详细内容或原文请订阅后点击阅览
在第十二届美洲国防部长会议上的讲话
谢谢您，Sajjan 部长。感谢狄龙部长欢迎我们来到贵国。对你们和我所有的部长们：很高兴参加今年的美洲国防部长会议。我也很高兴有我负责西半球事务的副助理国防部长丽贝卡·比尔博士参加查韦斯和库尔特海军上将
来源:美国国防部演讲稿谢谢萨詹部长。也谢谢狄龙部长欢迎我们来到贵国。您和所有部长同事：很高兴参加今年的美洲国防部长会议。
谢谢萨詹部长。也谢谢狄龙部长欢迎我们来到贵国。您和所有部长同事：很高兴参加今年的美洲国防部长会议。我也很高兴与负责西半球事务的国防部副助理部长丽贝卡·比尔·查韦斯博士和美国南方司令部司令库尔特·蒂德上将一起出席会议。我知道他们与你们每个人和你们的军队都进行了密切、良好的合作。我感谢他们两人的辛勤工作。
我也很高兴与美国国防部负责西半球事务的副助理部长丽贝卡·比尔·查韦斯博士和美国南方司令部司令库尔特·蒂德上将一同出席此次会议。我知道他们与你们以及你们的军队合作密切，而且合作得很好。我对他们两人的辛勤工作表示感谢。众所周知，2009 年 4 月，在西班牙港举行的美洲峰会上，奥巴马总统开启了美国与西半球接触的新时代。由于美国的未来与整个西半球的未来“密不可分”，他承诺，今后我们的关系中将“不再有高级伙伴和初级伙伴”，而是“接触将建立在相互尊重的基础上”，以及我们所有国家共同的利益和原则。
在过去七年里，我们两国以新的方式走到了一起——经济、政治和军事。今天我来这里是为了讨论我们可以共同采取的下一步措施，因为我们在国防机构之间建立的伙伴关系仍然是我们在这个半球——我们的半球——共同安全的基础。