‘Subdued’ services sector suffers steep drop as tax hikes bite
在“低迷”的服务业经历了第三季度的低迷之后，商业活动扩张降至五个月低点。标准普尔英国服务业采购经理人指数商业活动从 8 月份的 16 个月高点 54.2 大幅下滑，9 月份跌至 50.8。 “今年夏天产出增长的加速现在看来 [...]
OBR hands Rachel Reeves first damning pre-Budget report on UK economy
预算责任办公室 (OBR) 已向财政大臣 Rachel Reeves 提交了对英国经济状况和公共财政状况的首次评估，并就可能增加 300 亿英镑的税收和可能的储蓄进行了政策讨论。 OBR 的预算责任委员会由经济学家理查德·休斯 (Richard Hughes)、大卫·迈尔斯 (David Miles) 和汤姆·约瑟夫斯 (Tom Josephs) 组成，[...]
Has the wind shifted on Net Zero?
曾几何时，“净零”的承诺得到了普遍的支持，以至于保守党政府将英国的“净零”承诺签署为法律。如今，保守党表示他们将废除该政策——而随着该政策的成本变得更加清晰，警钟已经敲响。 2019 年 6 月，英国首相特蕾莎·梅通过了一项 [...]
‘Grotesquely unfair’: 700,000 Brits caught in 60 per cent tax trap
在 City AM 获得的最新数据显示，目前有近 70 万英国人陷入所谓的 60% 税收陷阱后，越来越多的人呼吁政府彻底改革高收入者的税收规则。根据 [...]
There is a way back for the Conservatives
保守党最近一直保持沉默，被推到夏季后政治辩论的边缘，并受到其他政党的嘲笑或忽视，这些政党的会议在最近几周占据了广播时间。但这个周末他们聚集在曼彻斯特，虽然这次活动不会引起全国的全神贯注，但它是一次 [...]
Tories vow to scrap net zero targets and prioritise cheap energy
保守党领导人Kemi Badenoch发誓要废除立法，迫使政府在2050年之前获得净净净额，而不是当选为政府的“廉价可靠”能源。 《气候变化法》于2008年首次通过，然后在2019年根据特蕾莎·梅（Theresa May）的政府进行了修订，其中包括一个合法的目标，以达到[...]
Remove windfall taxes on North Sea oil, bosses tell Rachel Reeves
高层老板们表示，财政大臣雷切尔·里夫斯应该取消对北海石油和天然气生产商的暴利税。在一份列出英国企业预算提案的新报告中，敦促财政大臣重点关注削减企业能源成本，并为北海制定更清晰的计划 [...]
Exclusive: Peter Kyle says Employment Rights critics ‘come from certain educational backgrounds’
商务大臣彼得·凯尔 (Peter Kyle) 驳斥了对《就业权利法案》的批评，称其为“收入高于平均水平”的人以及没有“普通经济经验”的人。工党的工人权利计划遭到了首席执行官以及小型企业联合会 (FSB) 和 [...] 等顶级商业团体的坚决反对
Andrew Bailey’s stablecoin U-turn hailed as ‘positive step’
安德鲁·贝利 (Andrew Bailey) 在此前被指控以“规定性”观点“扼杀”国家雄心之后，对稳定币做出了重大让步。英格兰银行行长——因对加密资产的陈旧观点而被改革派奈杰尔·法拉奇称为“恐龙”——现在表示英国应该“受益”[...]
Manufacturing sector breakdown worsens amid ‘dearth of export work’
随着新数据显示出口工作即将停止，投资趋于平稳，整个制造业行业的活动破裂已经加深。 S＆P Global的购买经理指数（PMI）在9月份制造业表明，尽管最近几个月有一些安静的乐观情绪，该行业仍在努力反弹。领域的活动[...]
Keir Starmer is dangerously deluded
昨天，首相可能坚称创造财富是“本届政府的决定性使命”，但这肯定不是他在工党会议上发表讲话的决定性使命。凯尔·斯塔默 (Keir Starmer) 在利物浦向党员发表的讲话约有 7,000 个字，其中“生意”只说了四次 - 而且 [...]
Keir Starmer ramps up attack on Reform in vow to ‘renew Britain’
总理凯尔·斯塔默（Keir Starmer）加强了对改革的袭击，因为他呼吁英国人团结政府“续签”该国的任务后。 Starmer在向工党成员的演讲或打破讲话中说，该国正处于交叉的时刻进行“更新” - 尽管他反对英国的索赔[...]
Global talent visa: The migrants the UK really wants
凯尔·斯塔默的伟大胜利 — — 也许是他唯一的成功 — — 在于他与唐纳德·特朗普总统的巧妙外交。随着特朗普开始摧毁世界秩序，斯塔默利用了他对英国的好感。现在有人敦促总理利用特朗普的盲点。在 [...]
Peter Kyle: We will get rid of 25 per cent of regulation
商业部长彼得·凯尔（Peter Kyle）表示，企业的监管机构曾发誓要削减25％的负担，企业的监管机构“荒谬”。在工党会议上的一次边缘活动中，凯尔（Kyle
Trump launches fresh tariffs as government shutdown looms
在总统疯狂的 24 小时内，唐纳德·特朗普对美国的贸易伙伴征收新的关税，因为他的政府似乎正在走向关闭。白宫表示将对外国软木木材和木材征收 10% 的关税，这些木材用于多种建筑材料，[...]
UK economy stalls in second quarter
官方数据显示，今年第二季度英国经济增长缓慢，仅为 0.3%，这是英国财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 希望实现更高增长的又一重大挫折。国家统计局确认其增长数字与之前的估计相同，因为它确认了 [...]
Rachel Reeves was overshadowed by her future self
财政大臣昨天的演讲因她尚未发表的演讲而黯然失色；这就是 11 月 26 日的预算案。整个国家都知道，无论怎样，11 月的预算将会是痛苦的，其不可避免的限制（事实上，只是时间安排）意味着里夫斯无法说太多 [...]
Starmer warns of ‘long and difficult road’ to build fairer country
总理凯尔·斯塔默（Keir Starmer）将告诉工党成员，政府在演讲中面临重建该国的“漫长而艰难”的道路，以定义陷入困境的一年后定义他的领导层。 Starmer在星期二下午的演讲将在工党会议上警告听众，决定不会“免费”，[...]
