Banned China tech firms lobbied for London embassy
以国家安全为由在英国和美国被禁止的中国科技公司游说北京在伦敦设立新大使馆，人们越来越担心它可能被用作海外“间谍中心”。国家控股公司中兴移动被英国政府通讯总部认为对英国电信基础设施构成“无法减轻”的风险，[...]
Will the Autumn Budget push up inflation?
几周来，雷切尔·里维斯 (Rachel Reeves) 似乎最常谈论一件事：通货膨胀。本月早些时候，英国国家统计局 (ONS) 确认截至 9 月份的一年内通胀率达到 3.8%，几乎是英格兰银行目标利率的两倍。国际货币基金组织和经合组织表示英国 [...]
Rachel Reeves considers income tax hike and national insurance cut
据报道，英国财政大臣雷切尔·里维斯 (Rachel Reeves) 正考虑同时将所得税提高 2 便士，同时将国民保险削减 2 便士，以筹集约 60 亿英镑。据《每日电讯报》报道，里夫斯正在考虑有争议的加税，这将违反工党宣言，并有激怒选民的风险。它还会[...]
Business owners still plan staff cuts due to last year’s NICs raid
一项新的调查显示，近一半的企业主仍在计划裁员，以应对英国财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 对雇主国民保险缴款 (NIC) 增税 250 亿英镑的做法，并指出了她的第一份预算中残酷的税收突袭对经济造成的长期影响。里夫斯去年大幅增税以资助 [...]
‘Unprecedented’ number of small businesses expect to shrink or close down
一个领先的行业组织警告称，由于低增长的“恶性”循环以及人们担心下个月的预算可能会给企业带来更多痛苦，预计明年小型企业数量将减少或关闭。近三分之一的英国小型企业 (30%) 预计 [...]
Tories call for Starmer to sack Rachel Reeves if taxes go up
保守党呼吁基尔·斯塔默 (Keir Starmer) 解雇雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves)，如果她在预算中提高税收的话。为了加大对里夫斯的政治压力，凯米·巴德诺克表示，如果工党政府未能遵守不加税的承诺，则应解雇财政大臣 [...]
Pound falls to 2023 low against Euro as Budget jitters spike
英镑周三大幅下跌，投资者准备迎接雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 即将出台的预算案对经济的打击。英镑下跌之际，英国财政监管机构似乎将大幅下调该国的生产率增长评级。周三上午，英镑兑欧元汇率下跌 0.4%，至 1.13 – [...]
Mortgage lending hits highest level since March amid pre-Budget rush
英国央行公布的货币和信贷统计数据显示，抵押贷款债务净借款升至今年3月以来的最高水平，有迹象表明英国人在预算案宣布任何新的房产税之前急于购房。净借款增加 12 亿英镑，达到 55 亿英镑，而抵押贷款批准 [...]
Keir Starmer refuses to rule out income tax raid at the Budget
Keir Starmer 回避了有关工党是否会提高所得税、增值税或国民保险的问题，这是迄今为止最明显的迹象，表明政府正在考虑打破党内关于税收的重要宣言承诺。在周三的总理问答中，凯米·巴德诺克 (Kemi Badenoch) 质问斯塔默，询问雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 是否正在为所得税突袭奠定基础 [...]
Why the ONS would survive my cull of X accounts
如果我必须将 X 上关注的帐户数量剔除到 10 个，@ONS 就能满足要求。至于其他 9 个，我不愿意与 @PaintingsLondon、@MattCartoonist、@createstreets 或 @DiaperDiplomacy 说再见，但我认为只要我保留国家统计局，我就可以继续 [...]
Firms brace for ‘difficult winter’ as tax burden weighs on activity
最新研究表明，由于税收担忧加剧，预计英国服务业活动将出现下滑，私营部门的公司正准备迎接“艰难”的冬天。英国工业联合会 (CBI) 被认为是英国最具影响力的商业团体之一，其一项领先调查表明，私营部门 [...]
Rachel Reeves set for £20bn OBR productivity downgrade
随着财政监管机构周五向财政大臣提交最终生产率预测，雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）不断膨胀的财政黑洞将进一步加深。在福利改革的大转变毁掉了节省 50 亿英镑的希望之后，财政部已经在努力遏制公共财政，而对政府部门的 1900 亿英镑的挥霍支出也削弱了财政大臣微薄的 [...]
Looking for growth is a lot better than hoping for it
雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 和凯尔·斯塔默 (Keir Starmer) 喜欢说经济增长是本届政府的决定性使命，但最新数据显示，它开始类似于“碟中谍”。尽管政府因解决了一些长期阻碍经济增长的根深蒂固的问题而值得赞扬——无论是通过规划改革 [...]
Reeves’ National Wealth Fund faces ‘very challenging’ growth goal
高级议员警告说，雷切尔·里维斯 (Rachel Reeves) 面临着一场艰苦的战斗，因为她希望利用国家财富基金来加强政府的经济增长使命。英国财政大臣将这个新部门吹捧为一项以增长为重点的举措，将释放超过 700 亿英镑的私人投资。但在财政部特别委员会的一份新报告中，该组织的 [...]
Exclusive: Reeves risks Black Market Britain with gambling tax hike
如果下个月的预算看到对赌博业进行大规模的税收突袭，英国财政大臣雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)就有可能创建“英国黑市”。业内人士警告说，如果按照前首相戈登·布朗的建议提高博彩和在线老虎机的征税，可能会对博彩公司和博彩公司造成灾难性影响。 [...]
Rachel Reeves alerts top investors on tax rises and spending cuts
英国财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 已就即将到来的增税和削减支出向国际投资者发出信息，以缓解今年预算案前的市场紧张情绪。在沙特阿拉伯利雅得举行的未来投资倡议（或“沙漠中的达沃斯”）上发表讲话时，里夫斯让投资者为下一个更困难的预算做好准备 [...]
Retail sales falter as Budget tensions kick in
一项新的调查显示，由于英国人坚持要求额外的税收和更高的价格，零售额将在 11 月预算案公布前几周以更快的速度下降。英国工业联合会 (CBI) 的一项调查显示，11 月份零售销售可能会崩溃，反映出家庭对 [...]
Left-wing think tank urges Labour to amend Employment Rights Bill
一个曾是财政部长工作场所的左倾经济智库呼吁对工党的旗舰《就业权利法案》进行重大修改，这是工人权利写入法律之前的最后一搏。决议基金会（Resolution Foundation）曾由预算策划者托斯顿·贝尔（Torsten Bell）领导，呼吁 [...]
