AF’s top leader to host online town hall
空军最新、最高级别的领导人将于 1 月 9 日下午 3:30 召开全军范围的在线市政厅会议。 EST，解决与当今飞行员相关的问题。
AF’s top leader to host online town hall
美国空军最新、最资深的领导人将于美国东部时间 1 月 9 日下午 3:30 举行全军在线市政厅会议，讨论与当今飞行员相关的问题。
Bagram Airmen get call from AF top leader to ring in new year
四名第 455 航空远征联队飞行员接到空军部长黛博拉·李·詹姆斯的除夕电话。部长祝他们新年快乐，并想让飞行员们知道空军领导团队正在考虑一切假期期间部署的飞行员及其家人。
Bagram Airmen get call from AF top leader to ring in new year
第 455 空中远征联队的四名飞行员在除夕夜接到了空军部长 Deborah Lee James 的电话。部长祝他们新年快乐，并想让飞行员们知道，空军领导团队在节日期间一直挂念着所有部署的飞行员和他们的家人。
Video: SecAF message to Airmen
在此视频中，第 23 任空军部长黛博拉·李·詹姆斯首次以空军部长的身份发表讲话，谈到飞行员及其家人对她的期望。
Video: SecAF message to Airmen
在这段视频中，第 23 任空军部长黛博拉·李·詹姆斯 (Deborah Lee James) 首次发表了作为空军部长的讲话，讲述了飞行员及其家人对她未来的期望。
AF envisions smaller force to preserve readiness
在今天的五角大楼新闻发布会上讨论即将到来的预算变量时，过去六个月的空军最高文职领导人谈到了缩小部队规模的必然性。
Senate confirms James as next secretary of the Air Force
根据参议院 12 月 13 日的确认投票，黛博拉·李·詹姆斯 (Deborah Lee James) 将担任下一任空军部长。
Senate confirms James as next secretary of the Air Force
根据 12 月 13 日参议院的确认投票，Deborah Lee James 将成为下一任空军部长。
Roll Call: Two Words, Two Syllables, Two Seconds
空军高层领导发布了最新版的点名，强调了表彰和感谢团队成员贡献的重要性和力量。
Roll Call: Two Words, Two Syllables, Two Seconds
空军高层领导发布了最新版点名表，强调表彰和感谢团队成员贡献的重要性和力量。
Retired ACC ops chief lauded by acting SecAF
11 月 18 日，在五角大楼，一位退役空军军官因带领 F-22 猛禽机队在无限期停飞后恢复全面作战状态而获得了 2012 年 Eugene M. Zuckert 管理奖。
Retired ACC ops chief lauded by acting SecAF
一名退役空军军官于 11 月 18 日在五角大楼获得了 2012 年尤金·M·扎克特管理奖，他使 F-22 猛禽机队在无限期停飞后恢复到全面作战状态。
Acting SECAF: AF at increased level of risk under sequestration
11 月 18 日，空军高级领导人在弗吉尼亚州阿灵顿举行的协会每月早餐会上向空军协会成员和媒体发表讲话时，空军的战备状态是他关心的话题。
Acting SECAF: AF at increased level of risk under sequestration
11 月 18 日，在弗吉尼亚州阿灵顿举行的空军协会月度早餐会上，这位空军高级领导人向空军协会成员和媒体发表了讲话，空军战备状况是他关注的话题。
