经济时报领域信息情报检索

商业新闻和国际商业新闻头条,关于经济、行业、公司和金融新闻的最新头条新闻。《经济时报》是由印度贝内特·科尔曼与公司有限公司(更为人所知的是《泰晤士报》集团)出版的英语印度日报。《经济时报》创办于1961年,是亚洲最大、全球排名前三的英语商业日报之一。

伊朗警告美国的打击将“收紧”霍尔木兹海峡

Iran warns US strikes will 'tighten the lock' on Strait of Hormuz

伊朗革命卫队发表声明,声称美国的军事打击将加剧霍尔木兹海峡的局势。在伊朗对船只和军队进行一系列袭击后,美国证实了对伊朗伊斯兰革命卫队目标的袭击。作为报复,伊朗发起了针对美国利益的军事回应,使用导弹和无人机,导致这条重要海上路线周围的敌对行动急剧增加。

当今的日本谚语:“即使是地狱的审判也取决于金钱”——提醒人们,虽然金钱可能无法控制一切,但它可以对机会、决策和正义产生强大的影响

Japanese proverb of the day: “Even the judgement of hell depends on money” — a reminder that while money may not control everything, it can have a powerful influence on opportunities, decisions and justice

今日日本谚语:日本谚语表明,即使是地狱的审判也取决于金钱。这句话反映了财富如何影响生活中的决定和机会。它批评金融力量凌驾于公平和公正之上的情况。这句谚语的持久相关性凸显了有关经济不平等的持续争论。现代用法以一种无奈的语气承认了这一令人不安的现实。

3个星座终于将多年的奋斗变成了迄今为止最大的东山再起

3 zodiac signs finally turn years of struggle into their biggest comeback yet

随着金牛座、天秤座和双子座踏上变革之旅,他们将从之前的混乱中恢复过来。在充满挑战的时期吸取的经验教训将成为宝贵的资产,为个人成长和财务繁荣铺平道路。这个新篇章邀请这些星座利用他们的经验,培养生活中的自信和平衡感。

9月15日起食糖库存限额减半

Sugar stock limit halved from Sept 15

政府已将食糖经销商的库存限制降至 2000 公担。此举旨在确保节日期间供应充足、价格稳定。这项新规定将进一步遏制囤积和投机交易。加尔各答及其扩展的大都市区已获得豁免。这种减少将促进糖在供应链中的有序流动。

亚历山大大帝当天的名言:“我宁愿过短暂的光荣一生,也不愿过漫长的默默无闻。”关于大胆行动、影响、安全、沉默、成功、雄心和有意义的成就的励志名言的人生教训

Quote of the day by Alexander the Great: 'I would rather live a short life of glory than a long one of obscurity.' Life lessons from motivational quote on bold action, impact, safety, silence, success, ambition and meaningful achievement

亚历山大大帝当天的名言“我宁愿过短暂的光荣一生,也不愿过漫长的默默无闻”,体现了目标、勇气、雄心和有意义的成就的价值。尽管没有直接的主要历史来源,但人们普遍认为这句话出自亚历山大之手。他的竞选活动和短暂的一生塑造了今天人们如何记住遗产的想法。

印度寻求剩余原糖进口配额申请

India seeks applications for remaining raw sugar import quota

印度已开放剩余原糖进口配额的申请,允许符合条件的糖厂和精炼厂申请这一利润丰厚的免税配额。在此之前,最初通知了 100 万吨,目前已查明超过 70 万吨。有兴趣的人士请在十月三十一日之前抓住这个机会。

洋葱价格继上周下跌后反弹

Onion prices rebound after last week's dip

马哈拉施特拉邦 Lasalgaon 市场的洋葱价格在近期下跌后已经反弹。平均批发价达到每公斤40卢比,零售价仍然很高。农民希望在两年的价格低迷后挽回损失。对海里夫作物和储存洋葱质量的担忧正在推动价格上涨。政府声称,由于缓冲库存销售,其他市场的价格正在降温。

莱昂内尔·里奇 (Lionel Richie) 的每日名言:“习惯听到‘不’,但不要这样……”——以《Can't Slow Down》而闻名的传奇创作型歌手兼作曲家讲述了关于韧性、奉献、自信、失败、毅力以及当拒绝让你质疑自己的梦想时如何帮助你继续前进的鼓舞人心的人生课程

Quote of the day by Lionel Richie: “Get used to hearing no, but don’t let that…” — Inspiring life lessons on resilience, dedication, self-belief, failure, perseverance, and what can help you keep moving forward when rejection makes you question your dreams, by the legendary singer-songwriter known for Can’t Slow Down

莱昂内尔·里奇 (Lionel Richie) 的每日名言:“习惯听到‘不’,但不要让它阻止你”讲述了韧性、拒绝和坚持致力于重要的事情。在日常生活中,挫折会影响我们的工作、人际关系、决定和信心,尤其是当不确定性让我们质疑自己的方向时。更深层次的教训是接受拒绝而不放弃自信,从失望中学习,并以耐心和奉献精神继续朝着目标前进。

