详细内容或原文请订阅后点击阅览
五角大楼新闻秘书空军准将。帕特·莱德将军举行镜头前新闻发布会
五角大楼新闻秘书空军准将。帕特·莱德将军举行了电视新闻发布会。
来源:美国国防部成绩单帕特·莱德准将：大家下午好。上次我没有及时通知大家，我们已经恢复了简报室的全部功能，所以我很高兴我们终于能够做到这一点，并欢迎大家回来。话虽如此，今天确实有不少人通过电话联系，所以我一定会联系他们。
在回答你们的问题之前，我先说几件事。昨天，奥斯汀部长宣布任命美国海军少将约翰·韦德为红山联合特遣部队指挥官。韦德少将上任后，其唯一职责就是确保国防部安全、迅速地为位于夏威夷瓦胡岛的红山散装燃料储存设施放油。
国防部和美国海军继续关注我们军人家庭和夏威夷人民的健康和安全，部长相信韦德少将将继续尽一切努力保护受红山影响的当地社区和环境。确保我们的家庭和社区获得清洁、安全的饮用水，同时解决他们持续的健康和安全问题是国防部的首要任务之一。
在执行这一重要任务时，韦德少将将与夏威夷卫生部、环境保护局和当地社区密切合作，在做出环保决策的同时，为红山设施放油。
在风暴来袭之前，波多黎各国民警卫队在岛屿周围的 10 个战略要点预先部署了士兵和重型设备，包括高离地间隙的车辆，以便能够快速应对紧急情况，例如营救被困或受困人员和清理道路。
现在，我很乐意回答您的问题。我们先去 AP。
我们就去这里的房间，房间里的任何人都可以。好的。约翰，我们和你一起去。
莱德将军：当然。
问：（听不清楚）......
谢谢。