乌克兰正处于关键的十字路口，一份新报告显示，如果美国在前总统唐纳德·特朗普的领导下削减军事援助，该国可能在数月内研制出核弹。
Consider two annual editions of international trade fair: Piyush Goyal tells ITPO
工商部长 Piyush Goyal 建议 ITPO 每年举办两次旗舰贸易展览会。他在 Bharat Mandapam 为第 43 届 IITF 揭幕。Goyal 还建议在世界其他地方举办印度博览会。他补充说，有必要组织更多大型国际展览。该部正在考虑扩大 Bharat Mandapam、Yashobhoomi 和诺伊达设施。
Why this Gujarati scares many in America's spy community
当选总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 最近挑选的内阁成员引发了争议，批评者对他们的经验和偏见的可能性表示担忧。然而，特朗普的盟友认为，这些任命对于撼动建制派和防止内部反对是必要的。
Indian sports industry to reach USD 130 bn by 2030: Google-Deloitte report
预计到 2030 年，印度体育产业的产值将达到 1300 亿美元，这得益于政府的支持、数字化参与和不断增长的粉丝群。这一增长预计将创造 1050 万个就业岗位，并产生 210 亿美元的税收收入，凸显了该行业日益增长的社会经济影响。
Mike Tyson vs Jake Paul fight: Experts pick the favorite; here are predictions
迈克·泰森是有史以来最伟大的拳击手之一，他已经为即将举行的备受期待的与杰克·保罗的比赛做好了准备。世界各地的著名专家都为这场拳击比赛挑选了他们最喜欢的选手，感觉这将是一场相当艰难的比赛。
印度商务部长 Piyush Goyal 敦促印度储备银行降息以进一步促进经济增长，他认为将食品通胀因素纳入利率决策是一种“有缺陷的理论”。印度储备银行行长 Shaktikanta Das 拒绝就该建议发表评论，并表示利率制定小组将于 12 月召开会议。
Supreme Court rejects PIL for mandatory disclosure of drug side effects by doctors
最高法院驳回了要求医生用当地语言列出所有药物副作用的请求。法院认为，由于时间限制和处方不同，这不切实际。尽管承认副作用造成的危害，但法院建议药房展示当地语言指示牌，建议患者仔细阅读药品标签。
AAP’s Mahesh Khichi elected Delhi Mayor in narrow victory ahead of assembly polls
平民党 (AAP) 的马赫什·基奇 (Mahesh Khichi) 以微弱优势击败人民党的基尚·拉尔 (Kishan Lal)，成为新德里市长。 基奇的胜利为 AAP 在即将到来的德里议会选举前提供了重大提振。 持有八个席位的国大党弃权投票，以抗议市长任期缩短。
US weekly jobless claims fall; unemployment rolls shrink
上周美国新申请失业救济人数减少。这表明劳动力市场依然强劲。这一下降表明 10 月份就业增长放缓是暂时的。裁员人数保持低位，支撑了经济。经济学家认为就业增长将再次回升。美联储预计将于下个月再次降息。
Parliamentary Standing Committee on Defence visits Southern Air Command
由 15 名成员组成的国防议会常设委员会访问了南方空军司令部。 委员会主席是 Radha Mohan Singh。 空军元帅 B Manikantan 接见了委员会成员。 委员会听取了有关南方空军司令部作用的简报。 他们还被告知了印度空军的转型。
Delhi High Court seeks Centre's stand on Punia, Phogat's plea over WFI administration
德里高等法院要求印度政府和印度摔跤联合会回应摔跤手的请求。摔跤手希望成立一个独立委员会来管理联合会。摔跤手 Bajrang Punia、Vinesh Phogat、Sakshi Malik 和 Satyawart Kadian 提出了请求。法院将于 12 月再次审理此案。
Trump makes a victor's return to Washington to meet with Biden and GOP lawmakers
唐纳德·特朗普在最近赢得大选后返回华盛顿。他会见了众议院共和党人，并将会见总统乔·拜登。特朗普受到众议院共和党人的热烈欢迎，并暗示未来可能参选。他的回归标志着他四年前离开后一次重大的政治回归。
‘Scariest 5 minutes of my life’: Bengaluru woman shares startling auto ride experience
一名班加罗尔女性分享了最近的乘车经历。她感觉到身后有人，最初很害怕。原来是司机睡着的孩子。这一事件以及另一位用户的分享经历强调了避免草率判断的必要性。这些故事提醒我们以清晰和不带偏见的视角来处理情况。
Delhi overtakes Lahore to become world's most polluted city
德里超过拉合尔成为世界上污染最严重的城市，其空气质量指数达到“严重”的 418。雾和烟混合的烟雾降低了能见度，导致航班改道。低风速、高湿度和气温下降加剧了污染，预计污染将持续数天。
Guest gives a peek into one of Diddy's famous freak-off parties; here are all the details about it
肖恩·迪迪·康布斯 (Sean Diddy Combs) 2018 年迈阿密海滩狂欢派对的一名参加者描述了一场醉酒和不寻常娱乐的激烈场景。
Europe's richest man sues the world's richest man Elon Musk for this reason
在两位世界富豪之间展开的一场戏剧性的法律对决中，奢侈品巨头 LVMH 的负责人伯纳德·阿诺特将埃隆·马斯克的社交媒体平台 X（前身为 Twitter）告上法庭。
Arcane Season 2 Part 2: Here’s release date, time, where to watch and upcoming episode schedule
Arcane 第 2 季第 2 部分将于 2024 年 11 月 16 日回归，第 4-6 集将在 Netflix 上播出。新一季深入探讨了皮尔特沃夫和祖安之间的激烈冲突。
《财富》杂志首次发布了“100 位最具影响力的商界人物”榜单，埃隆·马斯克荣登榜首。该榜单表彰了科技、金融和工业等各个领域的有影响力的领导者。黄仁勋、萨蒂亚·纳德拉以及沃伦·巴菲特和杰米·戴蒙等知名人物都名列前茅。
