国防部宣布陆军部队服役期限延长,另一支部队提前部署

第1装甲师第1旅战斗队已在伊拉克延长约46天。该旅原定于 2007 年 1 月中旬重新部署,现在将于 2 月底开始重新部署。还有,第4骑兵师第4旅...

来源:美国陆军使用规范更正索引

华盛顿,2006 年 9 月 25 日 - 国防部官员今天宣布,一支陆军部队将延长在伊拉克的驻扎时间,另一支部队的部署时间将比原计划提前。

国防部官员表示,驻扎在德国弗里德贝格的第一装甲师第一旅战斗队的服役期将延长约 46 天。该部队原定于 2007 年 1 月中旬重新部署,现在将于 2 月底开始重新部署。此外,第一骑兵师第四旅将比原计划提前 30 天部署,于 10 月底开始部署。

国防部发言人 Bryan Whitman 表示,这些调整是为了维持驻伊拉克 15 个战斗旅的兵力结构,伊拉克作战指挥官已确定目前需要这些部队,可能至少要到明年春天。

“这些决定反映出美国军方必须灵活适应不断变化的环境和局势,”惠特曼说。“它反映了……国际社会和美国对确保这次任务取得成功的持续承诺,并确保提供必要的资源,以便任务取得成功。”

惠特曼说,第 1 装甲师第 1 旅战斗队的延长服役期将使驻扎在佐治亚州斯图尔特堡的第 3 步兵师第 1 旅战斗队完成其一年的“驻扎时间”——在美国的时间——然后于 2007 年 1 月再次部署。驻扎时间很重要,因为它使部队有时间进行整装、重新训练、休息并为下一次部署做好准备,他说。

惠特曼说,陆军已尽一切努力提前通知受这些决定影响的士兵的家人。他强调,陆军致力于照顾士兵的家人,确保他们充分理解做出这一决定的原因,特别是第一装甲师第一战斗旅的家人。