宣誓就职仪式

谢谢。登普西主席、佩里部长、卡根法官,谢谢你们的客气话。尊敬的客人,这么多尊贵的客人、政府成员、家人和朋友,谢谢你们。感谢大家今天来到这里。过去两周半是与五角大楼许多优秀公务员重新建立联系的机会,

来源:美国国防部演讲稿

谢谢。邓普西主席、佩里部长、卡根大法官,谢谢你们的美言。

尊敬的来宾,这么多的来宾、政府成员、家人和朋友,谢谢你们。感谢大家今天来到这里。过去两个半星期,我有机会与五角大楼和华盛顿的许多优秀公务员重新建立联系,而邓普西主席是最好的人选。有他在,我晚上睡得更好——我相信我们所有人都是如此。马蒂,我们的军人很幸运有你的领导,我们的国家也因此更加强大和安全。谢谢。卡根大法官,在国会听证会两天后,能与不同的政府部门共度美好时光真是太好了。

您在学术、政策和法官职位上做出了卓越贡献。我还知道,作为哈佛法学院院长,您是学校退伍军人社区的坚定倡导者。感谢你们的领导,感谢你们给予我今天来到这里发言的荣幸。今天我想表彰三位导师——其中两位在场,一位很遗憾没有来。比尔·佩里,你帮助美国书写了一段更加和平与繁荣的后冷战历史。在此过程中,你树立了现代国防部长的典范。

今天,我们有一些了不起的陆海军飞行员、海军陆战队员和海岸警卫队员在场。你们代表着世界上有史以来最优秀的战斗力量,是曾在列克星敦和康科德、葛底斯堡和中途岛、费卢杰和赫尔曼德战斗过的勇士们。在未来的岁月里,你的国家将要求你继续这一传统,也许你会身处险境。

我最大的义务是帮助总司令明智而谨慎地做出这些决定,让你们获得战斗和胜利所需的一切,并确保你们和你们家人的福祉和尊严。