Judge strikes down district boundaries of New York City's only Republican House seat
周三，一名法官推翻了纽约市唯一由共和党代表的国会席位的界限，命令该州重新划定该选区，因为其当前的组成违宪地稀释了黑人和西班牙裔居民的选票。
Trump backpedals on threats against Greenland, but allies say damage has been done
特朗普总统宣布了他所谓的格陵兰岛协议框架，他曾威胁要接管格陵兰岛。细节不多，但特朗普表示将允许美国建设导弹防御基地和开采矿产。尽管总统已经退出，但许多欧洲人和加拿大人表示，损害已经造成。尼克·希夫林报道。
Greenland push helped Trump address Arctic security, Rebeccah Heinrichs says
为了了解格陵兰岛危机以及美国及其盟国的下一步发展，杰夫·贝内特与华盛顿智库哈德逊研究所高级研究员丽贝卡·海因里希斯进行了交谈。
3 things to know ahead of Jack Smith's testimony
对于前司法部特别检察官来说，这是一个机会，可以就唐纳德·特朗普总统的调查提供他的内部观点。
Anne Applebaum on what's next for U.S. and allies after Trump's Greenland demands
为了更深入地了解特朗普总统在达沃斯的演讲及其向世界其他地区发出的信号，我们回到我们的民主系列。它探讨了塑造美国的法律、制度和规范，以及它们今天面临的压力。阿姆娜·纳瓦兹与普利策奖获得者、记者兼历史学家安妮·阿普尔鲍姆（Anne Applebaum）进行了交谈，她是《大西洋月刊》“美国独裁”播客的主持人。
News Wrap: Much of U.S. bracing for 'expansive' winter storm
在我们周三的新闻报道中，美国大部分地区正在准备迎接气象官员所说的“大规模”冬季风暴，近 20 个国家现已表示将加入特朗普总统的加沙“和平委员会”，日本一家法院判处杀害前首相安倍晋三的凶手终身监禁。
Supreme Court hears case on Trump's attempt to control Federal Reserve
最高法院听取了一场围绕特朗普总统解雇美联储理事的法律纠纷的辩论。此案发生之际，特朗普已开始对美联储施加更大的控制。阿里·罗金 (Ali Rogin) 与《新闻一小时》最高法院分析师、SCOTUSBlog 联合创始人艾米·豪 (Amy Howe) 以及布鲁金斯学会哈钦斯财政和货币政策中心的戴维·韦塞尔 (David Wessel) 进行了更多讨论。
St. Paul mayor responds to unrest triggered by federal immigration raids
特朗普政府大批 ICE 特工已抵达缅因州，该州至少有 50 人被拘留。在明尼苏达州，人数激增现已进入第三周，州和地方官员正在继续抵制联邦在双城的存在。杰夫·贝内特 (Geoff Bennett) 与圣保罗市市长 Kaohly Her 进行了更多讨论。
Israeli fire strikes journalists and children on one of Gaza's deadliest days since ceasefire
医院称，以色列军队周三在加沙杀害了至少 11 名巴勒斯坦人，其中包括两名 13 岁男孩、三名记者和一名妇女。
How the affordability crisis has evolved since Trump's return
特朗普总统上任第一年，经济与他继承的经济非常相似。在白宫新闻发布会上，特朗普赞扬了他的政策，并谈到了美国人面临的首要问题：负担能力。为了更深入地了解这一情况，阿姆纳·纳瓦兹采访了海军联邦信用合作社首席经济学家希瑟·朗。
'Get in the Game' exhibition explores connections between art and sports
体育的艺术，体育作为艺术。随着冬奥会即将开幕，两个世界在一场正在全国巡回展出的展览中碰撞和互补。资深艺术记者杰弗里·布朗 (Jeffrey Brown) 有机会在我们的艺术和文化系列 CANVAS 中报道它。
Lawmakers can sue to ensure Epstein files release, but not as part of Maxwell case, judge says
法官 Paul A. Engelmayer 阻止美国众议员加利福尼亚州民主党人罗·卡纳 (Ro Khanna) 和肯塔基州共和党众议员托马斯·马西 (Thomas Massie) 干预麦克斯韦的性交易案件。
Fact-checking Trump's Greenland-focused Davos speech
特朗普就北约、格陵兰岛与丹麦的历史以及美国房地产市场发表了多项虚假或误导性言论。
WATCH LIVE: Jack Smith testifies about Trump criminal investigations
曾两次起诉唐纳德·特朗普总统的前司法部特别检察官将在备受期待的国会听证会上面临严厉质询。
WATCH LIVE: Utah Gov. Spencer Cox delivers 2026 State of the State address
犹他州州长斯宾塞·考克斯将于 1 月 22 日星期四发表 2026 年州情咨文。
Court lifts restrictions on immigration officers' tactics in Minnesota
政府说服上诉法院冻结法官的裁决，该裁决禁止警察对明尼苏达州双城的和平抗议者使用催泪瓦斯和采取其他措施。
House committee votes to hold Clintons in contempt of Congress in Epstein probe
民主党人对这些措施存在分歧，一些进步派议员呼吁爱泼斯坦的调查完全透明，即使这意味着如果前民主党总统拒绝作证，就会对其进行威胁。
EU lawmakers vote to hold up Mercosur trade agreement over legal concerns
在法国斯特拉斯堡举行的投票中，立法者以微弱优势批准将欧盟-南方共同市场协议提交欧洲最高法院，以裁定其是否符合欧盟条约。
