Summer electric bills sizzle as the cost of cooling climbs
气温不断攀升，人们的水电费也随之上涨。电价上涨和比平常更热的天气可能会使今年夏天保持凉爽的成本特别高。
One solution for Maine's struggling fishing industry? Give fillets away for free
食品成本和燃料价格的飙升正在打击缅因州苦苦挣扎的底层捕捞业。但随着通胀恶化，大流行时期的一项计划正在帮助其维持下去。
Ask AI or just Google it? Google makes a big change to a little search box
这家搜索巨头正在更新其著名的极简主义主页。但看似微小的设计改变却是一件大事。
Shein buys Everlane, which sold millennials the dream of ethical, affordable luxury
近年来，Everlane 的财务状况一直不稳定。但这次合并是否会疏远 Everlane 现有的购物者，或者会影响成群结队的 Shein 粉丝进行升级换代？
Drive slower, go electric, don't drive at all? The best options for saving gas
随着美国进入一年中最繁忙的旅游周末之一，全国平均每加仑汽油价格为 4.55 美元。您可以采取什么措施来降低成本？
A trillion dollar question: Will SpaceX's Starship launch go well?
在备受期待的 IPO 之前，SpaceX 正在对其巨型不锈钢火箭进行关键测试。投资者将密切关注。
Walmart plans price cuts using tariff refunds as shoppers get skittish
既然美国政府必须退还大部分关税，沃尔玛表示可能会将退税资金用于降低商店价格。高管们表示，天然气成本让购物者承受的压力越来越大。
Spencer Pratt is 'winning the internet,' but can he become mayor of Los Angeles?
前真人秀明星普拉特在社交媒体上充斥着尖锐的幽默、人工智能的废话和好斗的言论，以此来吸引注意力并赢得网络投票。一些政治专家将这一策略视为在线竞选的未来。
EEOC wants to stop collecting data used to fight discrimination
自 1966 年以来，公司一直被要求向联邦政府发送其员工的人口统计数据，这是反歧视努力的一部分。在特朗普的领导下，数据收集可能会结束。
Elon Musk's SpaceX IPO plans reveal blockbuster spending on rockets and AI
该公司有望完成历史上最大规模的首次公开募股，从而使首席执行官埃隆·马斯克 (Elon Musk) 变得更加富有。
Meta slashes 8,000 jobs as it pivots towards AI
Facebook和Instagram的母公司一直在人工智能方面投入巨资，但落后于竞争对手。
After the Kars4Kids ad is banned in California, we check in on nostalgic jingles past
加州法官给 Kars4Kids 30 天的时间，要么停止播放其广告，要么更新广告以披露其与东北部一家犹太慈善机构的关系。
Bipartisan home affordability bill passes the House
该法案旨在鼓励房屋建设，并禁止企业投资者购买更多房屋用于出租。
U.S. government to drop tax claims against Trump in broadening of IRS settlement
根据美国司法部网站上发布的一份文件，作为和解协议的一部分，美国“永远被禁止和排除”审查或起诉特朗普总统、他的儿子以及特朗普组织当前的税务问题。
Minnesota becomes first state to ban prediction markets
尽管已有数十个州对这个有争议的行业采取了法律行动，但明尼苏达州是第一个通过法律将 Kalshi 和 Polymarket 等公司的经营定为重罪的州。
The missing men of the American marriage market
一项新研究表明，男女之间日益扩大的教育和经济差距正在重塑美国的婚姻和家庭生活，导致许多女性的经济稳定伴侣数量不断减少。
Why you should care about 2 power companies merging. Hint: affordability
NextEra Energy 计划收购 Dominion Energy，打造美国最大的电力生产商。
The business of storage units is booming. We met Vermont's operators
佛蒙特州的自助仓储运营商报告称，等待名单很长，利润也很高。该州紧张的住房市场和迅速老龄化的人口促进了这一增长。
