规模的国内驱逐行动”。据《华尔街日报》12 月 22 日星期日报道，私人监狱行业正准备从此举中获益匪浅——如果特朗普能够实现的话。据《华尔街日报》报道，“私人监狱和其他提供拘留服务的公司正准备从该计划中获利”，该计划“包括在其设施网络中搜寻尽可能多的拘留床位，并寻找新建筑地点安置移民”。阅读更多：资助反移民“入侵”广告的特朗普顶级捐助者涉嫌雇佣无证移民据报道，私人监狱公司 GEO 集团执行董事长乔治·佐利 (George Zoley) 在大选后不久告诉投资者，“这对我们来说是一个前所未有的机
'A fiasco by any measure': Wall Street Journal turns on Trump over budget 'blundering'
在众议院最后一刻达成协议，让政府继续运转到 3 月之后，《华尔街日报》的编辑委员会将众议院预算混乱的责任归咎于唐纳德·特朗普，而不是众议院议长迈克·约翰逊 (R-LA)，后者在各个方面都被候任总统削弱。在一篇尖锐的社论中，编辑们直奔主题，声称特朗普依赖亿万富翁埃隆·马斯克作为顾问，这对他在 1 月 20 日宣誓就职后如何管理国家是一个坏兆头。编辑们声称“这对 2025 年和共和党的执政能力来说都是不祥之兆”，他们宣称，“无论以何种标准衡量，直接结果都是一场惨败。马斯克先生，然后是特朗普先生，在社交媒体上猛烈抨击约翰逊先生继续为政府提供资金到 3 月 14 日的决议。”另请阅读：我们正在观看美国
'It's textbook': Authoritarian expert details how corporations are already bending to Trump
我们与耶鲁大学历史学家、作家、威权主义专家蒂莫西·斯奈德 (Timothy Snyder) 进行了交谈，了解美国企业如何应对唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 的连任。斯奈德 2017 年出版的《论暴政：二十个二十世纪的教训》一书在特朗普开始第一任期仅一个月后出版，开篇警告道：“不要提前服从。”在 ABC 新闻决定通过向特朗普未来的总统图书馆捐赠 1500 万美元来解决特朗普诽谤案后，这一信息被广泛引用。最近几天，主要科技领袖也向这位当选总统献媚，包括向特朗普的就职典礼捐赠大量资金。斯奈德说：“当最有钱的人率先树立向权力屈服的榜样时，就会出现问题。这是教科书式的预期服从。”democ
Musk and Ramaswamy to confront Congress in struggle for control of the public purse
华盛顿 — 当选总统唐纳德·特朗普邀请华盛顿局外人埃隆·马斯克和维韦克·拉马斯瓦米告诉国会议员应该如何管理事务。但是，马斯克和拉马斯瓦米在组建政府效率部 (DOGE) 时，实际上并没有在联邦政府中担任任何民选或官僚职位 — 这让这两位干劲十足的商人拥有的权力远低于他们在私营部门所拥有的权力。即使共和党控制着白宫和参众两院，二人组仍需要获得数百名国会议员的支持，才能将他们提出的任何削减开支措施变成法律。这是一项艰难的任务，许多人之前都失败过。当有权势的共和党议员不同意或完全忽视马斯克和拉马斯瓦米的意见时，宪法规定的不同个性、不同的委员会管辖权和权力分立至少可能会造成紧张局势。几位共和党人在接受
Social Security benefits boosted for millions in bill headed to Biden’s desk
华盛顿——美国参议院于周六早些时候批准了一项得到两党广泛认可的法案，该法案将增加数百万美国退休人员的社会保障福利，同时终止该计划实施数十年的两项政策——意外之财消除条款和政府养老金抵消。这项法案将在 10 年内耗资超过 1950 亿美元，现在已提交总统乔·拜登签署。虽然他尚未公开支持该法案，但众议院和参议院的广泛支持可能表明他可能会支持该法案成为法律。参议院投票以 76 票赞成、20 票反对的结果通过，众议院 11 月投票以 327 票赞成、75 票反对的结果通过。缅因州共和党参议员苏珊·柯林斯周三在议会辩论中表示，这两项规定的修订已经酝酿了数十年，她指出，她于 2003 年在参议院就该问题举
