详细内容或原文请订阅后点击阅览
夏威夷训练的关岛国民警卫队训练埃塞俄比亚军队
埃塞俄比亚陆军受训人员手持破旧的卡拉什尼科夫步枪，缓慢地穿过布满荆棘的东非灌木丛。在这片岩石景观的某个地方，一场模拟的伏击正在等待着他们。
来源:美国陆军使用规范更正索引埃塞俄比亚德赖达瓦 - 埃塞俄比亚军队学员们手持破旧的卡拉什尼科夫步枪，缓慢地穿过荆棘密布的东非灌木丛。在这片岩石地带的某个地方，一场模拟伏击正在等待着他们。
“告诉他们，他们的头需要转过来，”美国陆军中士罗伯特·康利 (Robert Conley) 对小队的埃塞俄比亚翻译喊道。
“什么？”翻译皱着眉头说道。
“转过来！”27 岁的康利来自堪萨斯州阿萨里亚，他大喊道。
“我需要告诉他们什么，”翻译说道，看起来更加困惑。
康利一直在为非洲之角联合特遣部队训练埃塞俄比亚军队的基本步兵战术，他举起手，就像在操纵一个袜子木偶，手腕左右转动。
“你知道——旋转，”康利说。
翻译默默地看着。
“告诉他们需要四处张望，”康利最后说。
尽管存在语言障碍，但位于赫尔索的埃塞俄比亚训练学院的美国军事教官表示，埃塞俄比亚军队接受他们指导的速度之快让他们感到惊喜。
第 1 步兵师第 1 营、第 16 步兵团和关岛国民警卫队的士兵正在训练士兵基本步兵战术、士官技能和军官后勤。
所谓的军对军训练是美国一项更大规模的努力的一部分，旨在防止伊斯兰激进分子在一个饱受贫困、武装冲突、干旱和饥荒困扰的地区立足。
最近，随着埃塞俄比亚军队与索马里的穆斯林激进分子作战，以及与其分离对手厄立特里亚的持续战争威胁，训练变得更加紧迫。
“他们愿意学习，我们也愿意教，”27 岁的一级军士比尔·弗利波 (Bill Flippo) 说，他来自堪萨斯州温菲尔德，也是第 1 步兵师的另一名士兵。
到 1974 年，美国政府已向埃塞俄比亚提供了价值数亿美元的援助和军事装备。