详细内容或原文请订阅后点击阅览
与澳大利亚国防部长佩恩的双边会晤
欢迎佩恩部长、大使、莫里亚蒂国务卿——祝贺你们，先生、军官、代表团成员，欢迎来到五角大楼。佩恩部长，我认为，很高兴再次与您一起参加我们大约 8 个月内的第六次会议。您今天的访问提醒我们，澳大利亚与美国之间的关系。防务联盟绝对是铁定的，是65年共同努力铸成的
来源:美国国防部演讲稿欢迎佩恩部长、大使、莫里亚蒂部长——祝贺你们，先生，军官，代表团成员，欢迎来到五角大楼。佩恩部长，很高兴再次与您相聚，我想这是我们 8 个月以来的第 6 次会议。
欢迎佩恩部长、大使、莫里亚蒂部长——祝贺你们，先生，军官，代表团成员，欢迎来到五角大楼。佩恩部长，很高兴再次与您相聚，我想这是我们 8 个月以来的第 6 次会议。您今天的来访提醒我们，澳大利亚与美国的防务联盟是绝对牢固的，它建立在 65 年的相互信任、战场上赢得的尊重和跨海友谊的基础上——这种友谊是在 1918 年 7 月 4 日第一次世界大战哈梅尔战役期间在战壕中形成的，当时我们的军队在一位澳大利亚将军的指挥下首次并肩作战。
您今天的来访提醒大家，澳美防务联盟是绝对牢固的，它建立在 65 年的相互信任、战场上的尊重和海上友谊的基础上——这种友谊是在 1918 年 7 月 4 日第一次世界大战哈梅尔战役期间在战壕中建立的，当时我们的军队在一位澳大利亚将军的指挥下首次并肩作战。那是美军第一次在外国指挥下作战，这场战役帮助扭转了西线的局势。从那时起，我们多次并肩作战，我们期待着在 2018 年纪念“友谊 100 周年”。
那是美军第一次在外国指挥下作战，这场战役帮助扭转了西线的局势。从那时起，我们多次并肩作战，我们期待在 2018 年纪念“友谊 100 周年”。您是值得信赖的盟友，告诉我们我们需要听到的话，而不是我们可能想听到的话，这是真正的朋友的标志，值得我们倾听。
# # #
# # #