'Acknowledging reality': Fed chair says Trump agenda creating 'uncertainty around inflation'
距离正式宣誓就职还有几周时间，候任总统唐纳德·特朗普提出的政策议程已经引起美联储理事会成员的担忧。这是根据《华盛顿邮报》周六的一篇文章报道的，该文章报道称，候任总统提议对进口商品征收新关税、承诺大规模驱逐出境以及可能推出的 4.6 万亿美元新一轮减税措施，可能是美联储主席杰罗姆·鲍威尔对新政府的担忧之一。鲍威尔没有透露任何具体政策，但当被问及特朗普就职后美联储将如何处理宏观经济政策时，他确实表示“通胀存在不确定性”。鲍威尔本周表示：“有些人确实迈出了非常初步的一步，开始纳入政策对经济影响的高度条件估计。”阅读更多：'最大挑战'：即使是共和党人也对特朗普新的 4.6 万亿美元减税感到紧张“这
Trump’s nominee to lead the IRS brags about a credential tax experts say is dubious
特朗普提名比利·朗领导美国国税局，前美国众议员、密苏里州众议员比利·朗被候任总统唐纳德·特朗普提名为美国国税局局长，他吹嘘自己在税务方面的专业知识。他宣传自己是一名认证税务和商业顾问，并在 X 个人资料中将 CTBA 添加到他的名字中。该个人资料鼓励人们给他发消息“节省 40% 的税款”。但税务专家告诉 ProPublica，他们从未听说过 CTBA 是税务行业的资格证书。该称号由佛罗里达州一家小型公司 Excel Empire 提供，该公司成立仅两年，只需要参加为期三天的研讨会。这与成为注册会计师（税务会计师的标准认证）所需的 150 个学分和严格考试形成了鲜明对比。在大多数税务案件中，只有
'Weary' GOP senators slam 'dysfunctional' House for budget 'fiasco'
除非国会在迫在眉睫的 12 月 21 日星期六截止日期之前通过一项支出法案，并由即将离任的总统乔·拜登签署，否则美国将面临联邦政府停摆。到目前为止，众议院议长迈克·约翰逊（路易斯安那州共和党人）支持的法案均未获得通过。如果美国众议院在最后一刻通过一项法案，该法案将提交美国参议院审议。如果众议院和参议院达成协议，该协议将提交给拜登。但据《国会山报》的亚历山大·博尔顿称，沮丧的参议院共和党人并不乐观。阅读更多：共和党最新的“党内斗争”使对特朗普的忠诚度受到质疑：报道其中一位共和党人是参议员约翰·科宁，他告诉《国会山报》，“我对与此相关的戏剧性感到厌倦。这太不正常了，分散了我们应该做的事情的注意力。
Allies fear 'disaster is around the corner' as Trump 'stares down first make-or-break moment'
随着 12 月 21 日星期六的最后期限越来越近，美国似乎正走向联邦政府关门。到目前为止，美国众议院提出的支出法案均未获得通过。这场预算之争对当选总统唐纳德·特朗普以及众议院议长迈克·约翰逊（路易斯安那州共和党人）都有重大影响。特朗普的第二任期仅剩一个月。而 Politico 的 Rachel Bade 在 12 月 20 日发表的一篇文章中强调，特朗普 2.0“已经面临可能成为其第一个成败时刻”。阅读更多：共和党最新的“党内斗争”使对特朗普的忠诚度受到质疑：报道“在特朗普支持的继续决议和债务上限方案昨天以令人尴尬的 38 名众议院共和党人投票反对该提案后，”Bade 报道说，“众议院议长
'Institutions kept failing us': Economist Paul Krugman explains America’s pessimism
