UK economy unexpectedly flatlines for second month in row
尽管经济学家预测 7 月份经济增长将达到 0.2%，但选举前经济放缓仍在继续。商业直播——最新更新英国政治直播——最新更新根据最新的官方数据，英国经济预期的选举后反弹未能实现，7 月份经济活动连续第二个月持平。国家统计局 (ONS) 表示，6 月份选举前经济活动停滞之后，国内生产总值又一个月保持不变。 继续阅读……
US inflation softens to lowest level since February 2021 as Fed prepares to cut interest rates
消费者价格指数年率上涨 2.5%，通胀持续减弱，但人们仍在努力应对物价上涨美国上个月物价增长继续放缓，跌至 2021 年 2 月以来的最低水平，因为美联储准备自疫情开始以来首次降息。随着通胀持续减弱，8 月份消费者价格指数年率上涨 2.5%，低于 7 月份的 2.9%，也低于经济学家预期的 2.6%。继续阅读……
Sunak ‘should apologise for £22bn black hole’, says Starmer during PMQs – video
基尔·斯塔默表示，里希·苏纳克应该为政府财政中的“220 亿英镑黑洞”道歉，此前苏纳克询问斯塔默是否会公布对工党削减冬季燃料补贴决定的影响评估。苏纳克表示，这项措施将影响“1000 万养老金领取者，包括那些年收入仅为 13,000 英镑的人”。斯塔默表示，缓解措施已经到位，三重锁定意味着养老金的增长将“超过任何支付损失”里夫斯警告说，预算将需要艰难的税收、福利和支出决策英国政治直播——最新更新继续阅读……
这种臭名昭著的综合症导致财政大臣们要求看似巧妙但实际上并非如此的储蓄。唐宁街 10 号必须保持警惕 威斯敏斯特机制的一项不成文法则规定，在没有制衡力量的情况下，权力将集中在财政部手中。执政议程可以由唐宁街 10 号制定，但首相几乎没有像财政大臣手中的钱袋那样直接和深远的控制手段。拉斐尔·贝尔是《卫报》专栏作家 继续阅读……
‘People’s futures on the line’ amid surge in youth unemployment, unions warn
统计数据显示，16 至 24 岁青年失业率达到疫情以来的最高水平，两年内增长了近 50% 青年失业率已升至疫情后的最高水平，工会警告称，在普遍的找工作困难中，“年轻人的未来岌岌可危”。官方数据显示，青年就业率已达到三年多以来的最高水平。根据国家统计局 (ONS) 发布的数据显示，2024 年 5 月至 7 月，有 597,000 名 16 至 24 岁的年轻人失业，比上一年增加了 51,000 人。继续阅读...
What is the state pension triple-lock rise and what does it mean?
根据政府公式，从 2025 年 4 月起，养老金水平有望上升至每周 230 英镑英国国家养老金从 4 月起每年可能增加约 460 英镑最新的工资增长数据显示，由于“三重锁定”，从明年 4 月起，新的国家养老金总额可能每周增加近 9 英镑，达到每周 230 英镑，相当于每年 11,962 英镑。高于通胀的涨幅，即每年 460 英镑的涨幅，需要得到政府的确认。在 Keir Starmer 决定取消英格兰和威尔士除最贫困养老金领取者以外的所有人的冬季燃料补贴后，这可能会减轻部长们的压力。继续阅读...
UK wages figures will affect state pension, interest rates – and Rachel Reeves
明年养老金可能上涨 4%，这可能有助于缓解财政大臣在冬季燃料补贴问题上面临的争执英国国家养老金每年可能上涨约 460 英镑商业直播 – 最新更新英国国家统计局每月对英国劳动力市场的健康检查中包含的众多数据中，有一项具有特殊意义：平均收入的年度增长。这并不是因为其他数据不重要。失业率（从 4.2% 降至 4.1%）、在职人数、职位空缺水平和罢工损失的工作日都传达了有关经济状况的重要信息。继续阅读……
UK state pension could rise by about £460 a year from April, wage growth figures suggest
截至 7 月的三个月内，包括奖金在内的平均收入（用于计算三重锁定）增长了 4%分析：数字将影响养老金、利率和 ReevesBusiness live – 最新更新最新的工资增长数据显示，从 2025 年 4 月起，英国全额国家养老金每年可能增加约 460 英镑。根据英国国家统计局的数据，截至 7 月的三个月内，包括奖金在内的平均收入（用于计算养老金三重锁定）增长了 4%，低于截至 6 月的三个月内同比增长 4.6%。继续阅读...
UK debt must be steered off unsustainable course, warns Lords committee
上议院委员会警告称，国家债务变得不可持续的紧迫风险将迫使英国做出艰难的选择，要么缴纳更高的税收，要么政府减少作为。上议院的一份报告称，需要做出艰难的决定和一套新的公共财政规则，以使债务——目前略低于年国民收入的 100%——走上决定性的下降轨道。继续阅读...
