Progress continues on damaged Lower Missouri River Navigation Channel
堪萨斯城地区目前正在执行多项任务，以解决优先关注领域以及近三年高水位期间累积的河流结构破坏问题。该地区正在利用所有可用资源，包括承包商（包括紧急疏浚承包商）和我们内部浮动工厂，以修复被洪水损坏的建筑物并改善航道状况。
MKARNS Nav Notice SWL 20-57 Sailing Instruction Lifted NM 249.1
MKARNS - 如导航通告 SWL 20-48 中所述，NM 249.1 的航行指令已取消。
USACE- Buffalo District completes Buffalo S. breakwater repairs
美国陆军工程兵团布法罗地区于 2020 年 8 月 12 日完成了布法罗南防波堤施工，修复了 1,000 英尺退化部分中的 625 英尺。
PUBLICATION NOTICE: Three Rivers, Southeast Arkansas Navigation Study: Ship Simulation Report
摘要：麦克莱伦-克尔阿肯色河水系 (MKARNS) 是一条主要的内陆水道，始于俄克拉何马州塔尔萨的卡图萨港，流经怀特河和密西西比河的交汇处。多年来，人们建造了许多建筑物来帮助控制怀特河、阿肯色河和密西西比河之间的陆上水流。这些结构需要大量的修复，导致维护成本高昂。美国陆军工程兵团和阿肯色州水道委员会进行了阿肯色州东南部三河可行性研究（也称为三河研究）。三河研究的重点是在 MKARNS 中提供长期可靠的导航。根据这项研究，制定了一项提案，其中包括重新开放 1,000 英尺的历史边界线以及加固怀特河附近的几个区域。 2019 年，美国陆军工程研究与发展中心船舶/拖曳模拟器被用来进行导航研究，以确保
MKARNS Nav Notice SWL 20-50 Lock 3 Sailing Instruction Lifted
MKARNS - 如导航通知 SWL 20-42 中所述，下游引道乔·哈丁船闸 (No. 3) NM 50.2 的航行指令已取消。
MKARNS Nav Notice SWL 20-49 Lock 4 Sailing Instruction Lifted
MKARNS - 如导航公告 SWL 20-42 中所述，Emmett Sanders Lock（4 号）NM 66.0 下游引道的航行指令已取消。
Michigan company to dredge Ontonagon Harbor
美国陆军工程兵团底特律地区授予了昂托纳贡港维护疏浚合同，该港位于明尼苏达州德卢斯以东约 140 英里处，位于苏必利尔湖南岸。 8 月，美国陆军工程兵团 (USACE) 将昂托纳贡港维护疏浚合同授予了位于苏圣玛丽的 MCM Marine Inc.。玛丽，密歇根州。该合同（合同号 W911XK20C0016）价值 725,500 美元，用于从 Ontonagon 港疏浚 84,000 立方码的材料。疏浚现场的材料将被放置在港口以东，以滋养海岸线。这将有助于解决海滩侵蚀和湖泊侵蚀问题，特别是在当前高水位期间。
MKARNS Nav Notice SWL 20-48 Sailing Instruction NM 294.1
MKARNS - 建议海员，在另行通知之前，上行和下行拖带均应与位于 NM 249.1 的红色浮标保持 150 英尺的距离。
Statement on barges/676 Bridge
8 月 4 日下午，斯库尔基尔河 (Schuylkill River) 沿岸的高水流将起重机驳船 LEHIGH 和两艘相关的漏斗驳船从系泊处冲出。固定在 Spring Garden 大桥和 Vine Street 高速公路/676 大桥之间的驳船被推到 Vine 街高速公路/676 大桥上。宾夕法尼亚州交通部 (PennDOT) 关闭了大桥的双向交通。美国陆军工程兵团及其承包商大西洋海底公司评估了情况，并与美国海岸警卫队和费城市协调制定了解决该问题的计划。 8 月 6 日水位下降后，多艘拖船被用来将驳船移至马丁·路德·金桥以南的上游。操作于 8 月 6 日中午左右成功完成。宾夕法尼亚交通部随后
Corps to temporarily close Moore Haven Lock for repairs
美国陆军工程兵团杰克逊维尔区宣布将于 8 月 8 日至 15 日暂时关闭佛罗里达州南部奥基乔比水道沿线的摩尔港船闸进行维修。
MKARNS Nav Notice SWL 20-47 Lock 5 Sailing Instruction Lifted
MKARNS - 如导航通知 SWL 20-03 中所述，下游接近 Charles D. Maynard 船闸（5 号）的航行指令已取消。
Corps advises mariners of Emsworth primary lock chamber closure
美国陆军工程兵团匹兹堡区宣布，位于俄亥俄河 6.2 英里处的埃姆斯沃斯船闸和大坝将关闭主船闸室，以进行定期维修。
MKARNS Nav Notice SWL 20-46 Lock 6 Intermittent Closures
MKARNS - David D. Terry Lock（6 号）将于早上 6 点至下午 6:30 间歇性关闭，每次持续长达三个小时。每天，8 月 10 日至 8 月 18 日
Corps’ Detroit office awards dredging contract for Holland Harbor
美国陆军工程兵团底特律地区最近授予了一份在密歇根州西部密歇根湖上进行疏浚的合同。美国陆军工程兵团于 6 月份将一份荷兰（外）港维护疏浚合同授予了来自密歇根州法兰克福的 Luedtke 工程公司。该合同（合同号 W911 XK20C0012）价值超过 455,000 美元，从荷兰（外）港疏浚近 49,000 立方码的材料。现场材料将被放置在海岸线附近，从防波堤以北开始最靠近陆地的八英尺深度。项目经理鲍勃·贾雷马 (Bob Jarema) 表示：“这项重要工作将使航运通道保持开放，作为五大湖导航系统的一部分，成为经济和环境上可行的商品运输方式。”
MKARNS Nav Notice SWL 20-45 Sailing Instructions - Multiple Locations
MKARNS - 以下地点的航行说明已取消或更新：
MKARNS Nav Notice SWL 20-44 Caution Advisory I-30 Bridge NM 118.5
MKARNS - 船员们被告知，工作人员将在小石城 NM 118.5 的 30 号州际公路大桥的左侧下降桥墩保护单元上进行工作。
Closures to Illinois Waterway Locks remain set for July 1
自 7 月 1 日起，美国陆军工程兵团罗克岛区将暂时关闭伊利诺伊州水道上的德累斯顿岛、马赛、饥饿罗克、皮奥里亚和拉格兰奇船闸，以方便进行必要的维修和维护。关闭计划将同时进行，以限制对航行的影响，预计将持续到 10 月下旬。
Corps seeks comments on plan to temporarily lower Mississippi River elevation near St. Anthony Falls
明尼苏达州圣保罗 – 美国陆军工程兵团圣保罗区正在就一项计划征求意见，该计划旨在短暂降低圣安东尼瀑布上坝和下坝之间的密西西比河海拔，以方便检查关键设施这些设施的基础设施。