2015 年,Cullinan Ranch 工作人员冲破堤坝,使潮汐流量恢复到 1,200 英亩。 11 年后,候鸟和鱼类现在使用经过修复的加州纳帕河栖息地

In 2015, Cullinan Ranch crews breached levees, bringing tidal flows back to 1,200 acres. 11 years later, migratory birds and fish now use the restored Napa River habitat in California

潮汐沼泽是宝贵的沿海湿地,可以支持野生动物、保护海岸线、过滤污水并提供其他生态系统服务。然而,这些栖息地已因发展、农业和其他人类活动而发生了广泛改变。旧金山湾区库里南牧场和多森家庭沼泽的恢复项目正在帮助重新连接湿地与潮汐水域并改善栖息地条件。在 2010 年自然资源损害评估和恢复解决方案的支持下,这些项目解决了与卡斯特罗湾废水污染相关的环境损害问题。

总理莫迪敦促印度人避免购买黄金以遏制贸易赤字并支持卢比

PM Modi urges Indians to avoid buying gold to curb trade deficit and support rupee

莫迪总理再次呼吁印度人除非必要,避免购买黄金。这一呼吁旨在抑制黄金需求并缓解国家的经济压力。黄金进口严重加剧了印度的贸易逆差并削弱了卢比的汇率。据报道,政府正在考虑削减黄金和白银的进口关税。还鼓励印度人支持本地产品并减少海外旅行。

“她看起来很擅长骑马”:科恩带回了诺姆与莱万多夫斯基的所谓关系

'She was looking good riding horse': Cohen brings back Noem’s alleged relationship with Lewandowski

无

令人反感的 NCERT 教科书章节:最高法院结束其 soo motu 程序

Objectionable NCERT textbook chapter: Supreme Court closes its suo motu proceedings

最高法院决定正式结束有关题为“司法腐败”的有争议章节的“suo motu”诉讼,该章节以前是 NCERT 8 级教科书的一部分。法院承认删除本章是基于专家小组的建议。因此,包含更新材料的新教科书现已分发,标志着删除该章后这些程序的结束。

“我受够了”:希拉里·克林顿拍桌子,大喊大叫,然后走出去,而共和党则在爱泼斯坦的关系上进行拷问

‘I am done’: Hillary Clinton bangs table, yells and walks out as GOP grills over Epstein ties

无

Ram Temple Trust 将于周三任命第一任首席执行官

Ram Temple Trust to get 1st CEO on Wednesday

Shri Ram Janmbhoomi Teerth Kshetra 信托基金将于周三举行会议,选出第一任首席执行官。将为关键领导职位提出三名候选人的候选名单。预计该信托基金还将宣布两名新成员和秘书长。 RSS 的 Jagdish Aafle 将成为第一秘书。这次会议是在最近的争议和前秘书长辞职之后召开的。

NHAI 获得 17 份投标,耗资 830 亿卢比的奥里萨邦沿海高速公路项目

NHAI gets 17 bids for ₹8,300 crore Odisha coastal highway project

印度国家公路局的新沿海公路项目取得了重大进展,该项目从拉梅什瓦尔 (Rameshwar) 一直延伸到奥里萨邦 (Odisha) 的帕拉迪普 (Paradeep),全长 160 公里。这项耗资 830.07.9 亿卢比的计划包括十项一揽子计划和七项二期计划,预计将创造大量就业机会,同时促进更快地前往主要旅游景点。

政府欢迎 CJP 取消抗议的决定

Govt welcomes CJP decision to call off protest

工会部长 JP Nadda 对 CJP 取消 9 月 5 日抗议活动的决定表示欢迎。政府向学生保证,案件将被撤回,并且不会采取严格行动。这一保证是在 2026 年 7 月 25 日与学生代表举行会谈后做出的。还与印度人民党统治的邦政府就撤回案件进行了讨论。政府优先考虑国家青年的进步和发展。

由于需求疲软,印度 8 月制造业 PMI 跌至 5 年低点

India manufacturing PMI falls to 5-year low in August as demand weakens

印度制造业在八月份面临五年来的最低增长率,其特点是产量和新订单在需求减少的情况下放缓。尽管投入品采购在 62 个月内保持强劲,但这一时期也标志着两年多来的首次就业萎缩。由于实际销售额低于预期,成品库存增加。

当今最佳德国谚语:“不重视一分钱的人不值得一美元”,这是欣赏小事物的人生教训

Best German proverb of the day: “He who does not value the penny is not worthy of the dollar” a life lesson on appreciating small things

每日最佳德国谚语:“不珍惜一分钱的人不值得一分钱”教导我们,在追求更大的目标时,不应忽视少量的努力、努力和机会。这句德国谚语强调了欣赏微薄收获、践行责任以及理解大成就往往是从小步骤取得的重要性。