Army reaches its recruiting goal several months early
陆军周六宣布，已有 61,500 名新兵签署了合同。陆军提前几个月达到招募目标的消息首先出现在《任务与目的》中。
Unaccredited VA claims company charged veteran $21,000 in violation of federal law, judge rules
一名北卡罗来纳州法官裁定 Veterans Guardian VA Claim Consulting, LLC 充当经认可的代理人，尽管事实并非如此。未经认可的 VA 索赔公司向退伍军人收取 21,000 美元，违反了联邦法律，法官规则首先出现在任务和目的上。
Security Forces airman becomes first Air Force graduate of Army’s revived jungle school
这个为期 18 天的课程曾被称为“绿色地狱”，去年 10 月在巴拿马运河东端重新开放。这位前安全部队飞行员成为陆军复兴丛林学校的第一位空军毕业生。
Most military branches don’t ‘fully’ check if suicide prevention training works, watchdog finds
陆军、海军和海军陆战队通常不跟踪或评估自杀预防训练的有效性。空军跟踪数据并制定了评估计划，但存在差距。监管机构的发现首先出现在任务和目的上，大多数军事部门都没有“全面”检查自杀预防训练是否有效。
19-year-old soldier completes Ranger, Airborne, Air Assault and Pathfinder schools
最重要的是，他第一次就通过了游骑兵学校所有众所周知的繁重阶段。 这位 19 岁的士兵完成了游骑兵学校、空降兵学校、空中突击学校和探路者学校的课程，这些学校首先出现在“任务与目的”中。
This GPS-guided mortar system is meant to automate the call for fire
Scorpion Light 81mm 移动迫击炮系统允许工作人员以数字方式输入击中目标所需的数据，并自动将炮管移动到发射位置。该帖子“这种 GPS 制导迫击炮系统旨在自动发出火力呼叫”首先出现在“任务与目的”上。
This 6-wheeled dune-buggy could be how troops get resupplied in the future
北极星 MRZR Alpha 6x6 的设计目的是能够携带重要物资、安装武器以及对受伤部队进行医疗后送。这款 6 轮沙丘越野车可能成为未来部队补给的方式的帖子首先出现在《任务与目的》上。
The battery for this next-gen headset is built into the ballistic plate
Anduril 的 EagleEye 耳机旨在让现实生活中的士兵能够使用类似于第一人称射击游戏玩家所看到的 HUD。这款下一代耳机的电池内置于弹道板中的帖子首先出现在“任务与目的”上。
AI in special operations will always have ‘a human in the loop,’ top officer says
美国特种作战司令部司令表示：“毫无疑问，[人工智能]正在以多种方式改变和影响并提高我们的效率，但我们也必须进行一些现实检查。”高级军官表示，特种作战中的人工智能后将始终有“一个人在循环中”，高级军官首先出现在《任务与目的》中。
Doctor recalls treating dozens after Tower 22 drone attack
袭击发生后的几个小时内，陆军国民警卫队少校救治了 70 多名患者，并为许多遭受创伤性脑损伤的士兵争取了紫心勋章。这位后医生回忆起，在 22 号塔楼无人机袭击事件首次出现在《任务与目的》中后，他治疗了数十名患者。
Drones could mean the end of sprawling bases seen during Iraq and Afghanistan Wars
“我认为我们需要让自己成为一个更小的目标。我们必须更难被发现、打击。” 无人机的发布可能意味着伊拉克和阿富汗战争期间庞大基地的终结，首先出现在《任务与目的》中。
Special operators need to be ‘lethal but also technically fluent,’ commander says
“仅凭肌肉记忆的现代基础知识，你不可能表现出色。你还需要技术教育和培训，才能掌握虚拟领域的电磁频谱。”指挥官表示，特种部队后勤人员需要“具有杀伤力，但技术也要流利”，指挥官首先出现在《任务与目的》中。
Air Force now has 18 of its new Skyraider II ‘Swiss Army Knife’ aircraft, official says
OA-1K Skyraider II 旨在通过飞行武装侦察、近距离空中支援和精确打击任务来支持特种作战部队。官方称，后空军现在拥有 18 架新型 Skyraider II “瑞士军刀”飞机，该飞机首先出现在《任务与目的》中。
Fighter pilots say Growler crews’ safe ejections were a ‘miracle’
两架海军 E/A-18G“咆哮者”飞机在空中相撞后，所有四名机组人员均从弹射中幸存，其中三人没有受伤。后战斗机飞行员表示，“咆哮者”机组人员的安全弹射是一个“奇迹”。
SOCOM wants to move fast on new tech: ‘We’re not building aircraft carriers here’
美国特种作战司令部的一位高级采办官员表示，该司令部向特种作战人员部署新技术的战略强调速度。特种作战司令部希望在新技术上快速发展：“我们不会在这里建造航空母舰”的帖子首先出现在《任务与目的》上。
Air Force Reserve Command chief honored with massive sword
约翰·希利 (John Healy) 中将是最新入选空军刀剑友好勋章的人。这位荣获巨剑的后空军预备役司令部首长首先出现在《任务与目的》中。
Aircrews safely eject after two Navy jets collide during air show
海军 EA-18G 咆哮者演示队的两架喷气式飞机在芒廷霍姆空军基地进行演示时在半空中相撞。在飞行表演期间两架海军喷气式飞机相撞后，机组人员安全弹射，首先出现在《任务与目的》中。
Navy commissions the USS Cleveland, the last littoral combat ship
最后一艘自由级舰艇于周六在其同名城市投入使用。美国海军服役后，最后一艘濒海战斗舰克利夫兰号战舰首先出现在《任务与目的》中。