The Guardian view on Keynesian naivety: workers must be able to bargain for a fair share | Editorial
英国工会联盟年度会议开幕之际，联合国公布的最新数据显示，生产力增长并非自然而然地惠及所有人。约翰·梅纳德·凯恩斯在 1930 年写道：“在一百年内，人类的‘经济问题’——需要工作来生产维持我们生存的商品和服务——将得到解决。”在他的文章《我们后代的经济可能性》中，他表示：“进步国家的生活水平……将比现在高出四到八倍。”凯恩斯认为，生产力的提高意味着人们的物质需求将得到满足。他们的困境是如何度过他们的空闲时间。他承认，有些人很固执，仍然会“每天工作三个小时”，但穷人和富人都会享受到如此多的财富，以至于这将成为不必要的。历史表明凯恩斯错了。虽然工业化国家的工人在过去一个世纪里平均每周工作时间减少了
EU ‘needs €800bn-a-year spending boost to avert agonising decline’
马里奥·德拉吉的报告呼吁增加投资以恢复增长并防止社会动荡商业直播 – 最新更新意大利前总理马里奥·德拉吉的一份严厉报告称，欧盟应该担心其自我保护，因为它面临着“缓慢而痛苦的衰退”，该报告呼吁每年增加 8000 亿欧元的支出以结束多年的停滞。他警告说，新冠疫情和乌克兰战争已经改变了国际贸易规则，对欧盟不利，他说，欧盟每年需要额外投资 7500-8000 亿欧元——相当于欧盟年经济产出的 5%——以建立更具弹性的经济并恢复先前的高生产率增长率。继续阅读...
Do US jobs figures really affect the presidential election? | Callum Jones
竞选活动如此接近尾声，任何事情都可能改变局势——但普通人可能对月度就业报告“一无所知”随着又一场总统大选即将到来，请在每个月第一个星期五的前夕为竞选工作人员着想。过去睡眠不足的助手们现在更加难以熬过。新闻稿和攻击性言论都经过精心准备。当时钟指向上午 8:30 时，劳工统计局的网站在数百台笔记本电脑和手机上不断刷新，直到它最终出现：一份长达 40 页的统计报告，题为《就业形势》。继续阅读……
Oasis fans are angry but dynamic pricing benefits consumers too | Larry Elliott
价格机制是一种有效但残酷的途径，可以买到廉价的出国航班，工党希望可以买到负担得起的住房。当绿洲乐队重组音乐会的第一批门票开始发售时，他们的粉丝们上了一堂资本主义如何运作的课。人们排了几个小时的队，却发现到付款时价格已经从他们想象的 148.50 英镑飙升到 355.20 英镑。这是由于动态定价，企业根据当前市场情况灵活调整价格。航空公司、酒店和出租车公司都采用这种模式。继续阅读...
More than a million British workers not having a single day of paid time off, says TUC
根据工会最新研究，员工损失了价值 20 亿英镑的带薪休假根据工会最新研究，全英国员工损失了价值 20 亿英镑的带薪休假，超过 100 万人没有享受一天的带薪休假。本周末，工会齐聚布莱顿，参加工党执政 15 年来首次召开的工会大会。工会公布了最新研究，显示了员工被剥夺带薪休假的程度。在典型的五天工作周中，员工有权享受 28 天的带薪休假。继续阅读...
达齐勋爵、NHS 联盟和医院负责人的分析详述了 NHS 服务中的一系列弊病。但他们的建议会推动适当的补救措施吗？• 顶级医生的报告称，保守党的医疗改革让英国面临新冠灾难。诊断很快。达齐勋爵只用了九周时间就提交了 NHS 状况报告。治疗可能需要更长的时间，而且会更加痛苦。韦斯·斯特里廷担任卫生大臣后的第一项重大举措是任命这位因在手术中使用机器人而被称为“机器人医生”的著名外科医生，揭露英国 NHS 的“残酷真相”。许多人预计，达齐的结论将成为工党治疗日益老龄化和疾病缠身的人口计划的基础——而不会让国家破产。继续阅读...
Blame modern decisions, not just ancient history, for economic inequality | Torsten Bell
一个世纪后，祖先曾被奴役的美国黑人仍在遭受苦难，因为他们生活在实施吉姆·克劳法的州持久性研究在经济学中风靡一时——使用巧妙的数学来表明遥远过去的事件推动了今天的政治或经济结果。一个众所周知的例子认为，英国在 1800 年之前的增长优于法国，这是由……一千年前西罗马帝国的崩溃所决定的。在这里，崩溃导致人口去城市化，而在法国，他们仍然留在罗马时代的城镇中。因此，当英国的城市重新出现时，它们位于工业革命前夕更适合增长的地方。有趣的东西。但持久性研究也滋生了一些危险的东西：决定论。如果古代历史如此有影响力，我们还有什么希望塑造我们的命运？这就是为什么我喜欢 Lukas Althoff 和 Hugo R
Labour’s first job is not to spend, but to fix the UK’s financial plumbing | Phillip Inman
英国急需投资。但似乎没人知道提供投资的机构是否在正常运作。在英国，每当购买高档住宅时，新居民似乎都不得不拆掉厨房，在只有一间浴室的地方安装两间浴室。跨过门槛意味着要付钱给建筑商，让他们重新布置以前的东西，这几乎是一条铁律。继续阅读……
财政大臣声称她需要削减所有部门的开支，但有更好的选择来解决 220 亿英镑的资金缺口。Rachel Reeves 面临的压力越来越大，她需要防止英国一些最贫困的养老金领取者受到冬季燃料补贴限制的影响。一项计划将取消除领取养老金补贴的人以外的所有人的补贴，从而为国库节省 14 亿英镑，但该计划正受到反对党、工会和工党内部许多人的攻击。到目前为止，财政大臣一直拒绝恢复每年最高 300 英镑的补贴，甚至拒绝做出更多努力确保只有最富有的养老金领取者失去这笔款项，这意味着她需要所有储蓄来帮助弥补 220 亿英镑的缺口。继续阅读……
