597th Transportation Brigade: 2016 Year in Review
2016 年，第 597 运输旅确实在各地都在做着自己最擅长的事情——为部署、人道主义援助工作、联合演习等提供快速支持。
597th OCCA conducts site visit to NSGB
第 597 运输旅历史上首次，该部队第 597 远洋货物清关局 (OCCA) 成员于 4 月 24 日至 28 日对古巴关塔那摩湾海军基地 (NSGB) 和第 832 运输营进行了实地考察...
688th RPOE meet "Media on the Battlefield"
第 688 快速开港分队的士兵上周结束了为期四天的野战训练，他们发现自己在假装遭受灾难的克里姆索尼亚国家遭到外国记者的盘问。
Meet Your Army: 597th captain continues family tradition of service
作为一名军人小子，我在北卡罗来纳州费耶特维尔布拉格堡附近长大，继续为国家服兵役的传统的可能性增加了。第 597 运输班训练官戴维·加西亚上尉就是这样的情况……
597th Trans. Bde. sweeps SDDC Best Warrior Competition
第 597 运输旅在 4 月 10 日至 12 日在密苏里州伦纳德伍德堡举行的 2017 年军事地面部署和配送司令部 (SDDC) 最佳战士竞赛中大获全胜。弗吉尼亚州尤斯蒂斯堡的士兵，中士。路易斯·克鲁兹桑切斯...
Meet Your Army: 597th's Corey Kerzmann likes to help, loves to ride
Corey Kerzmann，2 月 5 日加入第 597 运输旅小组，目前担任任务支援专家。
Meet Your Army: 597th Transportation Brigade Soldier joined to help preserve freedom for humanity
中士。姚·菲恩迪·贝尼一等兵于 7 月来到第 597 运输旅，在该旅的 S-3 作战科担任训练士官。
597th Transportation Brigade announces Best Warrior Competition winners
大约 26 名士兵的名字最初被提交给第 597 运输旅 2017 年最佳战士比赛。随着该旅第 833 旅（弗吉尼亚州尤斯蒂斯堡）、第 841 旅（南查尔斯顿联合基地）的士兵人数稳步下降......
Meet Your Army: 597th captain joined to do great things
在密西西比长大的他几乎不知道，长达 10 年且还在继续的陆军生涯正在等待着他。
RPOE Soldiers demonstrate expertise during marksmanship course
快速开孔部队士兵在 1 月 23 日至 2 月 3 日在尤斯蒂斯堡靶场 2 号和 3 号的基础步枪射击课程中表现出色。
Meet Your Army: Soldier-turned-civilian returns to 597th Transportation Brigade
Armando Kuppinger Velasquez 再次成为第 597 运输旅的一员，并于 12 月担任联合特遣部队-港口开放小组的成员。
Meet Your Army: 597th sergeant, three brothers, currently serve in Army
中士。贾罗德·埃文斯 (Jharrod Evans) 是德克萨斯州博蒙特市第 597 运输旅第 842 运输营的货运专家，他已在陆军服役六年多。虽然这种说法很常见，但埃文斯的困境有很多……
Meet Your Army: Sgt. David Dell, 597th Transportation Brigade Soldier, reflects on accomplishments
中士。大卫·戴尔 (David Dell) 是第 689 快速港口开放分队/第 833 运输营/第 597 运输旅的高级叉车操作员。戴尔于9月1日晋升为中士。他已经在陆军服役两年半多了，...
597th Transportation Brigade leaders take TAMIS training course
第 597 运输旅、第 833 运输营和快速开港分队领导人于 11 月 30 日在尤斯蒂斯堡的赫伯·贝特曼教育中心完成了为期两天的培训课程，由陆军装备司令部弹药局协助...
Meet Your Army: 597th's Scott Matthews takes over as new PNW-DET director
迈克尔·“斯科特”·马修斯于 11 月 13 日接替米格尔·希门尼斯，担任刘易斯联合基地军事地面部署和配送司令部 (SDDC)/第 597 运输旅/第 842 运输营太平洋西北支队的主任...
RPOE deployments to be documented
10 月，第 689 快速港口开放分队作为马修飓风联合特遣部队的一部分部署到海地，这标志着 RPOE 的能力在六年内第三次得到展示，为有需要的地区提供救灾援助。 ..
Meet Your Army: Marvin Key, a proud, well-traveled transporter with 597th Trans. Bde.
Marvin Key 是第 597 运输旅的一名交通管理专家主管，他高度重视与交通部门合作的使命。
597th Trans. Bde. units undergo extensive process before uploading, transporting cargo
2016财年，第597运输旅负责运输约34,000件单位设备和车辆。