自由派经济学家保罗·克鲁格曼在担任《纽约时报》专栏作家近 25 年后退休，这让许多读者感到惊讶。他的最后一篇专栏文章发表于 12 月 9 日。然而，克鲁格曼并没有完全退休。他仍在出版自己的时事通讯并出现在媒体上。克鲁格曼曾多次称赞即将离任的总统乔·拜登的经济记录，并经常指出美国在拜登的领导下享受了创纪录的低失业率。但这位经济学家也承认，尽管如此，许多美国人仍然感到悲观和愤恨。他在 12 月 19 日播出的克里斯蒂安·阿曼普尔 (Christiane Amanpour) 的《阿曼普尔与公司》(Amanpour & Company) 节目中讨论了这种悲观情绪。阅读更多：经济学家保罗·克鲁格曼：美国
'I would lead the charge': Trump says he agrees with Democrats on this major policy issue
当选总统唐纳德·特朗普现在强烈反对民主党长期以来反对的保守派立法基石。NBC 新闻周四报道称，特朗普呼吁废除联邦债务上限，而下一项支出法案将提高这一上限。如果美国未能提高债务上限，则可能导致联邦政府债务违约，这可能会危及全球经济。特朗普表示，取消债务上限将是“国会能做的最明智的事情”，他将“全力支持”。“民主党已经表示他们希望废除它。如果他们想废除它，我会带头行动，”当选总统说。 “除了心理层面，它没有任何意义。”阅读更多：（观点）如何对抱怨联邦债务的共和党人说特朗普的声明是在亿万富翁特斯拉首席执行官兼 X 所有者埃隆·马斯克承诺将为任何投票支持众议院议长迈克·约翰逊（路易斯安那州共和党人）与
Teamsters union launches 'largest strike against Amazon in US history'
周四上午，卡车司机工会发起了“美国历史上针对亚马逊的最大规模罢工”，以抗议这家电子商务巨头非法拒绝与全国各地的司机和仓库工人谈判。纽约市、亚特兰大、旧金山和其他地区的工人预计将参加周四的罢工，如果亚马逊管理层不同意与工会员工谈判合同，更多的工厂将加入罢工。该工会周三表示，卡车司机工会的当地分会也“在全国数百个亚马逊配送中心设立了主要纠察线”。卡车司机工会表示：“没有集体谈判协议的亚马逊仓库工人和司机有合法权利通过拒绝劳动来尊重这些纠察线。”工会主席肖恩·奥布莱恩在周三晚些时候的一份声明中表示，“如果你的包裹在假期期间延误，你可以责怪亚马逊贪得无厌。”卡车司机工会已要求亚马逊在 12 月 15
New shoplifting data explains why they’re locking up the toothpaste
芝加哥——根据无党派研究组织刑事司法委员会上个月的一份报告，美国三大城市——纽约、洛杉矶和芝加哥——的商店盗窃率仍高于疫情前的水平。近年来，零售盗窃案急剧上升，使商店盗窃成为一个热门话题，尤其是对于那些希望解决社区公共安全问题的政客来说。自 2020 年 COVID-19 疫情期间，社交媒体上充斥着打砸抢视频以来，许多美国人一直担心犯罪已经失控。民意调查显示，最近人们的看法有所改善，但大多数美国人仍然认为犯罪比前几年更严重。迈阿密大学犯罪学教授、前联邦司法统计局局长亚历克斯·皮克罗在接受采访时表示：“人们有一种厚颜无耻的感觉——他们可以走进去偷东西。……这伤害了消费者，也伤害了公司。” “这就
Looming government shutdown a 'terrifying preview' of Trump and DOGE
美国总统特朗普及其盟友，包括亿万富翁埃隆·马斯克和维韦克·拉马斯瓦米，正在破坏两党为防止本周末可能开始的政府关门而做出的努力，他们发表声明反对一项拟议的权宜之计。周二晚些时候，拉马斯瓦米在马斯克的社交媒体平台 X 上发帖称：“目前正在阅读这份长达 1,547 页的法案，为政府提供资金直至 3 月中旬。希望每一位美国国会议员和参议员都这样做。”特朗普已要求这两位亿万富翁共同领导即将成立的政府效率部 (DOGE)，他们表示，该部门将大幅削减联邦法规和支出。马斯克在周三早些时候回应了拉马斯瓦米，声称“这项法案不应该通过”，这一观点他在当天的几篇帖子中重复了多次，随着时间的流逝，距离 9 月立法规定的
