Russia Claims It Prevented Plot to Steal MiG-31 Fighter Jet
航空新闻 – 据国家称，俄罗斯表示已停止一项涉及乌克兰和英国特工窃取一架 MiG-31 拦截机的涉嫌计划...
Europe Delivers Fourth Orion Service Module for NASA’s Artemis Lunar Program
由空中客车公司在德国为 NASA 猎户座飞船建造的第四个欧洲服务舱 (ESM-4)，现已准备好运往肯尼迪航天中心......
Trump Pressures Air-Traffic Controllers to Return to Work During Shutdown
航空新闻 – 唐纳德·特朗普总统警告说，在政府关闭期间不重返工作岗位的空中交通管制员将面临高额薪酬......
Ryanair Announces Major Zagreb Expansion with New Base and 15 Routes
航空新闻 – 瑞安航空 (Ryanair) 宣布在克罗地亚进行重大扩张，并透露计划于 2026 年夏季在萨格勒布开设新基地。该...
FAA Grounds Entire Global MD-11 Cargo Fleet After Fatal UPS Crash
航空新闻 – 美国联邦航空管理局 (FAA) 已采取重大措施，停飞全球所有 MD-11 和 MD-11F 货机机队....
US Special Operations Plane Conducts Flight Near Venezuelan Airspace
航空新闻 – 一架被确认为 C-146A Wolfhound 的美国空军飞机最近在靠近委内瑞拉边境的地方进行了一次危险的飞行。操作、监控...
Ryanair Ends Paper Boarding Passes as Airline Moves Fully to App-Based Check-In
航空新闻 – 从本周三开始，瑞安航空将要求所有乘客通过其移动应用程序使用数字登机牌，结束使用印刷版登机牌...
Germany to Expand Military Fleet with €1 Billion Airbus Helicopter Order
航空新闻 – 德国同意再购买 20 架空客 H145M 直升机，交易价值约 10 亿欧元，以加强其军事航空......
China’s Fujian Aircraft Carrier Set to Enter Regular High-Seas Operations
航空新闻 – 中国最新航母福建舰预计将进行例行部署，标志着中国海军现代化迈出重要一步。中国...
Flight Restrictions Trigger Hundreds of Cancellations Across U.S. Airports
航空新闻 – 美国各地的航班限制促使航空公司取消了本周末 1,400 多个航班，影响了全国范围内的旅客，并导致...
UPS and FedEx Temporarily Ground MD-11 Fleets After Deadly Louisville Crash
航空新闻 – UPS 和联邦快递在其中一架飞机在路易斯维尔发生致命坠机事故后暂时停飞了其 MD-11 货运机队，促使...
Boeing Expands South Carolina Facility to Boost 787 Dreamliner Production
航空新闻 – 波音公司南卡罗来纳州波音 (BSC) 基地的重大扩建工程已破土动工，使该公司能够增加 787 梦想客机数量...
Airbus Achieves Record Aircraft Deliveries in October 2025
航空新闻 – 空中客车公司 10 月份报告称，这是 2025 年最强劲的月份，向全球 36 家客户交付了 78 架飞机，创下了...
Belgium to Modernize Pilot Training Fleet with New Pilatus PC-7 MKX Aircraft
航空新闻 – 比利时已批准购买 18 架新型皮拉图斯 PC-7 MKX 涡轮螺旋桨飞机，以取代老化的 Marchetti SF-260 教练机，标志着...
US Army Plans to Acquire One Million Drones in Major Expansion Effort
航空新闻 – 美国陆军已宣布计划购买 100 万架无人机，作为旨在加强其...的全面现代化计划的一部分。
Uzbekistan Airways Confirms Order for Eight Additional Boeing 787 Dreamliners
航空新闻 – 乌兹别克斯坦航空公司已敲定八架波音 787-9 梦想飞机的订单，扩大其长途飞机机队，作为...
Boeing and Air Astana Announce Major Dreamliner Fleet Expansion
航空新闻 – 阿斯塔纳航空已确认计划购买多达 15 架波音 787 梦想飞机，这是该航空公司最大的单架飞机订单...
UPS Cargo Aircraft Crashes in Louisville, Leaving at Least Seven Dead
航空新闻 – 一架 UPS MD-11 货机从路易斯维尔穆罕默德·阿里国际机场起飞后不久坠毁，导致至少...
