Vanishing Y chromosomes could aid or worsen lung cancer outcomes
男性细胞中失去 Y 染色体对健康的影响日益受到关注，这种损失在最常见的肺癌中发挥着复杂的作用
We’ve found an unexpected structure in the solar system’s Kuiper belt
一个新发现的被称为柯伊伯带“内核”的天体簇可以让我们了解太阳系的早期历史 - 包括海王星的运动
Mosquito proboscis repurposed as a fine nozzle for 3D printing
当工程师努力让 3D 打印机喷嘴足够窄以满足他们的需求时，他们转向大自然，发现雌性蚊子的长鼻恰好具有他们所需的特性
Climate heating has reached even deepest parts of the Arctic Ocean
北冰洋深处的变暖程度超出了科学家的预期。新研究将其归咎于格陵兰岛海水变暖
How a new way of thinking about fat could transform your health
身体脂肪经常受到诟病，但实际上是有助于您健康和福祉的重要器官。现在是我们停止诽谤脂肪并开始探索如何利用其力量的时候了
Is there any evidence that playing music to plants is beneficial?
植物学家 James Wong 经常被问到是否为他的植物大军演奏音乐。是时候测试这个概念了......
New Scientist recommends the Society of Wildlife Artists' annual expo
《新科学家》员工本周喜欢的书籍、电视、游戏等
Brian Eno and Beatie Wolfe discuss their new spacebound album, Liminal
Brian Eno 和 Beatie Wolfe 的专辑 Liminal 正在由诺贝尔奖获得者 Robert Wilson 传送到太空。他们向切尔西·怀特透露了内幕
A fascinatingly grisly guide to replacing and repairing body parts
玛丽·罗奇 (Mary Roach) 的新书《可替换的你》(Replaceable You) 探讨了当我们身体的某些部位出现故障或需要更换时我们会做什么。 Carissa Wong 警告说，这本书读起来很精彩，但要注意血淋淋的细节
Cars are getting bigger. This is a problem for us and for the planet
运动型多用途车和其他大型汽车变得越来越普遍，这在很多方面对我们的健康构成危险。但安东尼·拉弗蒂 (Anthony Laverty) 表示，我们有办法应对“汽车扩散”
Imagining a future where smart glasses allow 'AI slop' to be avoided
在我们想象的未来发明史上的最新一期中，《未来编年史》专栏作家 Rowan Hooper 揭示了如何在 2020 年代末发明了一种避免被人工智能内容淹没的巧妙方法
Who finds dad jokes funniest? The answer might not astonish you
反馈很高兴地发现两位学者对爸爸笑话产生了学术兴趣，但对他们的主要发现并不感到惊讶：最喜欢爸爸笑话的人是爸爸
An ambitious look at quantum physics is fun – but overdoes it a little
Karmela Padavic-Callaghan 发现，描述量子物理学的尝试很少令人愉快，但 Paul Davies 对量子 2.0 的热情有时过于接近炒作
Why quasicrystals shouldn’t exist but are turning up in strange places
具有“禁忌”对称性的物质曾经被认为仅限于实验室实验，但现在在世界上一些最极端的环境中被发现
Google's Gemini 3 model keeps the AI hype train going – for now
据报道，谷歌的最新模型在多项基准测试中击败了竞争对手，但可靠性问题意味着人们仍然担心可能出现人工智能泡沫
Quantum computers that recycle their qubits can limit errors
为了使量子计算机更加高效和可靠，其一些基本组件必须不断重复使用——一些量子计算机设计现在可以做到这一点
Physics of light and magnetism rewritten after almost two centuries
180 年前的一项实验首次证明了光与电磁之间的联系 - 但这种联系比我们想象的更深
Kissing may have evolved in an ape ancestor 21 million years ago
接吻并不是最近才出现的文化，它可能是由尼安德特人和我们的猿类祖先等其他早期人类所实践的
