AI beats top racers at Gran Turismo – without cheating
在电子游戏 Gran Turismo 7 中，一位人工智能车手的单圈时间比最优秀的人类车手还快，而且与之前的版本不同，它只使用了玩家可获得的信息
Weird form of 'dangling' ice spotted in space for the first time
詹姆斯·韦伯太空望远镜在太空中发现了一种以前只能在实验室中看到的冰，了解它可以让我们更多地了解导致地球生命的化学反应
Imagining Nigeria as ground zero in an alien invasion
科幻小说《玫瑰水》的作者 Tade Thompson 是《新科学家》读书俱乐部的最新选择，他颠覆了人们对入侵叙事的期望，撰写了关于人而不是技术的文章
Read an extract from Tade Thompson’s science fiction novel Rosewater
在 Tade Thompson 的处女作《Rosewater》的这段诱人摘录中，我们遇到了 Kaaro，并了解了他自外星人入侵以来所拥有的超能力
Flower farm could supply nickel for electric vehicle batteries
一家由采矿业亿万富翁支持的阿尔巴尼亚初创公司正在种植植物，从土壤中收获碳中性的镍，同时从大气中去除二氧化碳
Making roofs white or reflective is the best way to keep a city cool
所谓的“凉爽屋顶”在热浪期间比绿色屋顶、树木或太阳能电池板更能降低伦敦等城市的平均气温
Blue whale mother caught feeding her calf on video for first time ever
东帝汶一名浮潜游客首次拍摄到一头侏儒蓝鲸幼崽喝母乳的画面
Physicists figured out the ideal container size for pistachio shells
一个简单的实验和数学模型表明，当你吃开心果时，你可能需要一个大得惊人的碗来容纳丢弃的果壳
Quantum computers may work better when they ignore causality
一种混淆因果规则的量子现象可能会使量子计算机更好地执行某些操作
Vivid snake species with blue lips and yellow eyes is new to science
来自越南的草绿色蛇，眼睛是黄色的，嘴唇是蓝色的，尾巴是砖红色的，已被确认为一个独特的物种
Mind-reading AI recreates what you're looking at with amazing accuracy
让人工智能系统能够专注于特定的大脑区域，可以使它们更好地从大脑记录中重建猴子正在看的图像
The benefits of anti-ageing medicines will outweigh the downsides
我们不应该因为意想不到的后果而害怕延长寿命的医学进步。如果我们能够延长寿命、提高健康水平，那么潜在的问题就是值得付出的代价
Hot news: abandoned bird's nest 'still there', reports professor
Feedback 一如既往地为您带来国家罗马博物馆楼层的最新消息，据一位游客称，它可以揭示一个被遗弃的巢穴尚未从雕像的口中移走
Cool solutions could head off the climate-damaging rush for air con
随着气温升高，对空调的需求只会增加，从而导致能源消耗飙升。但格雷厄姆·劳顿 (Graham Lawton) 发现，有一些有趣的方法可以解决这个问题
New Quiet Place movie adds to irrational fears over marauding aliens
METI 主席道格拉斯·瓦科赫 (Douglas Vakoch) 表示，科幻小说中对外星人入侵的描述可能会加剧我们对首次接触的努力的焦虑
How mathematics can help you divide anything up fairly
Katie Steckles 说，无论您是在分享蛋糕还是海岸线，数学都可以帮助确保每个人都对自己的份额感到满意
