Suspects arrested over theft of crown jewels from the Louvre, prosecutor says
巴黎检察官周日表示，在震惊世界的盗窃案发生一周后，涉嫌盗窃巴黎卢浮宫皇冠珠宝的嫌疑人已被捕。
Kurdish rebel group PKK says it is withdrawing its fighters from Turkey as part of peace effort
一个激进的库尔德组织周日宣布，作为与土耳其政府和平努力的一部分，它将把武装分子从土耳其撤回伊拉克。
Trump threatens Canada with 10% tariff increase for not pulling down critical ad sooner
美国总统唐纳德·特朗普周六表示，由于安大略省播出的反关税电视节目，他计划将加拿大商品的进口关税额外提高 10%。
琼·洛克哈特 (June Lockhart) 去世了，她成为一代电视观众的母亲形象，无论是《灵犬莱西》中的家中还是《迷失太空》中的平流层。
U.N. agencies rush aid into Gaza as Trump starts Asia diplomacy tour
特朗普即将开始他回到白宫后的首次亚洲之行。此次高风险之行正值总统面临一系列国际挑战之际，从美中关系到试图结束乌克兰和加沙的战争。尼克·希夫林报道特朗普的议程，并与世界粮食计划署的安托万·雷纳德谈论加沙的状况。
News Wrap: Rapidly intensifying Melissa becomes a hurricane in the Caribbean
在我们周六的新闻报道中，气象学家预测，随着梅丽莎飓风增强，牙买加和海地将发生灾难性洪水；随着政府关门的持续，自愿向美国军队支付费用的私人捐助者的新细节浮出水面；纽约和新泽西州开始提前投票；特朗普否认了有关他计划以自己的名字命名新白宫宴会厅的报道。
Experimental treatment offers hope to people struggling with chronic pain
据 CDC 称，超过 5000 万美国人患有慢性疼痛。持续超过典型恢复期的持续疼痛可能会使人衰弱，找到正确的治疗方法是一个挑战，但最近的一项研究可能会带来一线希望。阿里·罗金 (Ali Rogin) 接受《纽约时报》健康与科学记者帕姆·贝鲁克 (Pam Belluck) 采访，了解更多信息。
Meet the nurse in Uganda who climbs a 1,000-foot ladder to save lives
为了到达需要帮助的乌干达东部偏僻山区社区，护士 Agnes Nambozo 攀爬了 1,000 英尺高的梯子，对于小孩子、带着婴儿的母亲和病人来说，梯子太陡了，无法爬下去。约翰·杨报道。
委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗表示，随着世界上最大的军舰接近这个南美国家，美国政府正在对他发动战争，同时还准备取消他指责煽动入侵的对手的公民身份。
Left-leaning independent Catherine Connolly wins Irish presidential election
官方结果显示选民强烈支持康诺利担任总统，这在爱尔兰主要是一个象征性的角色。一旦排除废票，她就赢得了 63% 的第一优先选票，而她的竞争对手、中右翼政党统一党的希瑟·汉弗莱斯 (Heather Humphreys) 则赢得了 29%。
Where the latest court battles over Trump’s National Guard deployments stand now
在周五联邦上诉法院做出临时决定后，预计至少几天内不会在俄勒冈州波特兰部署国民警卫队部队。与此同时，华盛顿特区的一名法官正在考虑是否从首都街道上撤走 2000 多名士兵。
Deadly crash in California renews federal criticism of immigrant truck drivers
美国国土安全部官员周四表示，一名 21 岁的半挂卡车司机被指控吸毒后在南加州高速公路上引发严重车祸，造成三人死亡，该司机是非法入境者。这一消息促使交通部长肖恩·达菲重申了早些时候对谁应该能够获得商业驾驶执照的担忧。
An epidemiologist explains how zombies are a metaphor for public health
在全球各地，当地民间传说中都会出现其他复活的尸体，通常反映了对不当埋葬、暴力死亡或道德邪恶的恐惧。
Thailand’s Queen Mother Sirikit dies at age 93
泰国王太后诗丽吉 (Sirikit) 于周五去世，她负责监督帮助农村贫困人口、保护传统手工艺和保护环境的皇家项目。
WATCH: Noem warns National Guard could be deployed after truck-ramming incident in San Francisco
国土安全部部长克里斯蒂·诺姆 (Kristi Noem) 周五表示，她的部门不会容忍像周四晚上撞向旧金山湾区海岸警卫队车站的卡车这样的暴力行为。
Fact-checking Democrats’ claim that White House said ballroom is Trump’s top priority
民主党主要人士表示，白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特 (Karoline Leavitt) 称，唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 作为总统的首要任务是修建一座新的白宫宴会厅。但莱维特表示，与其他白宫建设项目相比，这是他的首要任务。
Head of the Alamo’s historic site resigns after top Texas Republican criticized her views
管理阿拉莫的非营利组织的首席执行官在一位有权势的共和党州官员公开批评她，暗示她的观点与德克萨斯州圣地的历史不符后辞职。
News Wrap: Canadian tariff ad pulled after Trump cut off trade negotiations
在我们周五的新闻报道中，特朗普总统表示，由于一则反对美国关税的电视广告，他将结束与加拿大的贸易谈判；国务卿卢比奥表示相信以色列和哈马斯之间的停火协议将得以维持；五角大楼表示，它接受了私人捐助者的 1.3 亿美元捐款，以帮助支付政府关门期间的军队费用。
