详细内容或原文请订阅后点击阅览
AAFES 帮助那些希望让已部署士兵的假期更加美好的人
对于士兵、水手、海军陆战队或空军来说，没有什么比装满家里特殊物品的护理包更能让他们的一天更加愉快的了。不幸的是，随着假期的临近和善意的美国人加大了部队支援力度，许多手写的信...
来源:美国陆军使用规范更正索引德克萨斯州达拉斯（陆军新闻服务，2006 年 11 月 17 日）——没有什么比一个装满来自家乡的特殊物品的包裹更能照亮士兵、水手、海军陆战队员或飞行员的一天了。不幸的是，随着节日临近，善意的美国人加大了对部队的支持力度，许多手写卡片和自制饼干需要更长的时间才能到达目的地。
“最终，电池、牙刷和剃须膏的盒子可能会延误一些急需和家人要求的物品，”陆军和空军交换服务高级士兵顾问 Bryan Eaton 首席军士长说。“虽然我们非常感谢任何和所有的支持，但那些选择在这个假期支持我们部队的人应该考虑他们收集和邮寄的物品是否真的需要。”
今天，AAFES 在伊拉克行动和持久自由行动中运营着 53 个 PX/BX 设施。这些交换所的库存种类因地点而异，但即使是最基本的操作也可以提供洗漱用品、电话卡和冷饮。
任何美国人都可以通过订购轻便的“来自本土的礼物”礼券，向部署的部队提供这些和更多物品，而费用低于发送 1 磅包裹的费用。
凭借 PX/BX 礼券（可在 aafes.org 或 (877) 770-4438 获取），部队可以在需要时领取牙膏、袜子甚至汉堡王皇堡。 “来自本土的礼物”不仅可以在伊拉克和阿富汗各地的交换所兑换，还可以在 AAFES 在应急战区运营的 187 家名牌快餐店使用。
“兑换礼券是一种经济实惠且有效的部队支持选项，可以减轻美国的慷慨对配偶、父母和朋友的节日邮件的影响，”伊顿说。“加快这些关键物品的交付是我们能送给远离家乡过节的部队的最好的礼物之一。”