MAFFS tackle largest wildfires in California history
当加州国民警卫队 C-130 大力神运输机在离地面仅 150 英尺的高度出现在树梢上方并在不到五秒钟的时间内投下 3,000 加仑阻燃剂时，轰隆声变成了震耳欲聋的轰鸣声；浓厚的红色液体覆盖了下面的松针和森林地表，为地面消防员创造了一条急需的防线。
MAFFS tackle largest wildfires in California history
当加州国民警卫队 C-130 Hercules 飞机距离地面仅 150 英尺时，隆隆声变成了震耳欲聋的轰鸣声，出现在树梢上方，并在不到五秒的时间内投放了 3,000 加仑的阻燃剂；浓稠的红色液体覆盖在松针和下面的森林地面上，为地面消防队员创造了一条急需的遏制线。
910th AW provides mosquito control aerial spraying to support hurricane recovery efforts
应联邦紧急事务管理局的要求并经国防部批准，美国北方司令部在飓风“德尔塔”过后启动了第 910 空中作战部队，以协助路易斯安那州的民政当局。
910th AW provides mosquito control aerial spraying to support hurricane recovery efforts
应联邦紧急事务管理局的要求并经国防部批准，美国北方司令部在飓风德尔塔过后启动了第 910 航空联队，以协助路易斯安那州的民事当局。
Michigan Air National Guard supports California wildfire response
加州林业和消防局（Cal Fire）负责加州 3100 多万英亩私有荒地的防火和管理。大约有 12,000 名消防员在地面与加州野火作斗争。Cal Fire 正在通过其国内首次 MQ-9 Reaper 任务获得来自上方的支持。
Michigan Air National Guard supports California wildfire response
加州林业和消防局 (Cal Fire) 负责管理加州超过 3100 万英亩的私人荒地的消防和管理工作。大约 12,000 名消防员正在现场与加州山火作斗争。加州消防局正在通过首次国内 MQ-9 Reaper 任务获得来自上方的支持。
Northern Strike exercise shifts to real-world mutual aid response for Guard firefighters
2020 年 7 月 21 日，密歇根州阿尔皮纳市中心发生大型建筑物火灾，密歇根州空军国民警卫队阿尔皮纳战备训练中心和纽约空军国民警卫队第 106 救援联队的消防员响应互助支持请求消防专家一直在支持国民警卫队的年度联合火力准备活动“北方打击 20”演习，并在接到地方当局的要求时迅速转移以协助应对。
Northern Strike exercise shifts to real-world mutual aid response for Guard firefighters
2020 年 7 月 21 日，密歇根州空军国民警卫队阿尔皮纳战斗准备训练中心和纽约空军国民警卫队第 106 救援联队的消防员响应了在密歇根州阿尔皮纳市中心发生的一场大型建筑火灾中提供互助支持的请求。消防专家一直在支持国民警卫队年度联合火力准备活动“北方打击 20”演习，并在当地当局要求时迅速行动以协助响应。
“美国坚强”是海军和空军的合作致敬，旨在表彰医护人员、急救人员和其他重要人员，同时在 COVID-19 大流行期间与所有美国人团结一致。
“美国坚强”是海军和空军共同致敬的活动，旨在表彰医护人员、急救人员和其他重要人员，同时在 COVID-19 大流行期间与所有美国人站在一起。
