Services sector rebound expected to help economy limp towards growth
雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 看到本周的新经济数据，预计英国经济将在 12 月份缓慢增长，这将稍稍松一口气。彭博社对伦敦金融城经济学家的一项调查预计，12 月份经济将增长 0.1%，第四季度将增长 0.2%。 [...]
Budget documents accessed thousands of times before release
根据一份针对此次泄密事件的官方报告，该预算在正式发布之前已被访问近 25,000 次，引发了人们对英国财政监管机构数据处理做法的质疑。国家网络安全中心 (NCSC) 表示，已发现该文档至少有 24,701 次成功下载，而 [...]
FTSE 100 Live: BP tumbles on buyback suspension, Barclays profit boost
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。周一对于债券市场来说是动荡的一天，政治紧张情绪席卷整个金融城。在苏格兰工党 [...] 的消息传出后，10 年期英国国债收益率（政府的一个关键基准）上涨了 10 个基点，至 4.62%。
Brace yourself for the chaos that will follow Starmer’s departure
阿纳斯·萨瓦尔 (Anas Sarwar) 的名字并不常出现在《城市 AM》的版面上，但在昨天仓促宣布的新闻发布会上，他呼吁基尔·斯塔默 (Keir Starmer) 辞去总理职务后，他赢得了自己的一席之地。在他介入之前，斯塔默的内阁部长们一直保持无线电静默，没有一个人[...]
UK businesses turn to overseas talent and AI as Reeves’ taxes bite
英国企业正面临“权衡”，因为雇主成本上升迫使企业投资海外人才并利用人工智能。毕马威 (KPMG) 和 REC 的最新就业报告显示，尽管企业正在放弃在 11 月预算案之前因税收不确定性而陷入困境的“观望”态度，但这并没有转化为招聘热潮。
UK labour market weakens as hiring and pay growth cools
2026年初，英国劳动力市场继续失去动力，就业下降、招聘需求疲软以及工资增长放缓强化了持续放缓的迹象。 BDO 的就业指数 1 月份连续第三个月下跌至 93.30，为 2011 年 3 月以来的最低水平，原因是企业因持续的成本下降而减少招聘 [...]
FTSE 100 Live: Starmer unease rattles markets; Big tech sell-off
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。由于政治不确定性上升，投资者纷纷抛售英镑、英国股票和长期政府债券，对凯尔·斯塔默未来的猜测引发了新一轮的市场不安。英国短期和长期债务之间的价格差距（即收益率曲线）达到了[...]
Bank of England raises alarm on unemployment as interest rates unchanged
英国央行维持利率不变，但政策制定者警告称，不断上升的失业率和疲软的增长正在拖累物价增长。在周四的决定中，央行货币政策委员会以 5 比 4 的投票结果决定将利率维持在 3.75%。但经济学家警告称，失业率可能会跃升至更高水平 [...]
UK construction ‘exits tailspin’ but job losses persist as housebuilding slumps
尽管失业和订单量持续萎缩，英国陷入困境的建筑业在今年年初显示出正在扭转局面的迹象。标准普尔全球最新的建筑业采购经理指数 (PMI)——作为追踪行业活动的总体指数——从 40.1 微升至 46.4 [...]
Bank of England Live: Interest rates held in narrow 5-4 call
早上好，欢迎来到 City AM 直播博客。英国央行货币委员会决定在今年的第一次会议上维持利率不变。随着央行继续逐步下调基准利率，市场以及 City AM 自己的影子货币政策委员会 (Shadow MPC) 都已暂停押注。在 [...]
Service sector sees longest run of job losses in 16 years
一项新调查显示，尽管年初商业活动有所增加，但英国服务业仍经历了 16 年来最长的持续失业期。根据标准普尔采购经理人指数 (PMI)，自 2024 年 10 月以来，服务业就业人数逐月下降，下降幅度为 [...]
Bank of England to avoid signalling faster interest rate cuts
英国央行不会在未来几个月内发出更快降息的信号，以应对整个英国经济的就业市场困境，一些经济学家担心这可能会向市场发出有关货币政策的复杂信息。市场预计周四利率将维持在 3.75%，因为 [...]
Santander takes jab at City watchdog as motor finance bill balloons
在银行业巨头提高了针对汽车金融丑闻的准备金后，桑坦德银行再次对金融城监管机构进行了重大打击。在公布全年业绩时，该银行表示，在之前 2.95 亿英镑拨备的基础上，其因汽车不当销售事件而产生的费用已达到 4.61 亿英镑。在此之前，该银行的英国分部未能实现第三季度的业绩 [...]
Cost of hiring graduates shot up after Reeves’ tax raids
经济学家发现，在英国财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 提高雇主的国民保险并提高国民生活工资后，雇用毕业生和其他年轻英国人担任初级职位的成本实际增加了 7%。国家经济和社会研究所 (Niesr) 的一组新预测和分析 [...]
Bank of England should hold interest rates, City AM Shadow MPC says
City AM 影子货币政策委员会表示，英格兰银行应维持利率不变，以使通胀回落至 2%，因为政策制定者没有找到足够的证据来降低借贷成本。这九位经济学家独立于各自的组织做出了回应，他们表示，最近的价格增长数据应该谨慎对待 [...]
Farage’s Reform UK backtracks on key benefits policy to support pubs
奈杰尔·法拉奇 (Nigel Farage) 领导的英国改革党 (Reform UK) 放弃了对工党的支持，转而支持取消两个孩子的福利上限，同时制定了支持面临成本上升的酒吧的政策。去年 5 月，法拉奇表示，该党支持取消二孩福利上限，作为一系列提高出生率提案的一部分 [...]
Bank of England’s Breeden warns on rivals overtaking UK on innovation
英国央行金融科技政策和数字货币负责人为英国下一代支付基础设施制定了全面愿景，呼吁英国不要落后于其他国家。央行利率制定者兼金融稳定副行长莎拉·布里登 (Sarah Breeden) 表示，[...]
Tories issue challenge against Trump’s ‘mistake’ on trade
保守党就自由贸易的好处向特朗普总统提出直接挑战，影子财政大臣梅尔·斯特赖德表示，关税有可能破坏跨大西洋关系。在英美商业协会主办的一次会议上发表演讲时，斯特莱德认为自由贸易“值得捍卫”，因为他针对的是特朗普总统的保护主义政策。他[...]
