All U.S. Army Corps of Engineers managed campgrounds have begun an orderly shutdown
所有美国陆军工程兵团管理的露营地已开始有序关闭。我们将通过电子邮件联系已付费预订的个人，Recreation.gov 将自动处理全额退款，且不收取取消费用。个人不应尝试联系 Recreation.gov 请求退款，因为这将导致收取取消费用。此外，游客中心、海滩、特别活动和美国陆军工程兵团赞助的活动（如海岸清扫、解说计划、儿童公园、地球日活动、公众会议和其他公众集会）已关闭和/或暂停，直至另行通知。美国陆军工程兵团 (USACE) 通过保持日间使用设施和湖泊通道区域（如船只下水道、野餐区、钓鱼码头和观景区）开放来维持对我们项目的访问（可能会有变化）。
Protecting recreating public, government personnel driving force behind closures due to COVID-19
田纳西州纳什维尔（2020 年 3 月 20 日）——在美国面临 COVID-19 的挑战之际，保护休闲公众、志愿者和政府人员的健康和安全是我们的首要任务。为了进一步防止 COVID-19 病毒的传播，美国陆军工程兵团管理的所有露营地将保持关闭或立即开始有序关闭。
Update to Corps recreation closures related to COVID-19
美国波特兰区陆军工程兵团已关闭了几个娱乐场所，以保护公众和陆军工程兵团员工。
UPDATE: All scheduled events at Blue Marsh Lake cancelled
根据美国陆军工程兵团总部发布的指导方针，在 Blue Marsh Lake 举行的所有预定活动均已取消，直至另行通知。这包括之前为钓鱼锦标赛、越野赛、教堂服务以及搜救训练等有组织活动颁发的所有特殊使用许可证。海滩区禁止公众使用，禁止大型团体使用野餐区。公园巡游者仍在值班，并将向巡逻时遇到的任何大群人发放费用。
Army Corps of Engineers adjusts lake operations amid health concerns
美国陆军工程兵团南太平洋师宣布，由于与冠状病毒大流行相关的健康问题，对加利福尼亚州、亚利桑那州、内华达州、犹他州、科罗拉多州和新墨西哥州的湖泊作业进行调整，从今天起，南太平洋师将在整个地区采取措施降低风险。致宾客、志愿者和工作人员。
美国出于对 COVID-19 大流行期间员工和来访公众的公共健康和安全的担忧，巴尔的摩区陆军工程兵团已关闭或推迟开放陆军工程兵团拥有和管理的娱乐场所，立即生效并无限期持续。关闭涉及游客中心、海滩、特别活动、志愿者活动、公共会议、解说节目和其他公共集会。
Nashville District provides update for 2020 recreation season
田纳西州纳什维尔（2020 年 3 月 19 日）——为了公共安全，并根据疾病控制中心的建议，美国陆军工程兵团纳什维尔地区正在采取以下预防措施来协助公共卫生工作以遏制 COVID-19 的传播。
USACE Mobile District Responds To COVID-19
阿拉巴马州莫比尔 – 美国陆军工程兵团移动区于 2020 年 3 月 18 日宣布，为应对国家面临的冠状病毒 (COVID-19) 大流行紧急情况，对其正常运作进行了几项更改。
Corps to Close Select Public Facilities at Recreational Sites
为了公共安全和我们员工的福祉，美国陆军工程兵团匹兹堡地区已关闭所有地区管理地点的部分公共设施，直至另行通知。
Corps of Engineers restricts use of Savannah River campgrounds, day-use areas
佐治亚州萨凡纳– 美国萨凡纳区官员美国陆军工程兵团周三宣布限制萨凡纳河水库的露营、露营地和日间使用区域，以限制新冠病毒大流行期间的个人接触。•立即生效，所有游客中心均不对公众开放，直至进一步开放。
Corps closures related to COVID-19
杰克逊维尔地区的美国陆军工程兵团制定了一项计划，以确保在 COVID-19 等大流行危机期间保持行动的连续性，并准备好做出相应的反应，并将随着情况的发展向公众提供更多信息。该通讯目前包括向军团监管办公室访客以及露营者和娱乐用户提供的有关导航锁和娱乐设施操作调整的信息。
Corps closes visitor centers, suspends tours
由于针对 COVID-19（冠状病毒）的健康和安全预防措施，美国所有地区陆军工程兵团 - 奥马哈区游客中心将关闭，所有公共团体旅游和活动均已取消，直至另行通知。
维克斯堡小姐。 - 美国。陆军工程兵团 (USACE) 维克斯堡地区将从 3 月 19 日开始暂时向公众关闭密西西比州、路易斯安那州和阿肯色州的游客中心、解说中心、外地办事处和精选娱乐景点。
Army Corps of Engineers adjust lake operations amid health concerns
由于健康问题，美国陆军工程兵团西南师宣布对堪萨斯州、密苏里州、阿肯色州、俄克拉荷马州和德克萨斯州的湖泊作业进行调整。从今天起，西南师将在整个地区采取多项措施，以降低员工面临的风险、志愿者和湖区嘉宾。
Vicksburg District to temporarily close Jesse Brent Lower Mississippi River Museum
密西西比州维克斯堡 – 美国陆军工程兵团 (USACE) 维克斯堡地区将从 3 月 17 日下午 4 点开始暂时关闭位于密西西比州维克斯堡市中心的杰西·布伦特下密西西比河博物馆。 CDT. 博物馆关闭的原因是对冠状病毒 (COVID-19) 的持续关注以及美国疾病控制与预防中心 (CDC) 和美国陆军工程兵团 (USACE) 最近发布的避免大规模人群聚集的指导意见。截至 3 月 17 日中部夏令时间上午 8 点，密西西比州已诊断出 12 例 COVID-19 病例。
Civil War Days at Knights Ferry Recreation Area Postponed
加利福尼亚州萨克拉门托 - Knights Ferry 休闲区的内战日被推迟
Asphalt paving to begin at Lake Ouachita’s Brady Mountain, Stephens Park recreation areas
密西西比州维克斯堡 -- 美国陆军工程兵团 (USACE) 维克斯堡地区的沃希托湖宣布，将于 3 月 23 日至 4 月 8 日左右在该湖的布雷迪山和斯蒂芬斯公园休闲区进行沥青铺路项目。< /div>
Corps to close day use recreational areas, postpone campground openings
陆军部队将关闭日用休闲区，推迟开放露营地 肯塔基州路易斯维尔 – 由于对 COVID-19 的担忧，为了公共安全，并根据疾病控制中心的建议，美国陆军工程兵部队路易斯维尔地区将关闭所有军团管理的日用休闲区（例如船坡道和野餐棚），并将所有露营地的开放时间推迟到 2020 年 5 月 11 日。
