接管控制栏女士们先生们，这是你们的（新）船长在讲话！我非常高兴地以飞行员的身份正式欢迎您收看本期《澳大利亚航空》。不可救药的亚当·索恩 (Adam Thorn) 离开我们已经一年了，但我们都在努力确保这本令人尊敬的出版物继续存在
RAAF Globemaster brings aid to stricken Nepal
C-17A Globemaster III 于周二离开英国皇家空军安伯利基地，向这个最近遭受毁灭性洪水和泥石流袭击的山区国家运送人道主义援助物资。
Cathay brings refreshed business class suites to Perth
从 10 月 26 日开始，该航空公司将在珀斯和香港之间的选定 CX171 和 CX140 航班上运营其改装的波音 777-300ER，直至明年 3 月 27 日。今年正值国泰航空庆祝成立 80 周年之际。
Qantas to double Palau flights over holiday peak
澳洲航空于 2024 年开始运营的“Palau Paradise Express”服务将从 12 月开始增加到每周两班从布里斯班出发的航班。自开通以来，该航线已运载了超过 15,400 名乘客，使新冠疫情爆发前从澳大利亚和大洋洲飞往帕劳的客流量增加了四倍。
First passenger jet lands at WSI as trials ramp up
VH-A5C 在从墨尔本试飞后不久于上午 9:15 降落在西悉尼，这标志着新机场在下个月全面开放之前的另一个重要里程碑。捷星航空将于 10 月 25 日运营从 WSI 飞往黄金海岸的首航航班。
Qantas and Condor launch new loyalty partnership
通过此次合作，澳航飞行常客会员将能够在 Condor 覆盖欧洲、地中海、北美、中美洲和加勒比地区 70 多个目的地的网络上兑换澳航积分。
Jetstar to ramp up Hobart flights from Newcastle
该季节性服务于 10 月 27 日重新开始，每周运行 3 班，直至 2027 年 4 月 24 日，座位数将增加 6,000 个，达到 28,000 个，较首季增加 27%。
Qantas ground workers overwhelmingly back strikes
澳洲航空地面服务部门的 600 多名员工可能会在未来几周内停止使用工具，此前 97% 的员工批准了运输工人工会 8 月初提交的受保护行动投票令，称工资、安全和工作条件已降至“最低水平”。
WA awards grant for drone detection research
该项目正在研究低成本光学传感器网络如何检测和跟踪无人机，旨在减少对澳大利亚国防人员、基础设施和关键资产的潜在空中威胁。
Philippine Airlines to fly daily to Melbourne over year-end peak
从 11 月 19 日开始，菲律宾旗舰航空公司 A330-300 机队的航班将从每周 5 趟增至 7 趟，上午 7:30 抵达墨尔本，上午 9:20 起飞。
Australia passes 65 million domestic passengers in 2025–26
截至 2026 年 6 月底的 12 个月内，乘坐澳大利亚国内商业航班（包括包机航班）的旅客总数为 6532 万人次，比上年增长 2.4%。
Moree police drone trial extended for 2 years
POLAIR Remote 计划于 2 月启动，由班克斯敦机场运营的两架无人机参与空中监视，以缩短警方的响应时间。这是澳大利亚警方首次以这种方式使用无人机。
Exclusive: ‘I take accountability’ for my mistakes, says Joyce
回忆录发布后，乔伊斯在澳大利亚航空播客上独家发表讲话，为自己作为澳洲航空负责人的失误表示歉意，但表示，由于他和领导团队做出的正确决定，他相信飞袋鼠公司处于有利地位。
Video Podcast: Alan Joyce tells all
在澳大利亚航空播客的这一特别节目中，艾伦·乔伊斯 (Alan Joyce) 在一次不受限制的采访中独家接受了杰克·尼尔森 (Jake Nelson)，谈论了他担任澳洲航空集团首席执行官期间的重大决策、成就和争议，以及他认为自己的遗产将会是什么。
Air New Zealand in the red as high costs bite bottom line
这家新西兰旗舰航空公司税后亏损 2.42 亿新西兰元，税前亏损 3.36 亿新西兰元（合 2.78 亿美元），原因是伊朗冲突造成的高燃油成本、持续的发动机问题、航空系统成本增加以及“飞机维护高峰年”。
Jetstar airport workers to vote on industrial action
以澳大利亚服务工会为代表的捷星机场运营工人将对一系列罢工行动进行投票，包括停工、统一合规禁令以及免除或清零与销售相关的费用（例如超重行李费）。
Virgin defies Iran headwinds for major revenue growth
澳大利亚第二大航空集团公布的 25-26 财年基本息税前利润为 7.53 亿澳元，到 2025 年增长 13.4%，税后基本净利润为 4.04 亿澳元，增长 21.9%；法定税后净利润 (NPAT) 上涨 4.7%，达到 5.01 亿澳元。
