详细内容或原文请订阅后点击阅览
救灾团队已做好准备
美国陆军 NorthAca,!a,,cs 第五区防御协调分队的成员已准备好响应人为或自然灾害的召唤。
来源:美国陆军使用规范更正索引芝加哥（陆军新闻服务，2006 年 11 月 9 日）——美国陆军北方第五区防御协调部队的成员已准备好响应人为或自然灾害的召唤。
第五区 DCE 是每天与来自社区、州和联邦紧急事务管理局的灾难响应专家一起工作的 10 个团队之一。
位于芝加哥的 DCE 使用最近获得的卫星通信卡车（称为紧急响应车），在周日于伊利诺伊州大湖海军基地举行的通信演习中为其近一年的灾难响应任务准备工作画上了句号。
“我们已准备好部署，”第五区防御协调官 Mike Chesney 上校说。“我们功能齐全，训练有素。我对我的团队及其提供援助的能力充满信心。”
除了陆军资产，Chesney 表示，他依靠其他军种的成员来确保他们拥有一支真正的联合团队。
他说，训练演习让团队学到了一些宝贵的经验。
“我们需要规划和练习，练习再练习。你可以把所有的计划都搁置一边，但如果你从不练习，那么在灾难发生时，这些计划对你没有任何好处，”第五区副 DCO 中校 Sharon Williams 说道。
第五区作战官 Steve King 少校表示，另一个重要的经验教训是联合性。
“我们是美国陆军北方部队的一部分，但我们真正代表的是国防部，”他说。“我们代表国防部这一事实影响了我们的日常规划，也是我们开展培训的关键因素。”
所有团队成员都认为他们的工作很重要，无论是在芝加哥市中心的办公室工作还是被派往灾难现场。
“在和平时期，我认为我们的工作很重要，但如果发生事件，其他人就会知道我们绝对很重要，”第五区高级行动官 Russell Maziarka 说道。“我们是国防部的唯一代表，无论平民需要我们做什么。”