第一个圣诞节和第一次损失

这段摘录自《女牛仔的保护之旅》讲述了海蒂·雷德在牧场度过的第一个艰难圣诞节的故事。文章《第一个圣诞节和第一次损失》首次出现在 Cool Green Science 上。

来源:Cool Green Science

编者注:以下是《女牛仔的保护之旅》的摘录,由大自然保护协会出版,作者是海蒂·雷德和拉里萨·鲍文。大学毕业后,雷德和当时的丈夫罗伯特·雷德一起拥有了犹他州峡谷地区的标志性的杜古特牧场。她独自经营了牧场近二十年。当牧场受到开发的威胁时,她与大自然保护协会建立了独特的合作伙伴关系,最终保护了土地并研究了可持续放牧。这是她在牧场度过的第一个艰难圣诞节的故事。

编者注 女牛仔的保护之旅

“农民必须是一个乐观主义者,否则他就不会再是一个农民了。”——威尔·罗杰斯

“农民必须是一个乐观主义者,否则他就不会再是一个农民了。”——威尔·罗杰斯

1967 年是我作为牧场主的新生活中充满了第一次的经历。我很快意识到,在 Dugout 发生的事情中有相当一部分是我们无法控制的。太多其他力量——从大自然到行业趋势再到土地本身——都在争夺驾驶座的位置。接受我们卑微的角色很重要,适应意外情况也很重要。

第一年,这个教训因一个破纪录的冬天而深刻。11 月开始下雪,让我们所有人都为即将到来的假期感到兴奋。雪总是沙漠中庆祝的理由。十二月带来了更多的雪,激发了我们的节日气氛,但到了十二月中旬,白雪皑皑的毯子开始看起来和感觉不祥。

那个月底,四角地区上空的大风暴停止了,低地的地面上留下了 36 英寸的积雪。国民警卫队被要求用直升机为纳瓦霍保留地的滞留居民空投食物。

© Heidi Redd
© Heidi Redd

雪地摩托救援任务

雪地摩托救援任务
© Heidi Redd
© Heidi Redd
© Heidi Redd
© Heidi Redd

阴郁的假期

阴郁的假期
© Heidi Redd
© Heidi Redd

订购书籍