IBM entangled two quantum chips to work together for the first time
IBM 大力押注模块化方法构建量子计算机，现在它已成功将两个量子芯片连接在一起，作为一个设备运行，这是朝着这一目标迈出的关键一步
Google DeepMind AI can expertly fix errors in quantum computers
得益于 Google DeepMind 创建的清除量子误差的模型，量子计算机可以从人工智能中得到推动
Extreme heat is now making cities unlivable. How can we survive it?
中国特大城市难以忍受的高温揭示了我们许多人面临的未来，但也为我们适应提供了方法
Are calories on menus doing more harm than good?
英国和美国等国家的许多餐馆现在都在菜单上标明卡路里，但一些研究人员质疑这是否真的能解决他们的肥胖问题
See the sun revealed in stunning glory by Solar Orbiter pictures
迄今为止我们所拥有的最好的太阳照片是由太阳轨道器航天器提供的
Being in space makes it harder for astronauts to think quickly
在太空中的影响可能会恶化宇航员的工作记忆、处理速度和注意力 - 这可能会对未来的任务造成问题
Einstein’s theories tested on the largest scale ever – he was right
对数百万个星系的分析支持了阿尔伯特·爱因斯坦关于引力的思想，也提供了关于暗能量可能如何演化的诱人新线索
Starship live: Watch Musk launch sixth Starship test as Trump attends
埃隆·马斯克的 SpaceX 正在为世界上最强大的火箭 Starship 的第六次试飞做准备。它计划在美国中部时间下午 4 点（英国时间晚上 10 点）进行发射。以下是我们目前所知道的一切
World's new fastest supercomputer is built to simulate nuclear bombs
加州劳伦斯利弗莫尔国家实验室的 El Capitan 超级计算机的强大计算能力将用于支持美国的核威慑
Heart-shaped mollusc has windows that work like fibre optics
心形蛤壳上的微小固体窗口让光线进入其中的光合藻类 - 它们可以向我们展示如何制造更好的光纤电缆
The universe could vanish at any moment – why hasn’t it?
灾难性的量子涨落可能随时摧毁一切。我们仍然在这里的事实揭示了隐藏的宇宙现实
Quantum computers hit a crucial milestone for error-free calculation
通过量子纠缠连接了最大数量的逻辑量子比特，这是迈向能够检测和纠正错误的量子计算机的关键一步
A giant hornet from Asia has appeared in Europe for the first time
在西班牙北部发现了四只南方大黄蜂，人们担心如果这种物种广泛传播，可能会危害当地昆虫
Wild cavefish can somehow survive with almost no sleep at all
生活在黑暗中的几种墨西哥四眼鱼已经独立进化成几乎不需要睡眠，但原因却是一个谜
AI maths assistant could help solve problems that humans are stuck on
大多数数学家都不愿意开始研究人工智能，但 Meta 研究人员开发的新工具可能会改变这一现状
We may have solved the mystery of what froze Earth's inner core
超级计算机模拟地球内核中的铁和碳原子，或许可以解释地球中心的熔融球如何冻结成固体
We're starting to understand why some people regain weight they lost
脂肪细胞内 DNA 结构的变化可能是减肥后很难保持体重的原因
