Team USA caps golden run at the Winter Olympics
美国队在米兰科尔蒂纳运动会上取得了优异的成绩，他们为该国赢得了单届冬奥会金牌数。比赛以戏剧性的方式结束，美国男子曲棍球队在加时赛中击败加拿大队，自 1980 年以来首次夺得金牌。阿姆纳·纳瓦兹 (Amna Nawaz) 与《今日美国》的克里斯汀·布伦南 (Christine Brennan) 讨论了这些比赛中取得的更多成就。
The iconic photographs of the 2026 Olympic Winter Games
冬季奥运会的标志性照片将历久不衰，并有助于塑造我们对奥运会的看法。我们采访了几位捕捉运动壮举和情感时刻的摄影师。
Patel's appearance at U.S. men's hockey celebration renews scrutiny of FBI director's travels
这一集加深了有关帕特尔个人旅行的问题，这是他上任第一年以来一直存在的故事情节，不仅因为旅行的频率，还因为他批评了他的前任克里斯·雷 (Chris Wray) 使用联邦调查局飞机的行为。
EU pauses U.S. trade deal as it seeks clarity over Trump's new 15% global tariffs
周一，沮丧的欧洲官员敦促澄清美国总统唐纳德·特朗普宣布对进口产品征收 15% 的全球关税将如何影响他们今年夏天与特朗普达成的贸易协议，欧盟立法者暂停了该协议的批准，直到得到澄清。
Stocks drop after Trump ramps up new tariffs and investors dump potential AI losers
在唐纳德·特朗普总统提高最新关税后，美国股市周一暴跌，而投资者则继续惩罚可能成为人工智能革命失败者的公司。
BAFTA and BBC apologize for broadcasting racial slur during awards show
英国电影学院奖和英国广播公司 (BBC) 周一就周日节目中播出的种族歧视言论道歉，当时《罪人》主演迈克尔·B·乔丹和德尔罗伊·林多正在台上。
2-time WNBA champion Kara Braxton dies in car crash
两届 WNBA 冠军卡拉·布拉克斯顿 (Kara Braxton) 在亚特兰大遭遇车祸后去世。她 43 岁。
Federal court rejects GOP-led effort to block House map that helps Democrats in Utah
联邦法院的一项裁决意味着，新的犹他州选区可以在今年的选举中使用，这些新选区使民主党赢得美国众议院席位的机会更大。
International Criminal Court opens hearings into Rodrigo Duterte
国际刑事法院已开始对菲律宾前总统罗德里戈·杜特尔特进行审前听证会，他面临三项反人类罪。
4 years into Russia's invasion of Ukraine, a look at the war by the numbers
周二，战斗进入第五个年头。美国一家智库表示，双方可能有多达 180 万名士兵阵亡、受伤或失踪。
Rubio visiting Caribbean to reassert Trump's interests after Venezuela strikes and Iran threats
国务卿马可·卢比奥本周将前往加勒比海国家圣基茨和尼维斯，重申特朗普政府在西半球的利益。
Germany's Merz calls on U.S. and Europe to 'repair and revive trans-Atlantic trust together'
德国总理弗里德里希·梅尔茨在慕尼黑安全会议开幕式上承认，大西洋彼岸已经出现了“分歧、深刻裂痕”。该会议是全球安全高层人士一年一度的聚会，其中包括许多欧洲领导人和美国国务卿马可·卢比奥。
Prosecutors to dismiss charges against men accused of assaulting ICE officer in Minneapolis
在联邦移民官员发生一系列备受瞩目的枪击事件后，联邦移民官员的说法受到质疑，而待解职的事件也随之而来。
Roses are red, violets are blue, if cocoa is cheaper why isn't chocolate, too?
自去年情人节以来，可可价格已下跌近 70%，但这并不会让今年的心形盒装巧克力变得更便宜。
Indonesia prepares up to 8,000 troops in first firm commitment to Gaza peacekeeping force
官员们现在讨论派遣 5,000 至 8,000 名士兵，重点是工程和医疗部队。
New astronauts launch to the International Space Station after medical evacuation
在一名身份不明的宇航员在一月份经历了严重的医疗问题后，美国宇航局不得不暂停太空行走并推迟其他任务。
Inflation measure falls to nearly five-year low as gas prices fall and housing costs cool
周五的报告显示，通胀可能正在降温，但这是在食品、天然气和公寓租金自疫情大流行以来飙升之后出现的。
