Auditor's expertise in climate risks affects the quality of the client's climate risk disclosures
近年来，气候风险披露已在全球范围内受到多种报告框架和建议的广泛影响。其中包括气候相关财务披露工作组 (TCFD) 框架、国际财务报告准则 (IFRS) 可持续性标准，以及最近的企业可持续性报告指令 (CSRD)。
Protecting northern water supplies from toxic metals in thawing permafrost
随着气候变暖和北极永久冻土融化，其中封存的一些有毒元素开始出现，并可能污染许多北方社区所依赖的水源。
Study shows how multiple centrosomes trigger programmed cell death after faulty division
看不见，但持续进行，每秒数千次：要让像人类这样的复杂生物存活，必须不断产生大量新细胞。近距离观察，这些细胞分裂中的每一个都堪称奇迹。在短短几个小时内，不仅整个基因组（数十亿个“字母”长）必须复制，而且大多数其他细胞结构必须加倍，以便最终出现两个完整的子细胞。
Algae-jellyfish relationship provides insight on immune health
水母、珊瑚和海葵等海洋动物经常与细胞内的藻类共生。动物为藻类提供营养和居住地；作为回报，藻类为动物提供一些它们通过光合作用从阳光中获取的食物。
Quantum simulator could help uncover materials for high-performance electronics
量子计算机有望模拟复杂材料，帮助研究人员更好地理解原子和电子相互作用产生的物理特性。这可能有一天导致发现或设计出更好的半导体、绝缘体或超导体，可用于制造速度更快、功能更强大、更节能的电子产品。
Global fleet of undersea robots reveals the phytoplankton hidden beneath the ocean's surface
浮游植物（微小的植物状生物）是海洋食物网的基础，为从小鱼到重达数吨的鲸鱼等所有生物提供食物，同时在清除大气中的二氧化碳方面也发挥着关键作用。
NASA and NOAA rank 2024 ozone hole as 7th-smallest since recovery began
南极洲上空的大气正在继续愈合：地球南极上空每年都会出现一个臭氧层空洞，与其他年份相比，2024 年的空洞相对较小。美国宇航局和美国国家海洋和大气管理局 (NOAA) 的科学家预测，到 2066 年，臭氧层可能会完全恢复。
New study explores adoption of robotic weeding to fight superweeds
美国大部分玉米和大豆田种植的是抗除草剂作物品种。然而，超级杂草的进化已经对普通除草剂产生了抗性，这正在危及当前的杂草管理策略。用于机械除草的农业机器人是一项新兴技术，可能提供解决方案。
Findings from veterinary research may help to improve deer health, one test at a time
鹿科动物畜牧业是美国农村地区增长最快的行业之一。仅在密苏里州，就有 250 多个农场专门饲养鹿。为了改善鹿群的整体健康状况并支持该州的经济，密苏里大学的研究人员正在努力确定如何最好地管理这些农场的白尾鹿。
Nanofibrils study successfully measures strength of spider web 'super fibers'
“小”有多小？蜘蛛丝纳米纤维只有几个分子层厚，相当于人类头发直径的万分之一左右。肉眼看不见它们，在普通显微镜下也看不到。
25 km quantum network link between Dutch cities represents a key advance
由 QuTech 领导的国际研究团队展示了城市距离上量子处理器之间的网络连接。他们的成果标志着从实验室早期研究网络向未来量子互联网迈出了重要一步。该团队开发了完全独立的操作节点，并将其与部署的光纤互联网光纤集成，实现了 25 公里的量子链路。研究人员的研究成果发表在《科学进展》杂志上。
Indonesia study evaluates potential of alternative measures for biodiversity conservation
在哥伦比亚卡利举行的 COP16 会议上，成员国目前正在讨论如何实施 2022 年在蒙特利尔通过的全球自然协议。目标包括到 2030 年保护世界 30% 的陆地和海洋区域。
Sorghum's bioactive compounds could improve modern diets
高粱在发达国家通常被用作动物饲料，它具有巨大的营养潜力，但人类食用时仍未得到充分开发。这一疏忽对注重健康的消费者和营养学家提出了严峻挑战，他们越来越多地寻找可持续的食物选择来解决慢性健康问题。高粱不仅丰富，而且适应性强，所需的资源比许多其他作物少，对环境友好。
New ancient species of cockroach discovered in the UK
开放大学的两位古生物学家与苏格兰国立博物馆的一位同事合作，在英国格洛斯特郡的一个遗址中发现了一种新的古代蟑螂。在发表于《古生物学论文》杂志的论文中，Emily Swaby、Angela Coe 和 Andrew Ross 描述了化石的发现地点、化石状况以及它在蟑螂家族树中的位置。
Commercial whaling and climate change are inhibiting evolutionary change in Arctic whales
弓头鲸是地球上寿命最长的哺乳动物，有些可以活几百年。此外，因纽特猎人还观察到这些鲸鱼破冰超过半米厚——这种冰层坚固到足以支撑一辆满载的半挂卡车。
Your social media feed is changing democracy
在这次美国大选活动中，关于社交媒体在影响美国人投票方面所起的作用的讨论从未间断。
Sols 4345-4347: Contact science is back on the table
周三计划的变更将行进时间提前了一个太阳日，这意味着我们今天早上开始沿着盖迪兹谷西缘前进了大约 18 米（约 59 英尺），并且掌握了规划所需的所有数据。这包括知道好奇号的一个轮子再次停在岩石上。
Anchoring new recruits in the maritime industry
一项发表在《国际航运与运输物流杂志》上的研究调查了航运公司通过社交媒体提升招聘吸引力这一被人们忽视的潜力。社交媒体已经改变了许多行业，例如演艺界、时尚界和旅游业，这主要是通过改变品牌知名度来实现的。
